| Subject | English | Danish |
| comp., MS | CA compromise | kompromitteret nøglecenter (A situation in which it is known or suspected that the CA's private key or other aspects of the CA validated in the certificate have been revealed) |
| polit. | compromise amendment | kompromisændringsforslag |
| IT, el. | compromise network | balancenetværk |
| commer., polit. | compromise proposal | kompromisforslag |
| gen. | compromise text | kompromistekst |
| IT, tech. | compromising emanation | kompromitterende udstråling |
| gen. | compromising of a combination-lock setting | afsløring af en hemmelig kombination |
| polit. | Ioannina Compromise | Ioanninakompromiset |
| polit. | Ioannina Compromise | Ioanninaforliget |
| polit. | Ioannina Compromise | Ioanninaaftalen |
| polit. | Luxembourg Compromise | Luxembourgforliget |
| health. | melano-compromised | hudtype I eller II lysfølsom hud |
| law, IT | security compromise | brud på sikkerheden |
| law | territorial compromise | kompromis om det territoriale spørgsmål |