| Subject | English | Danish |
| agric. | Centre for Agricultural Publishing and Documentation | Centret for Publikationer og Dokumentation på Landbrugsområdet |
| industr. | Centre for documentation on industrial risks | center for dokumentation for industrielle risici |
| immigr., UN | Centre for Documentation on Refugees | Flygtningedokumentationscenter |
| gen. | Centre for Information and Documentation | Centret for Information og Dokumentation |
| social.sc. | Centre for Research and Documentation on Living Conditions | forskningscenter vedrørende levevilkår |
| industr. | Community Documentation Centre on Industrial Risk | center for dokumentation for industrielle risici |
| industr., construct. | Community documentation centre on industrial risks | Fællesskabets dokumentationscenter for industrielle risici |
| work.fl. | documentation centre | dokumentationscentral |
| environ. | documentation centre Centre for assembling, coding, and disseminating recorded knowledge comprehensively treated as an integral procedure, utilizing various techniques for giving documentary information maximum accessibility and usability | dokumentationscenter |
| econ. | documentation centre | dokumentationscenter |
| gen. | documentation centre | dokumentationscentrum |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Biosafe-centret |
| gen. | Documentation Centre on Biotechnology Safety and Regulations | Dokumentationscentret for Sikkerheid og Forskrifter inden for Bioteknologi |
| environ. | environmental documentation centre | Center for Miljødokumentation |
| arts., commun. | Euro Documentation Centre | europæisk dokumentationscenter |
| econ. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Det Europæiske Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation |
| nat.sc. | European Centre for Parliamentary Research and Documentation | Europæisk Center for Parlamentarisk Forskning og Dokumentation |
| arts., commun. | European Documentation Centre | europæisk dokumentationscenter |
| IT | European Documentation Centre | Centret for Europæisk Dokumentation |
| work.fl. | European Documentation Centre | center for europæisk dokumentation |
| environ. | European environmental documentation centre | Europæisk Dokumentationscenter på Miljøområdet |
| work.fl. | information and documentation centre | IoD-center |
| social.sc. | Information and Documentation Centre for Women and Families | informations- og dokumentationscenter for kvinder og familier |
| social.sc., arts. | International Centre for European Community Studies and Documentation | internationalt center for studier og dokumentation vedrørende Det Europæiske Fællesskab |
| gen. | Medical Documentation Centre Pneumoconiosis and Burns Sections | Medicinsk Dokumentationscentral pneumokoniose- og forbrændingsafdelingerne |
| commun. | Parliamentary Documentation Centre | Centret for Parlamentarisk Dokumentation |
| gen. | the use of laboratories, scientific libraries, and other documentation centres | brug af laboratorier,videnskabelige biblioteker og andre dokumentationscentre |
| immigr. | UNHCR's centre for documentation on refugees | UNHCR's Dokumentations- og Forskningscenter |