| Subject | English | Danish |
| gen. | activation of the coolant and the structural components of the reactor | aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer |
| IT | blade system and components | bladesystem og -komponenter |
| mater.sc., industr., construct. | case fittings and components | sæt af kassedele |
| agric. | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Typegodkendelse af Landbrugs- eller Skovbrugstraktorer og af deres Påhængskøretøjer og Udskifteligt Trukket Materiel samt af Systemer, Komponenter og Tekniske Enheder til disse Køretøjer |
| health. | Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Tapning, Testning, Behandling, Opbevaring og Distribution af Humant Blod og Blodkomponenter |
| environ., energ.ind. | Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directive on Crude Oil Saving through the Use of Substitute Fuel Components in Petrol | Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling for Råoliebesparelse gennem Anvendelse af Erstatningsbrændstof i Benzin |
| econ. | compensation of employees and its components | lønninger og arbejdsgiverbidrag og deres bestanddele |
| econ. | compensation of employees and its components | lønninger og arbejdsgiverbidrag samt komponenterne heri |
| busin., labor.org., account. | components of asset and liability items | aktiv- og passivposternes bestanddele |
| construct. | correspondence between components and subcomponents | sammenhæng mellem byggegrupper og sideordnede byggeenheder |
| fin. | cost and income components | omkostnings- og indkomstelementer |
| patents. | electric and electronic components included in class 9 | el- og elektronikkomponenter (indeholdt i klasse 9) |
| patents. | electrical and electronic components | elektriske og elektroniske komponenter |
| econ., industr. | Electronic Components and Systems for European Leadership Joint Undertaking | fællesforetagendet ECSEL |
| health., pharma. | Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components | Guide to the preparation, use and quality assurance of blood components |
| earth.sc. | infrasonic and ultrasonic component in noises | infrasonisk og ultrasonisk stoejkomponent |
| patents. | machines and machine tools, motors and engines except for land vehicles, machine coupling and transmission components except for land vehicles, agricultural implements other than hand-operated, incubators for eggs | maskiner og værktøjsmaskiner, motorer ikke til befordringsmidler til brug på land, koblinger og transmissionsdele ikke til befordringsmidler til brug på land, landbrugsredskaber ikke hånddrevne, |
| industr., construct. | manufacture of carpentry and joinery components and of parquet flooring | seriefremstilling af byggeelementer og parketstaver af træ |
| R&D. | methods for initial service life and residual life prediction of materials, components and assemblies | metoder til forudsigelse af oprindelig levetid og resterende levetid for materialer, komponenter og enheder |
| tech., industr., construct. | moisture and extractable component | fugtigheds-og ekstraktionskomponent |
| law, UN | Protocol against the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition | protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben samt dele, komponenter og ammunition hertil |
| crim.law. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | protokol om bekæmpelse af ulovlig fremstilling af og handel med skydevåben og dele, komponenter samt ammunition hertil, til De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet |
| gen. | Protocol against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, their Parts and Components and Ammunition, supplementing the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | FN's våbenprotokol |
| social.sc. | representatives of the various economic and social components of organised civil society | repræsentanter for de forskellige økonomiske og sociale grupper i det organiserede civilsamfund |
| patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb (for så vidt de er indeholdt i klasse 9) |
| mater.sc. | symbols for hydraulic and pneumatic components | hydrauliksymbol/pneumatiksymbol |
| nat.sc., industr. | technology for components and sub-systems | komponent- og subsystemteknologi |
| gen. | Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Arbejdsgruppe vedrørende Byggematerialer, -elementer og -udstyr |
| comp., MS | WWW Service Administration and Monitoring component | WWW-tjenestekomponent til administration og overvågning (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management) |