| Subject | English | Danish |
| patents. | beverages based on chocolate, cocoa, coffee or tea | drikke fremstillet på basis af chokolade, kakao eller kaffe eller te |
| patents. | beverages with a coffee, cocoa or chocolate base | drikke baseret på kaffe, kakao eller chokolade |
| health., nat.res. | Brazilian cocoa | guarana (Paullinia cupana) |
| bev. | brown/dark cocoa liqueur | brun/mørk kakaolikør |
| interntl.trade., agric. | bulk cocoa | råkakao |
| food.ind. | cocoa and chocolate products intended for human consumption | kakao- og chokoladevarer til konsum |
| food.ind. | cocoa and chocolate products intended for human consumption | kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum |
| gen. | cocoa-based beverages | drikke fremstillet på basis af cacao |
| gen. | cocoa-based beverages | kakaodrikke |
| gen. | cocoa-based beverages | drikke fremstillet på basis af kakao |
| patents. | cocoa-based beverages | kakaobaserede drikke |
| gen. | cocoa-based beverages | cacaodrikke |
| food.ind. | cocoa-based confectionery | kakaobaseret konfekture |
| food.ind. | cocoa-based confectionery | kakaobaseret konfekt |
| patents. | cocoa based products | kakaobaserede produkter |
| interntl.trade., agric., food.ind. | cocoa bean | kakaobønne |
| agric. | cocoa bean, partially decorticated, extracted | delvis afskallet kakaoskrå |
| gen. | cocoa beans, raw | rå cacaobønner |
| gen. | cocoa beans, raw | kakaobønner |
| gen. | cocoa beverages with milk | kakaodrikke med mælk |
| gen. | cocoa beverages with milk | cacaodrikke med mælk |
| food.ind. | cocoa butter | chokoladenøddesmør |
| food.ind. | cocoa butter | cacaosmør |
| food.ind. | cocoa butter | chokoladesmør |
| food.ind. | cocoa butter | kakaosmør |
| agric., food.ind. | cocoa butter equivalent | kakaosmørækvivalent |
| agric. | cocoa cake | kakaokage |
| interntl.trade., agric. | cocoa cake | kakaokager |
| agric. | cocoa cake | kakaopressekage |
| patents. | cocoa, cocoa products, cocoa powder, drinking chocolate, beverages made from or containing chocolate, beverages made from or containing cocoa, preparations for making chocolate or cocoa-based drinks | kakao, kakaoprodukter, kakaopulver, drikkechokolade, drikke fremstillet af eller indeholdende chokolade, drikke fremstillet af eller indeholdende kakao, præparater til fremstilling af drikke på basis af chokolade eller kakao |
| agric., food.ind. | cocoa dust | kakaosnus |
| agric. | cocoa dust and cocoa shell dust | kakaostøv og kakaoskalstøv |
| commer., agric. | cocoa economy | kakaoøkonomi |
| agric. | cocoa fat | kakaofedt |
| agric., food.ind. | cocoa fines | kakaosnus |
| agric. | cocoa germ | kakaokim |
| agric. | cocoa husks | kakaoskaller |
| bev. | cocoa liqueur | kakaolikør |
| agric. | cocoa liquor | kakaomasse |
| market., agric. | cocoa market | kakaomarked |
| agric. | cocoa mass | kakaomasse |
| interntl.trade., agric. | cocoa nib | afskallet kakaobønne |
| agric., food.ind. | cocoa nib | kakaonibs |
| agric. | cocoa nib | knust kakaobønne |
| baker. | cocoa nibs | kakaonibs |
| baker. | cocoa nibs | knuste kakaobønner |
| nat.sc., agric. | cocoa palm | kokospalme (Cocos nucifera) |
| agric. | cocoa paste | kakaopasta |
| agric. | cocoa paste | kakaomasse |
| nat.sc., agric. | cocoa plum | kakaoblomme (Chrysobalanus icaco) |
| nat.sc., agric. | cocoa plum | ikakoblomme (Chrysobalanus icaco) |
| nat.sc., agric. | cocoa plum | ikako (Chrysobalanus icaco) |
| agric. | cocoa-powder | cocopulver |
| agric., coal., chem. | cocoa powder | kakaopulver |
| agric., food.ind. | cocoa powder, unsweetened | usødet kakaopulver |
| fin., polit., food.ind. | cocoa preparation | kakaotilberedning |
| agric., food.ind. | cocoa press cake | kakaopressekage |
| interntl.trade., agric. | Cocoa Producers' Alliance | Sammenslutningen af Kakaoproducenter |
| agric. | cocoa product | kakaoprodukt |
| gen. | cocoa products | kakaoprodukter |
| gen. | cocoa products | cacaoprodukter |
| agric. | cocoa shells | kakaoskaller |
| agric. | cocoa skins | kakaohinder |
| agric. | cocoa substitute | kakaoerstatning |
| environ. | cocoa sweepings | kakaosmuld |
| environ. | cocoa sweepings | kakaorester |
| agric., food.ind. | cocoa tree | kakaotræ |
| environ., agric. | cocoa waste | kakaoaffald |
| agric. | cocoa year | kakaoår |
| agric., food.ind., UN | Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate | Codexkomitéen for Kakaoprodukter og Chokolade |
| patents. | coffee, coffee substitutes, tea and cocoa, including beverages made thereof | kaffe, kaffeerstatning, te og kakao, inklusive drikkevarer heraf |
| patents. | coffee, tea, cocoa | kaffe, te, kakao |
| patents. | coffee, tea, cocoa, artificial coffee | kaffe, te, kakao, kaffeerstatning |
| patents. | coffee, tea, cocoa, chocolate, preparations and beverages based on chocolate, cocoa or coffee | kaffe, te, kakao, chokolade, præparater og drikke på chokolade-, kakao- eller kaffebasis |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar | kaffe, te, kakao, sukker |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, artificial coffee | kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, kaffeerstatning |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial | kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning |
| patents. | coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices | kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning, mel og næringsmidler af korn, brød, konditori- og konfekturevarer, spiseis |
| interntl.trade. | Consultative Board on the World Cocoa Economy | Det Rådgivende Organ vedrørende den Globale Kakaoøkonomi |
| baker. | crushed cocoa beans | kakaonibs |
| baker. | crushed cocoa beans | knuste kakaobønner |
| agric., food.ind. | dry cocoa solids | kakaotørstof, kakaotørstofindhold, samlet kakaotørstofindhold |
| agric., food.ind. | dry non-fat cocoa solids | affedtet kakaotørstof |
| food.ind. | expeller cocoa butter | expellerkakaosmør |
| gen. | export of cocoa | kakaoeksport |
| food.ind. | extraction of cocoa butter | ekstraktion af kakaosmør |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa | fedtfattigt kakaopulver |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa | fedtfattig kakao |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa powder | fedtfattig kakao |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa powder | fedtfattigt kakaopulver |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa press cake | fedtfattig kakaopressekage |
| agric., food.ind. | fat-reduced cocoa press cake | affedtet kakaopressekage |
| interntl.trade., food.ind. | fine cocoa | ædelkakao |
| interntl.trade., food.ind. | fine or flavour cocoa | ædelkakao |
| interntl.trade., food.ind. | flavour cocoa | ædelkakao |
| interntl.trade., agric. | International Cocoa Agreement, 1993 | den internationale kakaooverenskomst af 1993 |
| agric. | International Cocoa Agreement | den internationale kakaoaftale |
| interntl.trade. | International Cocoa Agreement, 2001 | den internationale kakaooverenskomst af 2001 |
| agric. | International Cocoa Agreement | den internationale kaokaooverenskomst |
| agric. | International Cocoa Council | Det Internationale Kakaoråd |
| agric. | International Cocoa Council Organisation | Den Internationale Kakaoorganisation |
| agric. | International Cocoa Organisation | Den Internationale Kakaoorganisation |
| agric. | International Cocoa Organisation | Den internationale kakaoorganisation |
| agric. | machine for crushing roasted cocoa beans | maskine til knusning af brændte kakaobønner |
| agric. | machine for husking roasted cocoa beans | maskine til afskalling af brændte kakaobønner |
| agric. | machine for removing the germs of roasted cocoa beans | maskine til afkimning af brændte kakaobønner |
| agric. | manufacture of cocoa,chocolate and sugar confectionery | fremstilling af kakao,chokolade og sukkervarer |
| agric. | oats cocoa | havrekakao |
| patents. | preparations for making chocolate or cocoa-based drinks | præparater til fremstilling af drikke på basis af chokolade eller kakao |
| food.ind. | press cocoa butter | presset kakaosmør |
| agric. | press for extracting cocoa butter from the cocoa mass | presse til udpresning af kakaosmør af kakaomasse |
| food.ind. | refined cocoa butter | raffineret kakaosmør |
| agric. | roasted cocoa bean | ristet kakaobønne |
| agric. | roasted cocoa bean | brændt kakaobønne |
| agric. | to shell the cocoa beans | afskalle kakaobønner |
| gen. | Subgroup on Cocoa and Chocolate | Undergruppe vedrørende Kakao og Chokolade |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa | sukret kakao |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa | sukret kakaopulver |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa powder | sukret kakao |
| agric., food.ind. | sweetened cocoa powder | sukret kakaopulver |
| patents. | tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee | te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatning |
| patents. | tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, semolina, sago | te, kakao, sukker, ris, tapioka, semulje, sago |
| patents. | tea, coffee, cocoa, drinking chocolate | te, kaffe, kakao, chokoladedrik |
| agric., food.ind. | unsweetened cocoa powder | usødet kakaopulver |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing | Affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt, groentsager, korn, spiseolier, kakao, kaffe, tobak og konserves |
| environ. | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing | affald fra fremstilling og forarbejdning af frugt,grøntsager,korn,spiseolier,kakao,kaffe,tobak og konserves |
| bev. | white cocoa liqueur | hvid kakaolikør |