Terms containing determined to

Subject	English	Danish
law	determined to	som har det forsæt at
law	determined to	med det fortsæt at
gen.	determined to lay the foundations of...	som er besluttet på at skabe grundlag for...
life.sc.	direction observed from a point to be determined to points of a network	retningsobservation fra ubekendt punkt mod kendt punkt
life.sc.	direction observed from points of a network to a point to be determined	retning målt i kendt punkt mod ukendt punkt
life.sc.	directions observed from a point to be determined to points of a network	retninger målt i ubekendt punkt mod kendte punkter
life.sc.	directions observed from points of a network to a point to be determined	retninger fra kendte mod ukendte punkter
law	Each Member State shall determine the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed. Such sanctions shall be effective, proportionate and dissuasive. Pending the adoption, where necessary, of any legislation to this end, the sanctions to be imposed where the provisions of this Regulation are infringed shall be those determined by the Member States in order to give effect to Article ... of Regulation ...	Hver medlemsstat fastsætter, hvilke sanktioner der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning. Sanktionerne skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning.brIndtil der om nødvendigt vedtages lovgivning herom, er det de sanktioner, som medlemsstaterne har fastsat for at gennemføre artikel ... i forordning ..., der skal anvendes ved overtrædelse af denne forordning.
law	jurisdiction to hear and determine at first instance	kompetence til som første instans at træffe afgørelse
law	partial failure to determine	delvis undladelse af at træffe afgørelse
econ.	payments to certain bond holders which are determined by lottery	udtrukne præmier fra præmieobligationer
econ.	the compensatory amounts shall be determined by direct reference to...	udligningsbeløbene fastsættes på grundlag af...
law	with jurisdiction to hear and determine at first instance	træffe afgørelse som første instans