| Subject | English | Danish |
| patents. | articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith | artikler indeholdt i klasse 14 af ædle metaller eller overtrukket hermed |
| patents. | articles of clothing included in Class 25 | beklædningsgenstande indeholdt i klasse 25 |
| commun., IT | basic class of nodes | basis net-enhedsklasse |
| stat. | by size classes of communities | efter kommunestørrelse |
| commun., IT | calling party's class of service | A-abonnentens servicetype |
| patents. | cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media | kasser og skabe, indeholdt in denne klasse, tilpasset lagring af magnetiske eller optiske datamedier |
| law | certain classes of action or proceeding | bestemte arter af sager |
| transp. | change of class | overgang til en anden vognklasse |
| transp. | change of class | overgang til højere vognklasse |
| transp. | change of class | ændring af klasse |
| transp. | change of class voucher | tilkøbsbillet til l. klasse |
| ed. | class diary of a pupil | lektiekalender |
| ed. | class diary of a pupil | agenda |
| market. | class of accounts | kontoklasse |
| commun., IT | class of assembly of channels | type af kanalsamling |
| stat., market. | class of customers | aftagergruppe |
| environ., chem. | class of danger | fareklasse |
| fin. | class of derivatives | klasse af derivater |
| fin. | class of derivatives | derivatklasse |
| commun., el. | class of emission | driftsart |
| econ. | class of errors | fejlklasse |
| agric. | class of fat cover | fedningsklasse |
| environ., agric. | class of fire | brandkategori |
| market. | class of goods | godsart |
| fin. | class of goods | vareklasse |
| mech.eng., construct. | class of insulation | isolationsklasse |
| insur. | class of insurance | forsikringsklasse |
| fin. | class of issuer | kategori af udstedere |
| fin. | class of option | optionsklasse |
| fin. | class of OTC derivatives | OTC-derivatklasse |
| commun. | class of outage | udfaldsklasse |
| el. | class of output | output kategori |
| econ., interntl.trade., patents. | class of products | vare- eller tjenesteydelsesklasse |
| commun., IT | class of quality of repair | kategori af reparationskvalitet |
| met. | class of relaxation | relaxationsklasse |
| commun. | class of service | funktionskategorier |
| transp. | class of service | befragtningsmåde |
| commun. | class of service | spærring |
| commun. | class of service | driftsart |
| fin. | class of services | tjenesteydelsesklasse |
| fin. | class of shareholder | klasse af aktionærer |
| fin. | class of shares | aktietype |
| fin. | class of shares | aktieklasse |
| patents. | class of the classification | klassifikationsklasse |
| transp. | class of traffic | trafikart |
| commun. | class of traffic signal | signal for trafikkategori |
| work.fl., IT | classes of arrangement | klasse ved ordning |
| gen. | classes of direct insurance | klasser af direkte forsikring |
| fin. | classes of insurance | forsikringsklasser |
| transp., construct. | classes of rock filling | stenkastningskategorier |
| commun. | classes of standard | typer standarder |
| insur. | classification of risks according to classes of insurance | klassifikation af risici efter forsikringsklasser |
| stat. | complete class of tests | komplet klasse af tests |
| stat. | completeness of a class of decision functions | fuldstændighed af en klasse af beslutningsfunktioner |
| work.fl., IT | concept of a class | klasses begreb |
| work.fl., IT | concept of a class | klassebegreb |
| work.fl., IT | definition of a class | klasses definition |
| work.fl., IT | definition of a class | klassedefinition |
| work.fl., IT | dimensionality of a class | dimensionalitet |
| commun., IT | enhanced class of nodes | forbedret net-enhedsklasse |
| work.fl., IT | extensional definition of a class | ekstensional klassedefinition |
| patents. | goods of common metal, included in Class 6 | varer af uædle metaller, indeholdt i klasse 6 |
| patents. | goods of common metal not included in other classes | andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser) |
| cust., interntl.trade. | goods of the same class or kind | varer af samme art eller beskaffenhed |
| patents. | goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics | varer, indeholdt i klasse 20, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic |
| law | to hear and determine certain classes of action or proceeding | træffe afgørelse i bestemte arter af sager |
| law | indication of classes of goods and services | angivelse af vare-og tjenesteydelsesklasser |
| work.fl., IT | intentional definition of a class | intensional klassedefinition |
| commun. | interworking between user classes of services | interfunktion mellem brugerservicekategorier |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser |
| patents. | leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins | læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind |
| patents. | list of classes | klassefortegnelse |
| law | list of classes of insurance | fortegnelse over fosikringsarter |
| transp. | lowering the class of coach | ændring af en passagervogn til lavere vognklasse |
| stat. | mid-value of class interval | klassemiddel |
| work.fl., IT | monodimensionality of a class | endimensionalitet |
| commun. | originating class of service | a-kategori |
| work.fl., IT | polydimensionality of a class | flerdimensionalitet |
| stat. | pooling of classes | samling af klasser |
| math. | pooling of classes | sammenslutning af klasser |
| commun. | power class of MS | effektklasse |
| patents. | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 30 | færdigretter bestående fortrinsvis af næringsmidler indeholdt i klasse 30 |
| patents. | prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 29 | færdigretter bestående fortrinsvis af næringsmidler indeholdt i klasse 29 |
| commun. | quality of service classes | QoS klasser |
| ed. | regrouping of divided classes | sammenlægning af parallelklasser |
| ed. | schedule of classes | timeplan |
| ed. | schedule of classes | timeplaner for klasserne |
| fin. | share of the same class | aktie af samme klasse |
| fin., mech.eng. | shares of the same class | aktier af samme klasse |
| econ., stat. | size class of local units | størrelsesklasse for lokale enheder |
| econ., market. | size class of sales | omsætningsstørrelsesklasse |
| econ., market. | size class of sales | omsætningsstørrelse |
| econ., market. | size class of turnover | omsætningsstørrelsesklasse |
| econ., market. | size class of turnover | omsætningsstørrelse |
| ed. | splitting of a class | deling af klasse i to parallelklasser |
| industr. | suspension of class | suspension fra klasse |
| commun. | terminating class-of-service | viderestillingstid |
| commun. | translator class of service | viderestillingstid |
| IT | undecipherable class of ciphers | ubrydelige kryptograferingsprincipper |
| IT | undecipherable class of cyphers | ubrydelige kryptograferingsprincipper |
| IT, tech. | user class of service | brugerservicekategori |
| IT, tech. | user class of service | brugerklasse |
| agric. | wheat of first class quality | kvalitetshvede |
| agric. | wheat of first-class quality | kvalitetshvede |
| industr. | withdrawal of class | tilbagetrækning fra klasse |