Subject | English | Danish |
gen. | airborne command post | flyvende kommandopost |
transp. | airborne command post helicopter | luftbåren kommandostation |
transp. | airborne command post helicopter | kommandohelikopter |
gen. | Allied Command Atlantic | allieret kommando for Atlanterhavet |
gen. | Allied Command Channel | allieret kanalkommando |
gen. | Allied Command Europe | Den Allierede Kommando i Europa |
gen. | Allied Command Europe | Allieret europakommando |
gen. | Allied Command in Europe Rapid Reaction Force | særlige udrykningsstyrke |
gen. | Allied Command Operations | Den Allierede Operationskommando |
gen. | Allied Command Transformation | Den Allierede Transformationskommando |
gen. | amphibious command ship | amfibie kommandoskib |
gen. | Armoured Command Vehicle | pansret kampkøretøj |
gen. | Armoured Command Vehicle | panserkøretøj |
commun. | ASSIGNMENT COMMAND message | ASSIGNMENT COMMAND-meddelelse |
commun. | asynchronous transfer command set | AT-kommandosæt |
commun. | AT command set | AT-kommandosæt |
IT | channel command word | kanalordreord |
IT, dat.proc. | closing a command file | lukning af kommandofil |
IT, dat.proc. | color of the command area | farve på kommandofelt |
IT, dat.proc. | colour of the command area | farve på kommandofelt |
gen. | Combined Security Transition Command - Afghanistan | Combined Security Transition Command – Afghanistan |
gen. | to command an operation | have kommandoen over en operation |
IT | command analysis program | kommandoanalyseprogram |
IT | command analysis programme | kommandoanalyseprogram |
gen. | command and control | kommando og kontrol |
gen. | "command and control" approach | "befal og kontroller"-metode |
gen. | Command and Control Information System | kommando- og kontrolinformationssystem |
IT | command and control system | monitor-og alarmsystem |
IT | command and control system | overvågnings-og styresystem |
IT | command and control system | kontrolsystem |
commun. | command and data acquisition | styring og dataopsamling |
commun. | command and data acquisition | kontrol og dataopsamling |
IT | command and data line | styrings- og datatransmissionslinje |
IT | command and data management subsystem | datastyrings-og kommandobehandlingssystem |
IT | command-and-control server | command and control server |
gen. | command-and-control server | C & C server |
IT, dat.proc. | command area | kommandofelt |
IT, dat.proc. | command argument | argument for ordre |
med. | command automatism | automatisk adlyden |
gen. | command axis | kommandohovedkvarterets bevægelsesakse |
comp., MS | command bar | kommandolinje (In VBA, a resource in which toolbars, shortcut menus, and menu bars and their menus have been combined into a single functionality. Command bars can be one of three types: menu bar, toolbar, or pop-up menu) |
IT, dat.proc. | command box | kommandofelt |
IT, dat.proc. | command buffer | ordrebuffer |
comp., MS | command button | kommandoknap (A standard Windows control that initiates a command) |
IT, dat.proc. | command catalog | ordrefortegnelse |
transp. | command centre | kontrolcentral |
IT, dat.proc. | command character | kommandotegn |
IT, dat.proc. | command character | initialiseringstegn |
IT, tech. | command code | ordrekode |
IT, tech. | command code | operationskode |
IT | command console | robotstyreenhed |
commun. | command control | kommandostyring |
commun. | command control | fjernstyring |
gen. | command, control and communication | kommando, kontrol og kommunikation |
gen. | command,control and information system | kontrol og informations-system |
gen. | command,control and information system | kommando |
comp., MS | command control block A specifically formatted information set used in the IBM Token Ring environment that is transmitted from the application program to the adapter support software to request an operation | CCB (Command Control Block) |
tech. | command, control, communications and information | kommando, kontrol, kommunikation og efterretningsvirksomhed |
tech. | command, control, communications and intelligence | kommando, kontrol, kommunikation og efterretningsvirksomhed |
gen. | Command, Control, Communications, Computers, Intelligence, Surveillance and Reconnaissance | kommando, kontrol, kommunikation, computer, efterretning, overvågning og rekognoscering |
gen. | Command, Control, Communications, Computers C4, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition and Reconnaissance ISTAR | kommando, kontrol, kommunikation, computerbehandling C4, efterretning, overvågning, måludpegning og rekognoscering ISTAR |
IT | command control program | kommando-styreprogram |
transp., avia. | command course | luftfartøjschefkursus |
IT, dat.proc. | command cursor | menubjælke |
IT | command decoder | kommando-dekoder |
commun. | command destruct | fjernbetjent selvdestruktionssystem |
commun. | command destruct signal | signal for fjernudløsningsdestruktion |
commun. | command detonated mine | fjernudløst kontrolleret mine |
commun., IT | command-driven access | kommandostyret adgang |
IT, dat.proc. | command-driven software package program | kommandostyret program |
work.fl., IT | command-driven system | kommandostyret system |
fin. | command economy | styret økonomi |
fin. | command economy | planøkonomi |
econ. | command economy | statsdirigeret økonomi |
transp. | command ejection | koordineret udskydning ved ét betjeningsgreb |
transp. | command ejection system | system med koordineret udskydning ved et betjeningsgreb |
IT, dat.proc. | command entry area | kommandofelt |
work.fl., IT | command expression | kommando |
work.fl., IT | command expression | kommandoudtryk |
gen. | Command Field Exercise | Command Field Exercise |
gen. | Command Field Exercise | kommandostationsfeltøvelse |
IT, dat.proc. | command file closure | lukning af kommandofil |
IT, dat.proc. | command file compression | komprimering af kommandofil |
IT, dat.proc. | command file encryption | kryptering af kommandofil |
IT, dat.proc. | command file nesting | nesting af kommandofil |
IT, dat.proc. | command file nesting | indlejret kald af kommandofil |
IT | command format | kommandoformat |
el. | command frame | kommandodatablok |
IT, dat.proc. | command function | kommandofunktion |
IT, dat.proc. | command function | command function |
commun. | command guidance | kommandostyring |
IT | command interpreter | kommandofortolker |
IT, dat.proc. | command invalidation | fortryde |
IT, dat.proc. | command invalidation | ophæve kommando |
IT, dat.proc. | command invalidation | fortryde kommando |
IT, dat.proc. | command issue | afgivelse af kommando |
IT | command key | ordretast |
IT | command language | kommandosprog |
gen. | command language | søgesprog |
comp., MS | command line | kommandolinje (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution) |
commun., IT | command line interface | kommandolinjeinterface |
comp., MS | command-line interface | kommandolinjegrænseflade (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
comp., MS | command line interface | kommandolinjegrænseflade (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
comp., MS | command-line option | kommandolinjeparameter (A string that is recognized by a shell command and modifies the way the command executes) |
comp., MS | command line switch | kommandolinjeparameter (In operating systems such as MS-DOS, an argument used to control the execution of a command or an application, typically starting with a slash character (/)) |
IT, dat.proc. | command mode | kommandomode |
astronaut., transp., el. | command module | kommandosektion |
IT | command name | kommandonavn |
med. | command negativism | negativisme |
gen. | command net | kommandonet |
IT, dat.proc. | command pause | pause i kommandoudførelse |
commun., IT | command PDU | dataenhed for kommandoprotokol |
IT, dat.proc. | command pointer | menubjælke |
IT, dat.proc. | command pointer | kommandomarkør |
gen. | command post | kommandopost |
gen. | command post | kommandostation |
comp., MS | command prompt | kommandoprompt (An interface between the operating system and the user in which the user types command language strings of text that are passed to the command interpreter for execution) |
comp., MS | command prompt window | kommandolinje (A window that mimics an old MS-DOS display for typing command-line instructions) |
commun., IT | command protocol data unit | dataenhed for kommandoprotokol |
transp. | command rate | styringsvinkelhastighed |
commun. | command receiver | kontrolmodtager |
IT, dat.proc. | command reexecution | kommandogentagelse |
commun. | command reject response | kommandoafvisningssvar |
commun. | command/response field bit | C/R-bit |
commun. | command/response field bit | kommando-/svarfeltets bit |
commun. | command signal | fjernstyringssignal |
IT | command signal | styresignal |
mech.eng. | command smoother | styringsdæmper |
work.fl., IT | command specification | kommandospecifikation |
transp. | command speed | forudsat hastighed |
work.fl., IT | command stacking | kommandostakning |
construct. | command statement | opgørelse over afløbshøjde |
work.fl., IT | command structure | kommandostruktur |
IT | command switch path | kommando switch fremføring |
IT, dat.proc. | command switching network | kommandoswitchingnet |
IT, dat.proc. | command terminal status | terminalens kommandostatus |
comp., MS | command timeout | timeout for kommando (The amount of time allotted for executing a command against the database, which when reached causes an error message to be generated and displayed in the Web browser) |
commun. | command to line of sight | sigteliniestyring |
IT | command unit card | kommandokort |
IT, dat.proc. | command validation | bekræftelse af kommando |
transp. | command vehicle | kommandovogn |
comp., MS | Command window | Kommandovindue (A window that is used to execute commands or aliases directly in the Visual Studio integrated development environment (IDE). You can execute both menu commands and commands that do not appear on any menu) |
work.fl., IT | command word | kommandonavn |
gen. | Commander Submarines Allied Command Atlantic | chef for den allierede kommando for de atlantiske u-bådsstyrker |
gen. | consultation, command and control | kommando, kontrol og kommunikation |
gen. | Defensive Command and Control Warfare | defensiv kommando- og kontrolkrigsførelse |
el. | digital command signal | digitalt styresignal |
IT | digital servo-command control | digital servostyring |
commun. | earth command station | jord-kontrolstation |
comp., MS | elevated command prompt | kommandoprompt med administratorrettigheder (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
gen. | EU Command Element | EU-kommandoelement |
IT, earth.sc. | firing command circuit | styrekredsløb til udløsning |
IT | fixed command control | konstantregulering |
transp. | flying command helicopter | kommandohelikopter |
transp. | flying command helicopter | luftbåren kommandostation |
gen. | Guidelines for Command and Control Structure for EU Civilian Operations in Crisis Management | retningslinjer for kommando- og kontrolstrukturen for EU's civile krisestyringsoperationer |
commun. | Handover Command message | handover command-meddelelse |
commun. | hierarchical command structure | hierarkisk kontrolstruktur |
gen. | inter-command exercise | øvelse med deltagelse af to eller flere NATO-kommandører |
gen. | intra-command exercise | øvelse som kun berører en NATO-kommando |
el. | maintenance command interpreter commands | driftskommando |
gen. | NATO command forces | styrker under NATO kommando |
gen. | NATO's Integrated Military Command structure | NATO's integrerede militære kommandostruktur |
gen. | Offensive Command and Control Warfare | offensiv kommando- og kontrolkrigsførelse |
transp. | performance-command system | præstationsstyresystem |
gen. | Revolutionary Command Council | revolutionært kommandoråd |
IT, earth.sc. | servo-command generator | servostyresignalgenerator |
IT | signaling command unit card | signalkommandokort |
IT | signalling command unit card | signalkommandokort |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-, kontrol- og kommunikationssystem i rummet |
gen. | space-based system for command, control, communications and intelligence | kommando-,kontrol-og kommunikationssystem i rummet |
mech.eng. | step by step command of the process | trinvis beherskelse af processen |
IT | "stop on command" system | nødstopprogram |
IT | tandem advanced command language | TACL-sprog |
gen. | the principle of ... a single command structure | princippet om ... enhedskommando |
commun., IT | tone digital command system | digital fjernstyring |
IT, transp. | train command matching | melding til køretøjer |
commun. | transmission command unit | transmissionsstyre-enhed |
commun. | transmission command unit | transmissionsstyre-og kontrol-enhed |
commun. | transmission command unit | telekommunikationsstyreenhed |
commun. | transmission command unit | transmissionsstyreenhed |
comp., MS | Transporter Command Shell | Transporter-kommandoshell (The command line interface packaged with the Microsoft Transporter Suite For Lotus Domino, a bundle of utilities to help migrate from Domino to Exchange 2007) |
IT | unused command check | kontrol for ubrugt kommando |
comp., MS | voice command mode | stemmekommandotilstand (A speech mode that you can use to give commands to a program) |