Subject | English | Danish |
commun., transp. | accident detector | ulykke-detektor |
earth.sc. | activation detector | aktiveringsdetektor |
commun., transp. | active infra-red detector | aktiv infrarøddetektor |
IT, el. | AF detector | lavfrekvensdetektor |
IT, el. | AF detector | audiofrekvensdetektor |
earth.sc. | amplifying semiconductor detector | forstærkende halvlederdetektor |
earth.sc. | analog detector | analogdetektor |
earth.sc. | analogue detector | analogdetektor |
chem. | argon ionization detector | argon-ionisationsdetektor |
IT, el. | audio detector | audiofrekvensdetektor |
IT, el. | audio detector | lavfrekvensdetektor |
IT, el. | audiofrequency detector | audiofrekvensdetektor |
IT, el. | audiofrequency detector | lavfrekvensdetektor |
el. | average detector | middelværdidetektor |
tech. | bearing vibration detector | detektor for lejevibrationer |
earth.sc. | boron coated semiconductor detector | borbelagt halvlederdetektor |
environ. | brass plates are used as a collimator for the detector | i denne detektor er messingplader anvendt som kollimator |
environ., chem. | butane detector | butandetektor |
transp. | capacitive detector | detektor, der registrerer ved elektrisk kapacitetsændring |
commun., transp. | capacitive detector | detektor |
commun., transp. | capacitive detector | der registrerer ved elektrisk kapacitetsændring |
IT, el. | carrier-frequency detector | bærefrekvensdetektor |
phys.sc. | Cerenkov detector | Cerenkov-detektor |
earth.sc. | charge emission detector | ladningsemissionsdetektor |
gen. | charge exchange detector | ladningsbyttedetektor |
tech., chem., mech.eng. | chemiluminescent detector | kemiluminescensdetektor |
mech.eng. | chip detector | spåndetektor |
commun., transp. | classification detector | bilklassifikationsdetektor |
el. | coherent detector | kohærent detektor |
IT, earth.sc. | collision detector circuit | kollisionsdetektorkredsløb |
earth.sc. | compensated semiconductor detector | kompenseret halvlederdetektor |
commun., transp. | contact detector | kontaktdetektor |
commun., transp. | continuous-presence detector | optagethedsdetektor |
el. | cosine detector sun sensor | kosinusdetektor |
gen. | counterfeit false coin detectors | falskmøntdetektorer |
gen. | counterfeit false coin detectors | apparater til opdagelse af falske mønter |
earth.sc. | crystal conduction detector | halvlederkrystaldetektor |
commun., el. | crystal detector | krystaldetektor |
el. | cylinder-expansion detector | ekspansionsmåler for turbinehus |
el. | data carrier detector | data-bærebølge-detektor |
el. | data carrier failure detector | data-bærebølge-fejldetektor |
el. | data channel failure detector | data-kanal-fejldetektor |
tech., chem. | detector absorption cell | detektorens absorptionscelle |
el. | detector dark current | detektor-mørkestrøm |
earth.sc. | detector efficiency | detektorvirkningsgrad |
IT, el. | detector for amplitude peaks | detektor til amplitude peaks |
el. | detector for fire | røgdetektor |
el. | detector for fire | flammedetektor |
el. | detector for fire | branddetektor |
el. | detector mount | detektor målehoved |
transp. | detector of rail fractures | skinneprøveapparat |
transp. | detector of rail fractures | skinnebrudsprøver |
earth.sc., el. | detector strobing | stroboskopvirkning til spændingsmåling |
transp., construct. | detector track circuit | sporskifteomstillingsspærre |
IT, earth.sc. | dial-tone detector | ringe-tone-detektor |
earth.sc. | differential dE/dx semiconductor detector | differentialtransmissionshalvlederdetektor |
IT, tech. | differential pressure detector | drøvleapparat |
earth.sc. | diffused junction semiconductor detector | diffusionsspærrelagshalvlederdetektor |
mech.eng. | dilution tank pH detector | pH detektor for fortyndingsbeholder |
chem. | diode array detector | diode-array detektor |
el. | diode detector | diodedetektor |
chem. | diode-array detector | diode-array detektor |
commun., transp. | directional detector | detektor til registrering af strøm i én retning |
IT, el. | divider/detector | divider/detektor |
transp. | double inductive loop detector | detektor med dobbelt induktionssløjfe |
transp. | dragging equipment detector | anordning til konstatering af slæbende genstande på vogne |
tech. | earth leakage detector | jordafledningsindikator |
tech. | earth leakage detector | jordafledningsdetektor |
transp., el. | earth-leakage detector | detektor for jordstrømtab |
environ., chem. | electrochemical oxygen detector | elektrokemisk oxygensensor |
chem. | electron capture detector | elektronfældedetektor |
nat.sc. | electron-capture detector | elektronindfangningsdetektor |
agric. | engine bearing temperature detector | motorlejetemperaturføler |
el. | envelope detector | indhyllings-detektor |
el. | error detector | fejldetektor |
gen. | false coin detectors | apparater til opdagelse af falske mønter |
gen. | false coin detectors | falskmøntdetektorer |
tech., el. | Faraday cup detector | faradaydetektor |
commun., IT | fault detector unit | fejldetekteringsenhed |
commun., IT | fault detector unit | fejlfindingsenhed |
med. | fetal pulse detector | føtal pulsdetektor |
med. | fetal pulse detector | fosterpulsdetektor |
med. | fetal pulse detector | apparat til registrering af fostrets pulsfrekvens |
commun., el. | filter-and-sample detector | detektor for filter og aftastningsværdi |
commun. | fire and overheat detector | brand-og overhedningsdetektor |
transp. | fire detector | branddetektor |
agric. | fire detector | brandmeldeanlæg |
agric. | fire detector | brandvisningsanlæg |
earth.sc. | firedamp detector | grubegasdetektor |
earth.sc. | fission semiconductor detector | fissionshalvlederdetektor |
commun. | flame detector | flammedetektor |
IT, transp. | flame detector amplifier | branddetektorforstærker |
chem., el. | flame detector probe | flammesensorelektrode |
chem., el. | flame detector probe | flammedetektorsonde |
chem. | flame ionisation detector | flammeionisationsdetektor |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | flammeiondetektor |
nat.sc., industr. | flame ionization detector | analyseapparatur af flammeioniseringstypen |
tech. | flame ionization detector analyzer | FID-analysator |
tech., chem. | flame spectrophotometer detector | flammefotometrisk detektor |
gen. | flame-ionization detector | FID-analysator |
earth.sc., environ. | flammable gas detector | eksplosimeter |
industr., construct. | flaw detector | huldetektor |
chem. | fluorescence detector | fluoressensdetektor |
med. | foetal pulse detector | fosterpulsdetektor |
med. | foetal pulse detector | apparat til registrering af fostrets pulsfrekvens |
med. | foetal pulse detector | føtal pulsdetektor |
transp. | fog detector | tåge-detektor |
commun., transp. | fog detector | tågedetektor |
transp. | fog detector of the split beam transmissometer type | tåge-detektor af dobbelstråletype |
commun., transp. | fog detector of the split beam transmissometer type | tågedetektor af dobbeltstråletype |
commun., transp. | gap detector | detektor til registrering af vognafstand |
chem. | gas chromatograph with mass detector | gaschromatograf med massedetektor |
tech. | gas chromatograph without mass detector | gaschromatograf unden massdetektor |
chem. | gas chromatography detector | gaskromatografi-detektor |
chem. | gas chromatography detector | gaschromatografi-detektor |
chem. | gas chromatography with an electron capture detector | gaskromatografi med elektronindfangningsdetektion |
el. | gas detector | gasdetektor |
earth.sc., tech. | gas detector | gassporingsapparat |
IT, el. | gas-flow detector | detektor med gasstrøm |
el. | germanium detector | germaniumdetektor |
nat.sc. | Golay cell detector | detektor med Golay-celle |
el. | Hall detector | Hallprobe |
commer. | heat detector | varmedetektor |
health. | heat detector | brunstindikator |
mater.sc. | heat detector | termokontaktmelder |
ecol., tech., chem. | heated chemiluminescent detector | opvarmet kemiluminescensdetektor |
nat.sc., environ., industr. | heated flame ionization detector | opvarmet flammeionisationsdetektor |
environ., tech., chem. | heated flame ionization detector | opvarmet flammeionisationsanalysator |
nat.sc., environ., industr. | heated flame ionization detector | opvarmet flammeiondetektor |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | opvarmet flammeionisationsdetektor |
nat.sc., environ., industr. | heated flamed ionization detector | opvarmet flammeiondetektor |
environ., chem. | helium ionisation detector | heliumioniseringsdetektor |
commun., IT | heterodyne detector | heterodyndetektor |
earth.sc. | high resolution detector station | detektorstation med stor opløsning |
el. | holiday detector | korrosionsbeskyttelsesdetektor |
chem., mech.eng. | holiday detector | helligdagsdetektor |
transp., mil., grnd.forc. | hot box detector | varmløbningsdetektor |
transp., mech.eng. | hot-box detector | indretning til konstatering af varmløbne akselkasser |
industr., chem. | Human Occupancy Detector | COsub2sub-måler |
environ., chem. | hydrogen detector | brintdetektor |
chem. | hydrogen flame ionization detector | hydrogen-flamme-ioniseringsdetektor |
commun., transp. | ice detector | islags-detektor |
el. | image-detector array | billeddetektor-matrix |
el. | imaging detector | billeddetektor |
earth.sc., el. | imaging detector | scintillationsdetektor |
commun., transp. | induction loop detector | induktionssløjfedetektor |
earth.sc., life.sc. | infrared and microwaves detector | infrarød og mikrobølgedetektor |
commun., transp. | infra-red detector | infrarøddetektor |
earth.sc. | infrared detector | infrarσd detektor |
chem. | infrared detector | infrarød-detektor |
earth.sc. | infra-red microscope detector | infrarød mikroskopdetektor |
earth.sc. | internal gas detector | detektor med radioaktiv gas |
construct. | intruder detector | åbningskontakt |
stat., earth.sc., agric. | ionisation detector | ionisationsdetektor |
mater.sc. | ionisation detector | iondetektor |
el. | ionisation smoke detector | ionisationsdetektor for røg |
stat., earth.sc., agric. | ionization detector | ionisationsdetektor |
ed., chem. | katharometer detector | katharometer |
el. | laser detector | laserdetektor |
lab.law., mech.eng. | leak detector | lækdetektor |
mater.sc. | leak detector | lækagedetektor |
mun.plan. | leakage detector | lækdetektor |
commun., industr. | level-detector | niveau-detektor |
el. | level detector | niveaudetektor |
nat.sc. | light detector | lysdetektor |
gen. | lightning detector | lyndetektor |
commun., transp. | limited-presence detector | detektor til registrering af delvis optagethed |
commun., el. | linear detector | lineær detektor |
commun. | linear detector array | lineære detektorsystem |
el. | linear envelope detector | lineær indhyllings-detektor |
earth.sc. | lithium coated semiconductor detector | lithiumbelagt halvlederdetektor |
tech. | lithium drifted germanium detector | lithium-aktiveret germanium detektor |
earth.sc., el. | lithium drifted p-i-n radiation detector | lithium-drift p-i-n strålingsdetektor |
earth.sc. | lithium drifted semiconductor detector | lithiumkompenseret halvlederdetektor |
environ. | lithium-drifted Silicon and Germanium solid-state detectors | lithiumdrevne silicium og germanium halvlederdetektorer |
earth.sc., tech. | live voltage detector | spændingsdetektor |
earth.sc., tech. | live voltage detector | spændingsindikator |
transp. | long loop detector | detektor med lang sløjfe |
commun., IT | long-loop detector | lang sløjfedetektor |
commun., IT | loss of frame alignment detector | detektor for tab af rammelåsning |
gen. | luminescent individual radiation detector | individuel lysstofdosimeter |
environ., chem. | mass spectrometry detector | detektor i massespektrometer |
chem. | mass-selective detector | masseselektiv detektor |
patents. | metal detectors | metaldetektorer |
gen. | metal detectors for industrial or military purposes | metaldetektorer til industrielle eller militære formål |
environ., chem. | methane detector | metandetektor |
environ. | microdynamometric aerosol detector | mikrodynamometrisk aerosoldetektor |
comp., MS | Microsoft Windows Resource Exhaustion Detector | Microsoft Windows-program til registrering af overbelastning af ressourcer (A tool in Windows that detects when resources are low) |
el. | mine detector | minesøger |
gen. | mine detector | minedetektor |
commun., transp. | motion detector | passage-detektor |
patents. | motion detectors | bevægelsesdetektorer |
nat.sc. | multi-element detector array | multielement-detektorsystem |
gen. | neutron detector head | neutrondetektorhoved |
nucl.phys. | neutron detector tubes | neutrondetektorer |
nat.sc. | nitrogen-phosphorus detector | nitrogen-phosphordetektor |
IT, el. | non-linear detector | ulineær detektor |
commun., el. | null detector | nulindikator |
IT, el. | null detector | nuldetektor |
transp. | obstruction detector | forhindringsdetektor |
commun., transp. | occupancy detector | optagethedsdetektor |
agric. | oil mist detector | olietågedetektor |
IT, earth.sc. | open load detector | åben belastningsdetektor |
IT, energ.ind. | overvoltage detector | overspændingsdetektor |
commun., transp. | passage detector | passage-detektor |
commun., transp. | passive infra-red detector | passiv infrarøddetektor |
el. | peak detector | topværdidetektor |
el. | phase detector | frekvensdemodulator |
el. | phase detector | fasekomparator |
el. | phase detector | fasedetektor |
el. | phase detector | diskriminator |
commun., transp. | phase displacement induction loop detector | induktionssløjfedetektor med faseforskydning |
IT, earth.sc. | phase-frequency detector | fase-frekvens detektor |
nat.sc. | photo-detector | fotodetektor |
el. | photoconductive detector | fotoledende celle |
el. | photoconductive detector | fotomodstand |
environ., chem. | photoionisation detector | fotoioniseringsdetektor |
health. | photoluminescence detector | fotoluminescensdetektor |
el. | p-i-n radiation detector | pin strålingsdetektor |
transp. | point detector | tungekontrol |
IT, el. | positive and negative peak detector | positiv og negativ amplitudedetektor |
el. | post detector bandwidth | båndbredde efter detektor |
commun., transp. | presence detector | optagethedsdetektor |
industr. | pressure detector | trykdetektor |
commun., transp. | pressure-sensitive detector | detektor med registrering af trykændring |
el. | primary detector | primærdetektor |
el. | product detector | produkt-detektor |
el. | product detector | produkt-demodulator |
tech. | programmable fluorescence detector with interface | programmerbar fluorescencedetektor med grænseflade |
commun., IT | pseudo-error detector | pseudo-fejldetektor |
earth.sc. | pulse detector | impulsdetektor |
IT | pulse error detector | impulsfejldetektor |
IT | pulse fault detector | impulsfejldetektor |
commun., el. | quasi-peak detector | kvasi-topværdidetektor |
commun., el. | quasi-peak detector | kvasispidsdetektor |
commun., el. | quasi-peak detector | kvasi-spidsdetektor |
commun., el. | quasi-peak detector | kvasi-opværdidetektor |
transp. | queue detector | kø-detektor |
commun., transp. | queue detector | kødetektor |
earth.sc., tech. | radiation detector | strålingsdetektor |
earth.sc., tech. | radiation detector | 2-pidetektor |
earth.sc., tech. | radiation detector | stråledetektor |
mater.sc. | radiation detector | dosimeter |
nat.sc., el. | radioactive detector | radioaktivitetsdetektor |
nat.sc., el. | radioactivity detector | radioaktivitetsdetektor |
el. | radio-frequency thermal detector | RF-termisk detektor |
mater.sc. | rate-of-rise heat detector | differentialmelder |
el. | ratio detector | forholdsdetektor |
IT, earth.sc. | read pulse detector | læse-impulsdetektor |
IT | regularity detector | opdagelse af uregelmæssigheder |
IT | regularity detector | modul,der opdager regelmæssigheder |
tech. | resistance temperature detector | modstandstermometer |
earth.sc. | resonance detector | resonansdetektor |
transp., el. | resonant circuit induction loop detector | induktionssløjfedetektor med frekvensændring |
comp., MS | resource exhaustion detector | program til registrering af overbelastning af ressourcer (A tool in Windows that detects when resources are low) |
el. | r.m.s.detector | r.m.s.-detektor |
el. | r.m.s.detector | effektivværdidetektor |
el. | root mean square detector | effektivværdidetektor |
el. | root mean square detector | r.m.s.-detektor |
nat.sc. | Rosenblum detector | Rosenblum-detektor |
transp. | rotor rotation detector | rotortakometer |
earth.sc. | sandwich detector | sandwichdetektor |
phys.sc., tech. | scintillation detector | scintillationsdetektor |
earth.sc. | secondary emission detector | sekundær emissionsdetektor |
commun., transp. | selective vehicle detector | bilklassifikationsdetektor |
commer. | self-contained smoke detector | batteridreven røgalarm |
earth.sc., tech. | self-powered neutron detector | kollektron |
earth.sc., tech. | self-powered neutron detector | betastrøms-neutrondetektor |
earth.sc., tech. | self-powered neutrons detector | kollektron |
earth.sc., tech. | self-powered neutrons detector | betastrøms-neutrondetektor |
el. | semiconductor detector | halvlederstrålingsdetektor |
health., el. | semiconductor detector | halvlederdetektor |
el. | semiconductor radiation detector | halvlederstrålingsdetektor |
environ. | sensitive volume and resolving power of the detector in terms of energy | detektorens følsomhedsvolumen og energiopløsningsevne |
IT, energ.ind. | short-circuit detector | kortslutningsdetektor |
el. | short-time constant detector | detektor med lille tidskonstant |
commun., IT | single inductive loop detector | simpel induktionssløjfedetektor |
commun., IT | slippiness detector | glatføredetektor |
commer., tech. | smoke detector | røgdetektor |
gen. | smoke detectors | røgdetektorer |
commun., transp. | snow detector | sne-detektor |
life.sc., tech. | snow detector | snedetektor |
phys.sc. | solid state detector | faststofdetektor |
nat.sc. | solid-state detector | faststofdetektor |
gen. | solid-state optical detector | optisk halvlederdetektor |
nucl.pow. | source-fuel-detector geometry | geometri af kilde brændsel og detektor |
construct. | space detector | rumdetektor |
el. | space-charge detector | rumladningsdetektor |
earth.sc. | spark detector | gnistdetektor |
nat.sc. | spectral response of a detector | en detektors spektralfσlsomhed |
environ. | spectrometry of soft X-rays by means of a semiconductor detector | spektrometri af blød røntgenstråling ved hjælp af en halvlederdetektor |
commun., transp. | speed detector | hastighedsmåleapparat |
mater.sc. | speed detector | hastighedsdetektor |
commun., el. | square law detector | kvadratisk detektor |
el. | standing wave detector | standbølgedetektor |
earth.sc. | surface barrier semiconductor detector | overfladespærrelagshalvlederdetektor |
commun., transp. | switch-blade detector | sporskiftetungekontrol |
el. | synchronous detector | synkron detektor |
el. | synchronous detector | synkron demodulator |
transp. | tail-end marker lineside detector | kontrolpunkt for slutsignal |
gen. | thallium activated sodium iodide detector | talliumaktiveret natriumiodid tæller |
chem. | thermal conductivity detector | varmeledningsdetektor |
life.sc., tech. | thermal ice detector | termisk isdetektor |
chem. | thermistor detector | varmeledningsevnedetektor |
commun., construct. | thermodifferential fire detector | differentialmelder |
earth.sc., tech. | thermoluminescence detector | termoluminescensdetektor |
commun., IT | third-decision detector | føler for tredje valg |
gen. | threshold detector | tærskeldetektor |
earth.sc. | total absorption detector efficiency | detektorvirkningsgrad for totalabsorption |
earth.sc. | totally depleted semiconductor detector | totaludtømt halvlederdetektor |
earth.sc. | totally depleted semiconductor detector | totaltømt halvlederdetektor |
health. | track detector | sporingsdetektor |
health. | track etch detector | sporingsdetektor |
commun., transp. | traffic analysis detector | trafikanalysedetektor |
commun., transp. | traffic detector | trafik-detektor |
earth.sc. | transmission semiconductor detector | transmissionshalvlederdetektor |
stat. | triggered cover detector operator | impulsmakro |
construct. | two space detectors working in tandem | rumdetektor med underenheder |
commun. | two-tone detector | omsætter til dobbeltstrømstegn |
earth.sc., el. | undervoltage detector | underspændingsdetektor |
IT, el. | U.V.photoluminescence detector | UV-fotoluminescensdetektor |
chem. | variable wavelength ultraviolet detector | ultraviolet detektor med variabel bølgelængde |
commun., transp. | vehicle characteristic detector | detektor til måling af køretøjers karakteristika |
el. | video detector | videodetektor |
industr., construct. | void detector | huldetektor |
earth.sc., tech. | voltage detector | spændingsindikator |
earth.sc., tech. | voltage detector | spændingsdetektor |
transp., avia., tech. | walk-through metal detector | metaldetektorkarm |
industr. | water flow detector | detektor til vandstrømme |
comp., MS | Windows Push Notifications Keep Alive Detector | Keep-Alive-registrering til Windows Push-beskeder (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive) |
comp., MS | WPN Keep Alive Detector | Keep-Alive-registrering til WPN (Windows Push Notifications (WNS) component that analyses network conditions and determines an optimal ping interval to keep the connection alive) |
tech., industr., construct. | yarn detector | garnføler |
el. | Zener level detector | zener-niveaudetektor |
earth.sc., el. | zero-crossing detector | nulgennemgangsdetektor |
environ., chem. | zirconium detector | sensor med elektrodespids af stabiliseret zirkoniumoxid |