Terms containing consulting

Subject	English	Danish
law	after consulting	efter høring af
law	after consulting	efter samråd med
gen.	after consulting the Assembly	efter høring af Forsamlingen
fin.	after consulting the European Parliament	efter høring af Parlamentet
law	after consulting the European Parliament	efter høring af Europa-Parlamentet
insur.	architects',surveyors'and consulting engineers'fees	inspektionshonorarer
patents.	business management consulting services in the field of information technology	rådgivning vedrørende forretningsledelse inden for informationsteknologi
commun.	consult a book on the shelf	se en bog på hylden
gen.	consult manufacturer/supplier for information on recovery/recycling	indhent oplysninger om genindvinding/genanvendelse hos fabrikanten/leverandøren
gen.	to consult with the Council	føre samråd med Rådet
gen.	consulting authorities	høringsmyndigheder
nat.sc.	consulting engineer	rådgivende ingeniør
interntl.trade.	consulting Member	medlem, der indkaldes til konsultation
interntl.trade.	consulting Member	konsulterende medlem
ed., agric.	consulting officer	statsansat konsulent
med.	consulting physician	consiliarius
med.	consulting physician	rådgivende speciallæge
med.	consulting-physician procedure	behandling ved rådgivende speciallæge
med.	consulting room	konsultationsstue
patents.	consulting services in the field of computer software	konsulentvirksomhed i forbindelse med software
patents.	consulting services in the field of computer software development and design	konsulentvirksomhed i forbindelse med udvikling og design af software
patents.	consulting services in the field of telecommunications	rådgivningsvirksomhed vedrørende telecommunikation
patents.	consulting services relating to computers and computer software	konsulentvirksomhed vedrørende computere og computersoftware
patents.	consulting services relating to management of intellectual property and copyrights	rådgivning vedrørende forvaltning af intellektuelle ejendomsrettigheder og copyright
med.	consulting specialist	jernbane-speciallæge
med.	consulting specialist of German Railway Company	jernbane-speciallæge
tech.	European Committee of Consulting Firms	Europæiske Rådgivende Firmaers Organisation
gen.	European Committee of the Consulting Engineers of the Common Market	Det Europæiske Udvalg for Fællesmarkedets Rådgivende Ingeniører
gov.	failure to consult a person	ikkehøring af en person
gen.	failure to consult a person	ikke-høring af en person
market.	franchise consulting	rådgivning om franchise
market.	franchise consulting	franchise-konsultation
med.	to have consulting hours	ordinere
med.	to have consulting hours	holde konsultation
med.	to have consulting hours	foreskrive
gen.	in all cases consult a doctor!	i alle tilfælde rådspørg en læge!
lab.law.	informing and consulting the employees	information og høring af arbejdstagerne
social.sc.	International Federation of Consulting Engineers	Det Internationale Forbund af Rådgivende Ingeniører
gen.	Member States shall consult each other for the purpose of concerting the action they take	Medlemsstaterne rådfører sig med hinanden med henblik på at samordne deres optræden
fin.	obligation to consult	høringspligt
gen.	obligation to consult the Parliament	pligt til høring af Parlamentet
law, lab.law.	procedure for informing and consulting employees	procedure til information og høring af arbejdstagerne
patents.	tax-preparation and consulting services	skatteberegnings- og rådgivningsvirksomhed
fin.	that State may, after consulting the other Member States	denne Stat kan, efter at have rådført sig med de øvrige Medlemsstater
gen.	the Commission shall consult the Committee	Kommissionen hører udvalget
market.	the Commission shall consult the Member States concerned	Kommissionen holder samråd med de pågældende Medlemsstater
gen.	the Council and the Commission shall consult each other	Rådet og Kommissionen holder indbyrdes samråd
law	the Council shall consult the Commission and, where appropriate, ...	Rådet forhandler med Kommissionen og i givet fald med...
med.	treatment by consulting physician	behandling ved rådgivende speciallæge
health.	visit to the doctor's consulting room	konsultation i lægens konsultationstid
health.	visit to the doctor's consulting room	besøg i lægens konsultation