Subject | English | Danish |
med. | acute diffuse dermohypodermitis | phlegmone |
med. | bilateral diffuse pleural thickening | bilateral diffus pleuralfortykkelse |
environ., chem. | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Protection of Fresh, Coastal and Marine Waters against Pollution caused by Nitrates from Diffuse Sources | Udvalget for tilpasning til Den Tekniske Udvikling - Beskyttelse af Ferskvand, Kystvand og Havvand mod Forurening Forårsaget af Nitrater fra Diffuse Kilder |
med. | diffuse abscess | diffus absces |
med. | diffuse abscess | phlegmone |
med. | diffuse aneurysm | diffust aneurisme |
med. | diffuse axonal injury | svær diffus posttraumatisk hjerneskade |
med. | diffuse axonal injury | diffus aksonal læsion |
med. | diffuse beefy red | spredt mørkerød farvning |
tech., industr., construct. | diffuse blue reflectance factor | ISO-lyshed |
tech., industr., construct. | diffuse blue reflectance factor | diffus nuanceringsfaktor |
med. | diffuse brain damage | diffus hjerneskade |
med. | diffuse cerebellar atrophy | diffus lillehjerneatrofi |
med. | diffuse cerebral gliomatosis | diffus cerebral gliomatose |
med. | diffuse cerebrosclerosis | diffus hjernesklerose |
med. | diffuse cerebrosclerosis | leukoencephalopati |
med. | diffuse cerebrosclerosis | diffus cerebral sklerose |
environ. | diffuse emissions | diffuse emissioner |
earth.sc. | diffuse field | diffust felt |
health. | diffuse-field distance | efterklangsradius |
earth.sc. | diffuse front | diffus front |
med. | diffuse glomerulonephritis | proliferativ glomerulonephritis |
med. | diffuse glomerulonephritis | diffus glomerulonephritis |
med. | diffuse goitre | diffus struma (struma diffusa) |
life.sc. | diffuse ice edge | åben iskant |
med. | diffuse idiopathic skeletal hyperostosis | spondylose (spondylosis lumbalis) |
med. | diffuse ileitis | diffus ileit |
nat.sc. | diffuse illumination | diffus belysning |
med. | diffuse inflammation of cartilage | systematiseret chondromalaci |
med. | diffuse inflammation of cartilage | diffus chondromalaci |
earth.sc. | to diffuse into something | at diffundere ind i |
earth.sc. | to diffuse into something | at diffundere igennem |
med. | diffuse intra-alveolar haemorrhage | diffus intraalveolaer blødning |
el. | diffuse lighting | diffus belysning |
med. | diffuse malignant mesothelioma | diffust malignt mesoteliom |
earth.sc. | diffuse noise field | diffust lydfelt |
med. | diffuse palmoplantar keratosis with hypotrichia Hudelo and Rabut | keratosis palmoplantaris diffusa med hypotrichiHudelo-Rabut |
nat.sc. | diffuse parenchyma | spredt vedparenkym |
med. | diffuse peritonitis | diffus peritonit (peritonitis libera) |
environ. | diffuse pollution Pollution from widespread activities with no one discrete source, e.g. acid rain, pesticides, urban run-off etc. | diffus forurening |
environ. | diffuse pollution | forurening fra diffuse kilder |
environ. | diffuse pollution | diffus forurening |
environ. | diffuse pollution source | diffus kilde |
environ. | diffuse pollution source | diffus forureningskilde |
nat.sc., agric. | diffuse-porous wood | spredtporet ved |
math. | diffuse prior | vage før |
stat. | diffuse prior | uklar kendt sandsynlighedstæthedsfunktion |
math. | diffuse prior | diffuse forudgående |
earth.sc. | diffuse radiation | diffus stråling |
earth.sc. | diffuse radiation | diffus solstråling |
med. | diffuse reactive gliosis | diffus gliose |
earth.sc. | diffuse reflectance | diffus reflektion |
earth.sc., life.sc. | diffuse reflection | diffus reflektion |
gen. | diffuse reflection | diffus refleksion |
earth.sc. | diffuse solar radiation | diffus stråling |
energ.ind. | diffuse solar radiation | diffus solstråling |
phys.sc. | diffuse sound | diffus lyd |
earth.sc. | diffuse sound field | diffust lydfelt |
commun., el. | diffuse sounding | diffus lyd |
environ. | diffuse source | diffus kilde |
environ. | diffuse source Pollution which arises from various activities with no discrete source | diffus kilde |
environ. | diffuse source input | tilførsel fra spredte kilder |
agric., mech.eng. | diffuse sublimation front | diffus sublimationsfront |
IT, earth.sc. | diffuse substrate | diffusionssubstrat |
med. | diffuse thinking | diffus tankegang |
earth.sc. | to diffuse through something | at diffundere igennem |
earth.sc. | to diffuse through something | at diffundere ind i |
earth.sc. | diffuse transmission | diffus transmission |
commun., IT | diffuse transmission density | diffus transmissionsdensitet |
commun., IT | diffuse transmission density | diffus gennemlysningstæthed |
transp., tech., law | diffuse transmittance | faktoren for den spredte transmission |
chem. | diffuse use | diffus anvendelse |
med. | diffuse ventricular block | diffust ventrikulært blok |
el. | diffusing barrier | diffusionsspærrelag |
earth.sc. | diffusing cone | reflekterende pyramide |
industr., construct., met. | diffusing glass | lysspredende glas |
transp., tech., law | diffusing medium | diffuserende medium |
el. | diffusing panel | diffuserende skærm |
cultur. | diffusing screen | diffusionsskærm |
el. | diffusing screen | diffuserende skærm |
gen. | diffusing technologies | grundlagsskabende teknologier |
gen. | diffusing technologies | basisteknologier |
commun., IT | double diffuse density | dobbelt diffus densitet |
med. | idiopathic diffuse dermatrophy | idiopatisk (acrodermatitis chronica atrophicans) |
med. | idiopathic diffuse dermatrophy | diffus hudatrofi (acrodermatitis chronica atrophicans) |
industr., construct., met. | light-diffusing glass | lysspredende glas |
med. | luetic diffuse choroidoretinitis | chorioretinitis diffusa luetica |
med. | palmoplantar diffuse keratosis with watch-glass nails and osteohypertrophy | keratosis palmoplantaris diffusa med urglasnegle og knoglehypertrofi |
environ. | pollution caused by nitrates from diffuse sources | forurening forårsaget af nitrater fra difuse kilder |
med. | skeletal diffuse haemangiomatosis | diffus hæmangiomatose |
earth.sc. | stabilization with diffuse boundaries | stabilisering med diffuse grænser |
med. | subacute diffuse dermohypodermitis | phlegmone |
earth.sc. | uniform diffuse reflection | ideel diffus refleksion |
earth.sc. | uniform diffuse transmission | ideel diffus transmission |
med. | universal diffuse angioma of the body | angioma corporis diffusum universale |