| Subject | English | Danish |
| earth.sc. | adiabatic compression heating | opvarmning ved adiabatisk kompression |
| met. | applied compression stress | trykprøve |
| med. | axial compression injury | aksial kompressionsfraktur i columna |
| construct. | axially loaded compression member | aksialt belastet trykstang |
| commun. | bandwidth compression for HD TV | båndbreddereduktion tilHDTV |
| el. | beam-compression factor | kompressionsfaktor for elektronstråle |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | blæsemaskiner til kompression, udtømning og transport af luftarter |
| gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | blæsemaskiner til kompression, fjernelse og transport af luftarter |
| gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn |
| gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn |
| met., mech.eng. | chip compression ratio | spånstukning |
| construct. | combined compression/shear strength | kombineret tryk/forskydningsstyrke |
| IT | compression algorithm | kompressionsalgoritme |
| earth.sc., el. | compression amplification | kompressionsforstærkning |
| el. | compression amplifier | kompressionsforstærker |
| med. | compression arthrodesis | kompressionsartrodese |
| med. | compression atelectasis | kompressionsatelektase |
| med. | compression atrophy | stasebetinget atrofi |
| med. | compression bandage | trykforbinding |
| med. | compression bandage | kompressionsforbinding |
| IT, el. | compression barrel | kompressionskammer |
| mater.sc. | compression buckling test | slagbøjeprøvning |
| commun. | compression buffer | kompressions-buffer |
| met. | compression casting | kompressionsstøbning |
| met. | compression casting | komprimeret støbning |
| agric. | compression chamber | ballekammer |
| agric. | compression chamber | pressekanal |
| life.sc. | compression chamber | trykkammer |
| mech.eng. | compression chamber | kompressionsrum |
| life.sc. | compression chamber | overtrykskammer |
| life.sc. | compression chamber | dekompressionskammer |
| life.sc. | compression chamber | hyperbart kammer |
| construct. | compression chord | trykpåvirket rand |
| med. | compression cone | kompressionstubus |
| health. | compression cone | kompressionsblænder |
| health. | compression cone | bestrålingshoved |
| med. | compression cone | trykkonus |
| mech.eng., construct. | compression coupling | kompressionskobling |
| med. | compression cuvette | kompressionscuvette |
| mech.eng. | compression cylinder | kompressionscylinder |
| industr., construct. | compression damage | stukningsskade |
| IT | compression/decompression | komprimering/dekomprimering |
| IT | compression/decompression circuit | kompressions-/ dekompressionskredsløb |
| met., construct. | compression diagonal | trykpåvirket diagonal |
| mech.eng., construct. | compression diffuser | kompressionsfordeler |
| med. | compression dysphagia | kompressionsdysfagi (dysphagia lusoria) |
| med. | compression dysphagy | kompressionsdysfagi (dysphagia lusoria) |
| earth.sc., el. | compression energy | kompressionsenergi |
| comp., MS | compression exclusion list | liste over ikke-komprimerbare filer (A list of files that are not compressed when capturing an image using ImageX. Some files do not shrink in size when compressed. When capturing an image, you can identify these files to ImageX to save time. These files will still be captured, but ImageX will not attempt to compress them) |
| earth.sc., mech.eng. | compression exponent | kompressionseksponent |
| transp. | compression failure | kompressionsfejl |
| transp. | compression failure | kompressionsbrud |
| mater.sc., industr., construct. | compression fatigue test | trykudmatningsprøve |
| earth.sc. | compression field | kompressionsfelt |
| earth.sc., mech.eng. | compression fitting | klemningsforskruning |
| met., construct. | compression flange | trykpåvirket flange |
| met. | compression forging | tryksmedning |
| med. | compression fracture | kompressionsfraktur |
| med. | compression hip screw system | hoftekompressionssystem |
| med. | compression icterus | staseicterus |
| med. | compression icterus | kompressionsicterus |
| mech.eng., el. | compression ignition | kompressionstænding |
| mech.eng. | compression ignition cycle | diesel-princip |
| transp., industr. | compression-ignition engine | kompressionstændingsmotor |
| mech.eng. | compression ignition engine | motor med kompressionstænding |
| mech.eng. | compression ignition engine | kompressionstændingsmotor |
| mech.eng. | compression ignition engine | forbrændingsmotorer med kompressionstænding |
| mech.eng. | compression ignition engine | dieselmotor |
| transp., industr. | compression-ignition engine | kompressionstænding |
| industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | forbrændingsmotor med stempel og kompressionstænding |
| industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | forbrændingsmotor med kompressionstænding med stempel |
| earth.sc., mech.eng. | compression index | kompressionseksponent |
| chem. | compression injection molding | sprøjteprægning |
| chem. | compression injection moulding | sprøjteprægning |
| comp., MS | compression level | komprimeringsniveau (The amount by which an image's file size is reduced. Higher compression levels yield smaller file sizes and shorter download times) |
| earth.sc. | compression lift | kompressionsopdrift |
| chem. | compression melting | højtryksplastificering |
| construct. | compression member | trykstang |
| earth.sc., construct. | compression member | trykoptagende del |
| earth.sc., construct. | compression member | trykorgan |
| earth.sc., construct. | compression member | trykbelastet emne |
| tech. | compression modulus | E-modul ved tryk |
| el. | compression molding | pladefremstilling ved pressestøbning |
| industr. | compression molding press | presse |
| industr. | compression molding press | kompressionspresse |
| mater.sc., mech.eng. | compression mould | formværktøj |
| industr., construct. | compression mould for glass tiles | presseform til støbning af glastegl |
| mater.sc., mech.eng. | compression moulding | formpresning |
| el. | compression moulding | pladefremstilling ved pressestøbning |
| lab.law. | compression moulding machine attendant | formpresser |
| industr., construct., chem. | compression moulding plant | presseværksted |
| industr., construct., chem. | compression moulding plant | pressevirksomhed |
| industr., construct., chem. | compression moulding plant | presseri |
| industr. | compression moulding press | presse |
| industr. | compression moulding press | kompressionspresse |
| industr., construct., chem. | compression moulding pressure | støbetryk |
| industr., construct., chem. | compression moulding pressure | pressetryk |
| med. | compression myelitis | kompressionsmyelitis |
| med. | compression nail | kompressionssøm |
| transp., construct. | compression of ground | sammentrykning af jord |
| transp., construct. | compression of ground | komprimering af jord |
| transp., construct. | compression of soil | komprimering af jord |
| transp., construct. | compression of soil | sammentrykning af jord |
| el. | compression of the luminance range | kompression af luminansområdet |
| commun. | compression of the radiotelephone signal spectrum | kompression af radiotelefon-signalspektret |
| med. | compression of the spinal cord | rygmarvskompression (compressio medullae spinalis) |
| med. | compression of the spinal cord | compressio medullae spinalis |
| met. | compression of the test piece in the direction of its axis | stukning af prøvestykket i retning af dets længdeakse |
| med. | compression of the umbilical cord | navlesnorskompression |
| construct. | compression of town centres | tæt bebyggelse i bykernerne |
| mech.eng. | compression packing | stoppebøsse |
| mech.eng. | compression packing | stævnrørspakdåse |
| mech.eng. | compression packing | pakdåse |
| agric., industr., construct. | compression parallel to the grain | aksialt tryk |
| health. | compression paralysis | radialisparese fremkaldt af krykke |
| agric., industr., construct. | compression perpendicular to the grain | tangentielt tryk |
| agric., industr., construct. | compression perpendicular to the grain | sidetryk |
| mech.eng. | compression piston | kompressionsstempel |
| energ.ind. | compression plant | kompressorstation |
| construct. | compression plate | trykplade |
| tech., mech.eng. | compression platen | trykplade |
| tech., mech.eng. | compression platen | kompressionsplade |
| industr., construct., chem. | compression press | presse |
| mun.plan., mech.eng. | compression pump unit | hydroforanlæg |
| earth.sc., mech.eng. | compression ratio | trykforhold |
| commun. | compression ratio | kompressionsforholdet |
| earth.sc. | compression ratio | elasticitetskoefficient |
| transp., industr. | compression ratio | volumenkompressionsforhold |
| earth.sc., mech.eng. | compression ratio | kompressionsforhold |
| el. | compression refrigerating plant | kompressor-kølesystem |
| el. | compression refrigerating system | kompressor-kølesystem |
| el. | compression refrigeration cycle | kompressionskøleproces |
| earth.sc., mech.eng. | compression refrigeration cycle | kompressions køleproces |
| chem., el. | compression refrigerator | kompressorkøleskab |
| chem., el. | compression refrigerator | kompressionskøler |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | compression retarder | motorbremse |
| transp. | compression rib | kompressionsribbe |
| mech.eng. | compression ring | stempelring |
| mech.eng., construct. | compression ring | kompressionsring |
| industr., construct. | compression roll | trykvalse |
| tech., industr., construct. | compression roller of a beater | kompressionsvalse på spreder |
| tech., industr., construct. | compression roller of a beater | kompressionsvalse på aftagevalse |
| tech., industr., construct. | compression roller of a carding-willow | kompressionsvalse på wulfe |
| tech., industr., construct. | compression roller of an horizontal opener | kompressionsvalse på horisontal rivewulf |
| tech., industr., construct. | compression roller of an horizontal opener | kompressionsvalse på horisontal rivewolfe |
| med. | compression screw | kompressionsskrue |
| industr., construct. | compression set | sætning |
| earth.sc., industr., construct. | compression set | deformation |
| earth.sc., industr., construct. | compression set | tøjning |
| agric., industr., construct. | compression set | tryksvind |
| earth.sc. | compression shock | kompressionschokbølge |
| construct. | compression slab | slidlag |
| med. | compression sound | kompressionssonde |
| mech.eng. | compression space | kompressionsrum |
| agric. | compression sprayer | pneumatisk sprøjte |
| agric. | compression sprayer | hydraulisk sprøjte |
| mech.eng. | compression spring | trykfjeder |
| mech.eng. | compression spring | torsionsspiralfjeder |
| earth.sc., mech.eng. | compression stage | kompressionstrin |
| construct. | compression stiffness | trykstivhed |
| med. | compression stocking | støttestrømpe |
| med. | compression stocking | kompressionsstrømpe |
| med. | compression stocking | gummistrømpe |
| mater.sc., industr., construct. | compression strength | trykbrudgrænse |
| tech. | compression strength | trykstyrke |
| mater.sc. | compression strength | stabelbarhed |
| earth.sc. | compression stress | trykbelastning |
| earth.sc. | compression stress in the cladding | trykspænding i indkapslingen |
| mech.eng. | compression stroke | kompressionstakt |
| earth.sc., mech.eng. | compression stroke | kompressionsslag |
| med. | compression suture | kompressionssutur |
| nat.sc. | compression swelling | bulning |
| med. | compression syndrome | crushsyndrom |
| earth.sc., mech.eng. | compression system | kompressionssystem |
| el. | compression technique | kompressionsteknik |
| mater.sc. | compression test | kompressionsprøvning |
| transp. | compression test | trykforsøg |
| met. | compression test | trykprøvning |
| transp. | compression test | trykprøve |
| tech., coal. | compression test | brisanceprøve |
| tech., coal. | compression test | kompressionsprøve |
| mater.sc., mech.eng. | compression-test machine | kompressionstester |
| med. | compression trepanation | kompressionstrepanation |
| mech.eng. | compression type cable fitting | kabelklemfitting |
| comp., MS | compression utility | komprimeringsprogram (A software program that reduces a file's size for storage on a disk. If a compressed file is too large to fit onto a single disk, the compression utility copies it onto multiple disks) |
| transp., tech. | compression velocity | kompressionshastighed |
| mech.eng. | compression volume | kompressionstryk |
| earth.sc. | compression wave | trykbølge |
| earth.sc. | compression wave | kompressionsbølge |
| nat.sc., agric. | compression wood | trykved |
| mater.sc., met. | compression zone | trykzone |
| commun. | conversion compression point | blandingskompressionspunkt |
| med. | cylindrical compression pump of heart-lung machine | fingerpumpe |
| scient. | data compression algorithm | algoritme til datasammentrængning |
| commun., IT | data-compression algorithms | datakompressionsalgoritme |
| IT, earth.sc. | data compression circuit | datakompressionskredsløb |
| IT, earth.sc. | data stream compression unit | komprimeringsenhed af dataflux |
| el. | 1 dB gain compression point | 1 dB kompressionspunkt |
| mech.eng., el. | electric compression heat pump | elektrisk kompressorvarmepumpe |
| earth.sc., mech.eng. | external compression intake | luftindtag med ekstern kompression |
| gen. | fans for the compression, sucking and carrying of grain | blæsemaskiner til kompression, opsugning og transport af korn |
| earth.sc. | fast compression device | apparatur for hurtige kompressioner |
| med. | Fischer compression bandage | Fischer's trykforbinding |
| earth.sc. | flux compression geometry | fluxkompressionsgeometri |
| nat.sc. | flux compression in a slab geometry | fluxkompression i plangeometri |
| el. | frequency compression receiver | frekvenskompressions-modtager |
| earth.sc. | geometrical compression factor | geometrisk kompressionsfaktor |
| met. | hot compression with a press or a drop hammer | varmstukning i en presse eller under en faldhammer |
| mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | tænding i CFR motor ved variabelt kompressionsforhold |
| IT, earth.sc. | image compression circuit | billedkomprimeringskredsløb |
| earth.sc. | inductive compression factor | induktiv kompressionsfaktor |
| earth.sc., transp. | internal compression intake | luftindtag med intern kompression |
| med. | Kocher testicular compression reflex | Kocher's testiskompressionsreflex |
| mech.eng. | low compression engine | mellemtryksmotor |
| mech.eng. | mobile compression plant | mobil kompressor |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | kompressionsmoiré-kalander med stofvalse |
| tech., industr., construct. | moire calender by compression by a fabric roller | glattemaskine |
| med. | orthopaedic compression phase | ortopædisk kompressionsfase |
| mech.eng. | press for manufacturing metal balls by compression from metal wire | presse til fremstilling af kugler ved sammentrykning af metaltråd |
| met. | to produce compression deformation prior to rupture | at opnå en kompressionsdeformation før der sker brud |
| earth.sc. | pulse compression system | pulskompressionssystem |
| commun. | pulse compression technique | impuls-kompressions-teknik |
| earth.sc. | pulsed compression system | pulserende kompressionssystem |
| mun.plan., environ. | refuse compression collector vehicle | renovationsvogn |
| mun.plan., environ. | refuse compression collector vehicle | komprimatorvogn |
| mech.eng. | ribbed compression coupling | muffekobling |
| med. | root compression syndrome | rodkompressionssyndrom |
| el. | signal compression in time | signal-kompression i tid |
| transp., tech., law | spring compression chamber | fjederkompressionsrum |
| met. | thermo-compression bonding | varme-tryk svejsning |
| transp., polit. | thorax compression criterion | brystkassens trykbelastningsindeks |
| transp., polit. | tibia compression force criterion | skinnebenets trykbelastningsindeks |
| construct. | trellis of tie-rods and compression boom | trækstænger og trykstænger |
| mater.sc., industr., construct. | ultimate compression strength | trykbrudgrænse |
| life.sc., construct. | unconfined compression test | simpelt trykforsøg med uhindret sideudvidelse |
| commun., el. | vapour-compression heat pump | dampkompressionsvarmepumpe |
| med. | vena cava compression syndrome | vena cava kompressionssyndrom |
| IT | video compression chip | videokompressionschip |