Subject | English | Danish |
comp., MS | AC power connector | vekselstrømsstik (A connector that is used to connect an AC power cord to a piece of equipment, such as a device, a computer, or Surface unit) |
transp. | aircraft servicing connector | servicing-tilslutning på fly |
commun. | antenna connector | antennetilslutning |
commun. | antenna connector | antenneport |
met. | ball joint connector | kugleforbindelse |
industr., construct. | battery connector plate | kontaktplade til batteri |
commun., el. | bayonet-Neill-Concilman connector | BNC-konnektor |
commun., el. | bayonet-Neill-Concilman connector | BNC-stik |
commun., el. | BNC connector | BNC-stik |
commun., el. | BNC connector | BNC-konnektor |
el. | board-mounted connector | printstikforbindelse |
el. | board-mounted connector | printkonnektor |
mech.eng. | bottom connector fitting | bundovergangsstykke |
el. | break-away connector | stikforbindelse med nødudløsning |
IT, el. | break-in test connector | afbrydelsesprøvekonnektor |
IT, el. | break-in test connector | afbrydelses testkonnektor |
el. | butting connector | stukkonnektor |
el. | cable bridge with plug connector plates | kabelbro med stikdåsepaneler |
patents. | cables and connectors | kabler og forbindelsesdele |
el. | cell-connector | cellebro |
el. | cell connector | celleforbindelse |
transp. | centroid connector | forbindelser mellem trafiktyngdepunkter |
el. | choke connector | rilleflange |
el. | circular connector | rund stikforbindelse |
IT, el. | coaxial connector | koaksial konnektor |
IT, el. | combined connector | kombineret konnektor |
el. | compatible connectors | kompatible stikforbindelser |
IT, el. | 17 connector | 17-pin konnektor |
el. | connector adapter | konnektoradapter |
el. | connector adapter | adapterstikforbindelse |
el. | connector adapter | adapter |
el. | connector adaptor | adapterstikforbindelse |
el. | connector adaptor | adapter |
el. | connector adaptor | konnektoradapter |
comp., MS | connector application | forbindelsesprogram (For Message Queuing, an application that enables Message Queuing computers to communicate with computers that use other messaging systems) |
IT, el. | connector area | kant af print med konnektorer |
industr., construct. | connector banking stop | anslag til forbindelsesbøjle |
el. | connector barrel | forbindelsesklemme |
el. | connector barrel | tilslutningssvøb |
el. | connector body | stikkontaktkrop |
commun. | connector characteristics | stikforbindelser |
el. | connector classes | konnektorkategorier |
IT | connector coupling device for the end effector | opspændingsflange for griber |
comp., MS | connector framework | forbindelseskomponent (A software component that can be used to connect to a data source, and index and include data from that source in search results) |
el. | connector front | forside af stikprop |
el. | connector front | forside af stikkontakt |
el. | connector housing | stikpropkappe |
el. | connector housing | stikkontakthus |
el. | connector insert | stikforbindelsesindsats |
el. | connector interface | stikforbindelsesberøringsflader |
hobby, transp. | connector link | forbindelsesled |
el. | connector mated set | stikkontaktforbindelse |
el. | connector mated set | stikkontakt og stikprop |
el. | connector mating and unmating force | ind-og udkoblingskraft |
el. | connector pair | stikkontaktforbindelse |
el. | connector pair | stikkontakt og stikprop |
commun. | connector pole | stikbenspol |
commun. | connector pole allocation | tildeling af stikbenspoler |
commun. | connector pole allocation | tildeling af stikben |
comp., MS | connector queue | forbindelseskø (For Message Queuing, a queue created on servers running a connector application. You can use the connector application to exchange messages with computers that are running other message-queuing products) |
el. | connector rear | bagside af stikprop |
el. | connector rear | bagside af stikkontakt |
el. | connector receptacle | fast stikforbindelse |
el. | connector return loss | reflektionstab i konnektor |
industr., construct. | connector screw insulator | isolator til forbindelsesskrue |
el. | connector-shell | stikkontakthus |
el. | connector-shell | stikpropkappe |
el. | connector shield | stikforbindelsesafskærmning |
comp., MS | connector space | forbindelsesområde (A staging area that contains representations of selected objects and attributes in a connected data source) |
el. | connector style | udforming af stikforbindelse |
el. | connector type | type af stikforbindelse |
el. | connector variant | variant af stikforbindelse |
el. | cord connector | hunstikprop |
mech.eng. | cross-ignition connector tubes | flammeoverslagsrør |
IT, transp., mil., grnd.forc. | data link connector | datastik |
IT, transp. | diagnostic connector | diagnosestik |
chem. | down pipe connector | faldrørskobling |
comp., MS | dynamic connector | dynamisk forbindelse (A one-dimensional (1-D) connector shape that changes its path to avoid crossing through two-dimensional (2-D) placeable shapes that lie between the two shapes the connector connects) |
el. | earth circuit connector | klemrække for jordkredsløb |
lab.law., el. | earth connector | jordforbindelseskabel |
industr., construct. | earth connector | stelbøjle |
mech.eng., construct. | earth continuity connector | jordbeskyttelsesleder-forbindelse |
el. | earthing connector | jordstikforbindelse |
el. | edge connector | kantkonnektor |
el. | edge-board connector | kantstikforbindelse |
el. | edge-board connector | kantkonnektor |
el. | edge-socket connector | kantstikforbindelse |
el. | edge-socket connector | kantkonnektor |
IT | eight-pin connector | 8-vejs konnektor |
IT, earth.sc. | elastomeric connector | elastomerkonnektor |
el. | Elcon connector | Elcon-stik |
el. | Elcon connector | Elcon-konnektor |
patents. | electrical and electronic connectors | elektriske og elektroniske forbindelsesklemmer |
el. | electrical connector cover | støvlåg |
el. | electrical connector cover | beskyttelsesskærm |
patents. | electrical connectors | elektriske konnektorer |
patents. | electronic connectors | elektroniske konnektorer |
el. | environment resistant connector | miljøbestandig stikforbindelse |
comp., MS | Exchange Server connector | Exchange Server-connector (A Configuration Manager technology that connects to Exchange Server to discover and manage mobile devices) |
IT | female cannon connector | hunstikskonnektor |
el. | female connector | hunstik |
el. | female connector | hunkonnektor |
el. | fireproof connector | eksplosionssikker stikforbindelse |
el. | fixed connector | fast stikforbindelse |
IT, el. | fixed connector wiring | fast fortrådning |
construct. | flexible shear connector | fleksibel dybel |
el. | float mounting connector | svømmende monteret stikforbindelse |
chem., el. | flue connector | aftræksrør |
chem., el. | flue connector | tilslutningskanal |
el. | free connector | løs stikforbindelse |
el. | free coupler connector | løst koblingsstik |
IT, el. | front-panel connector | frontpanel-konnektor |
IT, el. | front-panel connector | forsidepanel-konnektor |
el. | grounding connector | jordstikforbindelse |
el. | hermaphroditic connector | hermafroditstik |
el. | hermetic connector | hermetisk tæt stikforbindelse |
commun., IT | hull connector | skrogforbindelsesmuffe |
comp., MS | IEEE 1394 connector | IEEE 1394-stik (A type of connector that enables you to connect and disconnect high-speed serial devices. An IEEE 1394 connector is usually on the back of your computer near the serial port or the parallel port) |
commun., IT | in-connector | ind-forbinder |
med. | injection connector | injektionsstuds |
IT, environ., el. | interface connector | interfacekonnektor |
mater.sc., mech.eng. | interlocking connector | låsetap |
el. | intermateable connectors | sammenhørende stikforbindelser |
work.fl. | intra-facet connector | konnektor |
gen. | intra-facet connector | intrafacetkonnektor |
commun. | ISDN connector | ISDN-konnektor |
industr., construct. | joint with punched metal plate connector | sømmet pladeforbindelse |
industr., construct. | joint with punched metal plate connector | sømbeslagsforbindelse |
el. | lanyard disconnect connector | stikforbindelse med kabeltræksfrigørelse |
transp. | line connector housing | ledningshus |
construct. | loop shear connector | sløjfeformet dyvel |
construct. | loop shear connector | dyvel i sløjfeform |
el. | male connector | hanstik |
el. | mother-daughter board connector | mor-datter mellemforbindelse |
IT | multichannel connector | flervejs konnektor |
IT, el. | multichannel connector | multikanal-konnektor |
IT, el. | multi-path connector | flervejsforbindelsesled |
IT, el. | multiple channel connector | multikanal-konnektor |
el. | multiservice connector | multiservicestikforbindelse |
comp., MS | OData Connector | OData-forbindelseskomponent (A feature that enables connectivity from SharePoint to external systems that use the OData protocol) |
mech.eng. | oil connector | olietilslutning |
IT | optical connector | optisk konnektor |
commun., IT | optical waveguide connector | optisk bølgelederforbindelse |
el. | out-connector | udgående forbinder |
IT | out connector | henvisningssymbol |
el. | out connector | udgående forbinder |
chem., el. | outlet connector | mundstykke |
chem., el. | outlet connector | slangekobling |
commun., transp. | personal equipment connector | kobling for pilotens personlige udrustning |
el. | plug and socket connector | konnektor med stik og sokkel |
el. | plug and socket connector | konnektor med stik- og fatning |
el. | plug and socket connector | konnektor med han- og hunstik |
el. | plug connector | løs stikforbindelse |
patents. | plugs, sockets, connectors, adaptors and contacts for making electrical or fibre-optic connections | stikkontakter, stikdåser, konnektorer, adaptere og kontakter til fremstilling af elektriske eller fiberoptiske |
el. | power supply connector | kraftforsyningskonnektor |
IT, el. | press-fit connector | konnektor, der trykkes fast |
IT, el. | pressure connector | konnektorer,der trykkes på plads |
el. | pressurised connector | gastæt stikforbindelse |
el. | pressurized connector | gastæt stikforbindelse |
el. | printed board connector | printkonnektor |
el. | printed board connector | printstik |
el. | printed board connector | kredsløbskort-stik |
el. | printed circuit board connector | kredsløbskort-stik |
el. | printed circuit board connector | printkonnektor |
el. | printed circuit board connector | printstik |
el. | pull-off connector | stikforbindelse med trækudkobling |
el. | push-pull connector | push-pullstikforbindelse |
industr., construct. | quartz earth connector | stelforbindelse for kvarts |
el. | quick disconnect connector | stikforbindelse med hurtigudkobling |
el. | rack-and-panel connector | skuffestativstikforbindelse |
comp., MS | RCA connector | RCA-stik (A connector used for attaching audio and video devices, such as stereo equipment or a composite video monitor, to a computer's video adapter) |
el. | receptacle connector | fast stikforbindelse |
el. | rectangular connector | fladstikforbindelse |
el. | right-angle connector | vinkelstikforbindelse |
comp., MS | routable connector | distribuerbar forbindelse (A one-dimensional (1-D) connector shape that changes its path to avoid crossing through two-dimensional (2-D) placeable shapes that lie between the two shapes the connector connects) |
comp., MS | routing group connector | routinggruppeforbindelse (An SMTP connector that is required for mail to flow between Exchange routing groups. When Exchange Server 2007 is installed in an existing Exchange Server 2003 and Exchange 2000 Server organization, the required routing group connector is created during setup) |
el. | scoop-proof connector | kontaktbeskyttet stikforbindelse |
mech.eng. | screw-threaded connector | konnektor med gevind |
el. | sealed connector | gastæt stikforbindelse |
comp., MS | search connector | søgeforbindelse (A search location exposed via .osdx templates and made possible via the OpenSearch technology. It connects the local search indexer to a remote index and provides the end user with the ability to search for files on a Web site or on an intranet site from within Windows) |
IT, el. | seventeen-pin connector | 17-pin konnektor |
construct. | shear connector | dyvel |
construct. | shear connector | forskydningsforbindelse |
construct. | shear connector | dybel |
el. | shielded connector | afskærmet stikforbindelse |
el. | silicon chip splicing connector | splidseled med siliciumchip |
el. | silicon chip splicing connector | koblingsled med siliciumchip |
IT, el. | single-channel connector | envejskonnektor |
IT, el. | single-path connector | envejsforbindelsesled |
construct. | slip of connector | glidning af dybel |
comp., MS | SMTP connector | SMTP-forbindelse (A software component that represents a logical path between a source and a destination for the purpose of transmitting Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) messages. A SMTP connector can be configured as a Send connector or as a Receive connector) |
el. | snatch-disconnect connector | stikforbindelse med nødudløsning |
el. | staggered-contact connector | stikforbindelse med forskudt kontaktplacering |
commun., IT | step-by-step connector | trinvælger |
comp., MS | straight connector | lige forbindelse (A type of connector in the form of a rectilinear line that is used for joining two shapes) |
el. | straight through connector | adapterstikforbindelse |
construct. | stud shear connector | boltedyvel |
el. | submersible connector | vandtæt stik |
el. | submersible connector | vandtæt konnektor |
industr., construct., mech.eng. | toothed plate connector | tømmersamleplade |
industr., construct., mech.eng. | toothed plate connector | tandplade |
industr., construct., mech.eng. | toothed plate connector | mellemlæg |
IT, transp. | trainline connector | kobling for gennemgående ledning |
el. | twist-on connector | stikforbindelse med drejelåsning |
IT | two-part connector | to-delt konnektor |
mater.sc. | ultimate strength of a shear connector | brudstyrke af dybel |
el. | umbilical connector | navlestrengskonnektor |
el. | unitor connector | skuffestativstikforbindelse |
transp. | urban connector | gennemfartsvej |
chem., el. | vent connector | aftræksrør |
chem., el. | vent connector | tilslutningskanal |
transp., chem. | water connector | vandpåfyldningsstuds |
met. | welding connector | forbindelsesled til svejsekabel |
met. | welding connector | kabelsamler |
gen. | wire connectors electricity | forbindelsesklemmer elektriske |