| Subject | English | Danish |
| econ., agric. | Community policy on rural development | fællesskabspolitik for udvikling af landdistrikter |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | program for Fællesskabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling |
| environ. | Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Program for Fællesskabets politik og handling inden for miljø og bæredygtig udvikling |
| gen. | Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | program for EF's politik og virke inden for miljøet og bæredygtig udvikling |
| econ. | consistency of monetary and fiscal policies with respect to economic developments | den monetære politiks og finanspolitikkernes konsistens i relation til den økonomiske udvikling |
| fin., environ. | Declaration of Environmental Policies and Procedures relating to Economic Development | erklæring om miljøpolitik og -procedurer i tilknytning til den økonomiske udvikling |
| UN | Department of Policy Coordination and Sustainable Development | Afdelingen for Politikkoordinering og Bæredygtig Udvikling |
| econ. | development cooperation policy | udviklingspolitik |
| gen. | development cooperation policy | politik for samarbejde med |
| gen. | development cooperation policy | politik for udviklingssamarbejde |
| gen. | development cooperation policy | bistandspolitik |
| gen. | Development of transport policy-research and development | forskning og udvikling |
| gen. | Development of transport policy-research and development | Udvikling af transportpolitikken |
| econ., agric. | development policy | Udviklingspolitik |
| econ. | development policy | udviklingspolitik |
| gen. | Development Policy Statement | erklæring om udviklingspolitik |
| gen. | enabling development policy | udviklingsfremmende politik |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik |
| environ. | European Community Programme of Policy and Action in relation to the Environment and Sustainable Development "Towards sustainability" | Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling "Mod en bæredygtig udvikling" |
| econ. | European consensus on development policy | den europæiske konsensus om udvikling |
| environ. | Fifth European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | De Europæiske Fællesskabers 5. program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | grønbog om radiospektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politik inden for områderne telekommunikation, brradio-/TV-spredning, transport og FTU |
| immigr. | International Centre for Migration Policy Development | Det Internationale Center for Udvikling af Migrationspolitikker |
| econ. | letter of development policy | udviklingspolitisk erklæring |
| econ. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions | Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik |
| gen. | Pilot actions aiming at integrating the concept of the information society into regional development policies of less-favoured regions LFRs | Pilotprojekter med sigte på at indarbejde idéen om et "informationssamfund" i de ugunstigt stillede områders udviklingspolitik |
| obs. | Policy Coherence for Development | sammenhæng i udviklingspolitikken |
| gen. | Policy Coherence for Development | udviklingsvenlig politikkohærens |
| gen. | Policy development and coordination | Udvikling og koordinering |
| gen. | priorities of development policy | udviklingspolitiske prioriteter |
| gen. | priorities of development policy | prioriteter i udviklingspolitikken |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling |
| environ. | Programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development | Mod en bæredygtig udvikling |
| construct., transp. | The future development of the common transport policy | Den fælles transportpolitiks fremtidige udvikling - En omfattende fællesskabsstrategi for "bæredygtig mobilitet" |
| construct. | urban development policy | urbaniseringspolitik |
| construct. | urban development policy | byudviklingspolitik |
| construct., mun.plan. | urban development policy | politik til fremme af livskvaliteten i bysamfundene |
| econ., fin. | Working Group on Development Finance and Policy | Arbejdsgruppen vedrørende udviklingsfinansiering og-politik |
| gen. | Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Arbejdsgruppen for Fællesskabets globale politik for udviklingssamarbejde |