| Subject | English | Danish |
| commun. | automatic detection of data signaling rate,code and operating characteristics | automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika |
| commun. | automatic detection of data signalling rate,code and operating characteristics | automatisk detektion af datasignaleringshastighed-,kode-og funktionskarakteristika |
| fin., polit. | CCC Committee on a Harmonised Commodity Description and Coding System | Udvalget for det Harmoniserede System |
| transp., polit. | Code for the Construction and Equipment of Ships carrying Dangerous Chemicals in Bulk | Kemikaliekoden |
| polit. | Code for the construction and equipment of ships carrying liquified gases | Gaskoden |
| transp., nautic. | Code for the investigation of marine casualties and incidents | kode for undersøgelse af ulykker til søs |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere om bord i skibe |
| transp., environ., el. | Code for the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes in Flasks on board Ships | INF-kode |
| transp. | Code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | Adfærdskodeks for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel,plutonium og h¢jradioaktivt affald i transportbeholdere om bord på skibe |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure | adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| econ., fin. | Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure | adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud |
| IT, R&D. | code of conduct as regards hygiene for the exploitation, processing and marketing of natural mineral waters | sædvanekodeks for hygiejne i forbindelse med indvinding, behandling og salg af naturligt mineralvand |
| polit. | Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest | adfærdskodeks |
| polit. | Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator | adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed |
| fin., agric. | code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds | adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene |
| nucl.phys. | Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources | adfærdskodeks for radioaktive kilders sikkerhed og sikring |
| gen. | Code of Good Administrative Behaviour for Community Institutions and Bodies | kodeks for god forvaltningspraksis i Fællesskabets institutioner og organer |
| polit. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks for god forvaltningsskik for Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union og dets personale for så vidt angår deres tjenstlige forbindelser med offentligheden |
| gen. | code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public | kodeks for god forvaltningsskik |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | adfærdskodeks |
| econ., market. | Code of good practice for the preparation, adoption and application of standards | Adfærdskodeks vedrørende udarbejdelse,vedtagelse og anvendelse af standarder |
| law | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards | adfærdskodeks for udarbejdelse, vedtagelse og anvendelse af standarder |
| econ., fin. | Code of good practices on transparency in monetary and financial policies | kodeks for gennemsigtighed i pengepolitikken og tilsynet med den finansielle sektor |
| transp., polit., UN | Code of Practice for the Safe Loading and Unloading of Bulk Carriers | BLU-kode |
| lab.law. | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | adfærdskodeks til bekæmpelse af sexchikane |
| lab.law. | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work | adfærdskodeks om beskyttelse af kvinders og mænds værdighed på arbejdspladsen |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI, og XXIII i GATT |
| fin. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i GATT |
| interntl.trade. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | aftale om fortolkning og anvendelse af artikel VI, XVI og XXIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel |
| gen. | Code on Subsidies and Countervailing Duties | aftale om subsidier og udligningsforanstaltninger |
| work.fl., IT | Committee on Scientific and Technical Information Code | COSATI kode |
| fin., polit. | Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section | Toldkodeksudvalget - Gruppen for Told- og Statistiknomenklaturen |
| gen. | EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development Policy | EU-adfærdskodeks om komplementaritet og arbejdsdeling i udviklingspolitik |
| el. | Fast Reactors Coordinating Committee on Codes and Standards | Koordineringsudvalget for Hurtige Reaktorer - "Codes and Standards" |
| law, construct. | federal building and urban land use code | føderal byggelov |
| food.ind. | Foodstuffs and Drinks Code | forskrifter om levnedsmidler og drikkevarer |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem |
| commer., polit., fin. | Harmonised Commodity Description and Coding System | det harmoniserede system |
| tax., industr. | Harmonised Commodity Description and Coding System | harmoniseret varebeskrivelses- og varenomenklatursystem |
| fin. | Harmonized Commodity Description and Coding System | det harmoniserede varebeskrivelses-og varenomenklatursystem |
| transp., nautic., environ. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe |
| transp., nautic., environ. | IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships | INF-kode |
| transp., environ., UN | International Code for construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk | IBC-kode |
| market. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | ICB-koden |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | den internationale kode for bygning og udrustning af skibe til transport af farlige kemiske produkter i bulk |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in Bulk | IBC-koden |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | IGC-kode |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | den internationale kode for bygning og udrustning af skibe til transport af flydende gas i bulk |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Liquefied Gases in Bulk | IGC-koden |
| transp., environ., UN | International Code for the construction and equipment of ships carrying liquefied gases in bulk | international kode for bygning og udrustning af skibe til transport af flydende gas i bulk |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | kode for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel, plutonium og højradioaktivt affald i beholdere i skibe |
| transp., nautic., environ. | International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board Ships | INF-kode |
| agric., chem., UN | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | internationalt adfærdskodeks for distribution og anvendelse af pesticider |
| gen. | International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides | internationale adfærdskodeks for distribution og anvendelse af pesticider |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | ISM-koden |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | den internationale kode for sikker skibsdrift |
| transp., nautic. | International Management Code for the safe operation of ships and for pollution prevention | den internationale kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening |
| law, transp., environ. | International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | international kode for sikker skibsdrift og forebyggelse af forurening |
| transp., nautic., min.prod. | International Ship and Port Facility Security Code | ISPS-kode |
| gen. | Minister of State at the Department of Social Welfare with special responsibility for the integration of the taxation and social welfare codes and for customer information programmes | viceminister, Socialministeriet, med særligt ansvar for harmonisering af skatte- og socialsikringslovgivningen samt brugerinformationsprogrammer |
| transp., environ., UN | Recommendation "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" | henstilling "Codes for types of cargo, packages and packaging materials" |
| law, cust. | Regulation EC No 450/2008 of the European Parliament and of the Council of 23 April 2008 laying down the Community Customs Code Modernised Customs Code | moderniseret toldkodeks |
| IT | signal coding and decoding | kodning og dekodning af signaler |
| fin., polit. | Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee | Gruppen vedrørende Told og Statistiknomenklaturen under Toldkodeksudvalget |
| tech., law | Working Group on Codes and Standards | Arbejdsgruppen vedrørende Kodekser og Standarder |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Arbejdsgruppe vedrørende metodologi, regler, kriterier og standarder for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |