Subject | English | Danish |
fin. | accruals and deferred income | periodeafgrænsningsposter, passiver |
commun., IT | alarm loop-deferred intervention | udskudt alarmsløjfeintervention |
commun., IT | alarm loop-deferred intervention | udsat alarmsløjfeintervention |
market. | amortisation of deferred charges | afskrivning af udskudte omkostninger |
insur. | child's deferred assurance | opsat børneforsikring |
fin. | contingent deferred sales charge | udskudt salgsgebyr |
fin. | contingent-deferred sales load | gebyr som betales ved tilbagetrækning fra investering |
fin. | contingent-deferred sales load | udtrædelsesgebyr |
law | defer a case to be dealt with at a later date | udsætte en sag til senere pådømmelse |
law | defer a case to be dealt with at a later date | sagen udsættes og pådømmes på et senere tidspunkt |
law | to defer the decision | udsætte at træffe afgørelse |
gen. | to defer to a later meeting | udsætte til et senere møde |
commun. | deferred acknowledgement of receipt | udsat anerkendelse af modtagelse |
gen. | deferred acquisition costs | forudbetalte erhvervelsesomkostninger |
IT | deferred address | opsat adresse |
IT, tech. | deferred addressing | opsat adressering |
fin. | deferred annuity | opsat livrente |
insur. | deferred annuity | opsat rente |
fin. | deferred annuity | opsat annuitet |
account. | deferred asset | periodeafgrænsningsposter |
account. | deferred asset | udsættelse |
social.sc., sec.sys. | deferred beneficiary | hvilende medlem |
fin. | deferred bond | obligationer med gradvist stigende renteudbetaling |
commun., IT | deferred call distribution | fordeling af forskudte samtaler |
commun., IT | deferred call distribution | fordeling af forskudte opkald |
account. | deferred charge | periodeafgrænsningsposter |
market. | deferred charge | udskudte omkostninger |
account. | deferred charge | udsættelse |
market. | deferred charges | udskudte omkostninger |
fin. | deferred coupon bond | obligation med opsat rentebetaling |
fin. | deferred coupon note | obligation med opsat rentebetaling |
fin. | deferred credit | modtagne acontobeløb |
law, fin. | deferred creditor | simpel kreditor |
account. | deferred debit | periodeafgrænsningsposter |
account. | deferred debit | udsættelse |
fin. | deferred debit card | kreditkort |
gen. | deferred decommissioning | udskudt nedlæggelse |
transp., avia. | deferred defect | udskudt fejl |
commun., IT | deferred delivery | forskudt levering |
commun., IT | deferred delivery | forsinket levering |
fin. | deferred delivery month | udskudt effektueringsmåned |
fin. | deferred dividend | opsat udbytte |
comp., MS | deferred enforcement | udskudt håndhævelse (A stage of deployment that allows a noncompliant computer full access to the network until a date and time after which network access becomes restricted. Deferred enforcement provides a client computer sufficient time to remediate before health policy is enforced) |
comp., MS | deferred event | udsat hændelse (In a statechart or activity diagram, an event that must be postponed for later use while another activity is under way. You can show a deferred event for a state by including the event among the state's internal transitions) |
account. | deferred expenditure | periodeafgrænsningsposter |
market. | deferred expenditure | udskudt udgift |
account. | deferred expenditure | udsættelse |
fin. | deferred futures | udskudte futures |
agric. | deferred grazing | midlertidig lukning af græsningsområde |
fin. | deferred income taxes | udskudt indkomstskat |
fin. | deferred interest | udskudt rente |
fin. | deferred interest debenture | obligationer med gradvist stigende renteudbetaling |
fin. | deferred interest note | obligation med opsat rentebetaling |
market. | deferred liability | efterstående gældsforpligtelse |
commun. | deferred mail | udskudt postafsendelse |
transp. | deferred maintenance | udsat udbedring |
gen. | deferred maintenance | lejlighedsvis reparation |
commun., IT | deferred message delivery | elektronisk postoverførsel |
commun., IT | deferred message delivery | elektronisk postbesørgelse |
fin. | deferred month | udskudt effektueringsmåned |
fin. | deferred payment | forsinket betaling |
market., fin. | deferred payment | terminsbetaling |
fin., lab.law. | deferred payment | udskudt betaling |
fin. | deferred payment | henstand med betalingen |
fin. | deferred payment | betalingshenstand |
fin., account. | deferred payment of capital, reserves and provisions of the ECB | senere indbetaling af kapital, reserver og hensættelser i ECB |
fin. | deferred payment of customs duties | udsættelse af betaling af told |
fin. | deferred payment of customs duties | henstand med betaling af told |
fin. | deferred payment system | henstandsordning |
fin. | deferred payments duties accounts | toldkreditregnskab |
insur. | deferred period | opsat periode |
commun., IT | deferred printout | offline udskrift |
IT, mater.sc. | deferred processing | opsat |
IT, mater.sc. | deferred processing | udskudt |
empl. | deferred profit sharing plan | plan vedrørende opsat overskudsdeling |
empl. | deferred profit sharing plan | ordning vedrørende opsat overskudsdeling |
empl. | deferred profit sharing scheme | ordning vedrørende opsat overskudsdeling |
empl. | deferred profit sharing scheme | plan vedrørende opsat overskudsdeling |
social.sc., busin., labor.org. | deferred profit sharing/investment funds | opsat overskudsdeling/investeringsfonde |
econ. | deferred profitability | projekter som først giver rentabilitet senere |
comp., MS | deferred query | udskudt forespørgsel (A LINQ query that is not evaluated until it is iterated over, either with a foreach statement (C) or a For Each statement (Visual Basic), or by manually using the underlying GetEnumerator and MoveNext methods) |
fin. | deferred rate resetting | udskudt rentefastsættelse |
fin. | deferred rebate | efterbetalbar rabat |
gov., sociol. | deferred retirement pension | udsat alderspension |
fin. | deferred sales charge | indløsningsgebyr |
fin. | deferred sales charge | indløsningsfradrag |
construct. | deferred set macadam | forblandet makadam med forsinket størkning |
fin. | deferred settlement | levering mod betaling |
transp. | deferred settlement of carriage charges | udskudte fragtomkostninger |
fin. | deferred share | aktie med opsat dividende |
commun., IT | deferred shelf alarm | ikke hastende alarm |
med. | deferred shock | protraheret shock |
fin. | deferred stock | aktie med opsat dividende |
tax., account. | deferred tax account | skatteudligningskonto |
account. | deferred tax asset | udskudt skatteaktiv |
tax. | deferred taxation | udskudt beskatning |
tax. | deferred taxes | udskudt beskatning |
gen. | deferred transmission | arkivering til forskudt transmission |
gen. | deferred transmission | arkivering til forsinket transmission |
IT | deferred updating | udskudt opdatering |
IT | deferred updating | bundtvis opdatering |
law | immediate deferred annuity | efterbetalt opsat annuitet |
fin., tax. | interest on deferred payment | morarente |
market. | prepayments and deferred income | periodeafgrænsningsposter |
tax. | profit on which tax has been deferred | henstand med beskatning af overskud |
market. | provisions for deferred charges to be spread over several years | hensættelser vedrørende udskudte omkostninger som skal fordeles over flere år |
commun., IT | right for deferred transmission | rettighed til forskudt transmission |
fin. | single-premium deferred annuity | opsat livrente med enkelt præmie |
gen. | staged, deferred dismantling | etapevis nedrivning |
market. | taxation including deferred taxation | hensættelser til skatter herunder eventualskat |
demogr., construct. | zone of deferred development | område beregnet på senere udvikling |