| Subject | English | Danish |
| law, social.sc. | abduction by person connected with child | børnebortførelse |
| law, social.sc. | abduction by person connected with child | barnebortførelse |
| lab.law., el. | actions connected with outage work | manøvre for at udføre arbejde |
| lab.law., el. | actions connected with outage work | koblinger i forbindelse med arbejde |
| lab.law., el. | actions connected with outage work | afbrydelse for at udføre arbejde |
| lab.law., el. | actions connected with work | koblinger i forbindelse med arbejde |
| lab.law., el. | actions connected with work | afbrydelse for at udføre arbejde |
| lab.law., el. | actions connected with work | manøvre for at udføre arbejde |
| law | activities which are connected with the exercise of official authority | virksomhed, som er forbundet med udøvelse af offentlig myndighed |
| fin. | adjustments connected with implementation | tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen |
| fin. | adjustments connected with implementation | tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen |
| insur., busin., labor.org. | administrative expenses connected with the processing of proposals and the issuing of policies | administrationsomkostninger i forbindelse med behandling af forsikringsbegæringer og policeudstedelse |
| econ., tax. | assets becoming connected with a permanent establishment | aktiverne knyttes til et fast driftssted |
| law | connected with | vedrøre |
| fin. | current payments connected with the movement of capital between Member States | løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem Medlemsstaterne |
| med. | death peak connected with drugs | stor stigning i antallet af dødsfald forårsaget af stoffer |
| fin. | fees connected with importation and exportation | gebyrer i forbindelse med indførsel og udførsel |
| fin. | payment connected with lettings | indtægt i forbindelse med lejekontrakter |
| fin. | payments connected with lettings | indtægter i forbindelse med lejekontrakter |
| transp. | switch with connected blades | sporskifte med sammensatte tunger |
| gen. | system with neutral point solidly connected to earth | net med direkte jordet nulpunkt |
| gen. | Working Party on Health Conditions connected with Electric Furnaces | Arbejdsgruppe vedrørende Sundhedsforhold - elektriske ovne |