Terms containing challenge

Subject	English	Danish
law	act not open to challenge by the beneficiary	retsakt,som ikke kan anfægtes af den begunstigede
nat.sc.	aerosol challenge testing chamber	aerosol-provokationsprøvningskammer
comp., MS	authentication challenge	godkendelsesanmodning (A dialog that requires the user to provide a response in order to authenticate to ILM "2")
comp., MS	authentication challenge activity	aktivitet vedr. godkendelsesanmodning (A Windows Workflow Foundation activity that is used to configure a challenge that will be issued to a user in order to authenticate to ILM "2")
gen.	bid challenge	klage i forbindelse med bud
gen.	bid challenge	klage
gen.	to challenge a measure	anfægte en retsakt
gen.	challenge an act	anfægte en retsakt
law	challenge before a higher jurisdiction	appel til en højere instans
med., pharma., R&D.	challenge exposure	provokationsbehandling
fin.	challenge for convergence	udfordring for konvergensprocessen
IT	Challenge Handshake Authentication Protocol	Challenge Handshake Authentication Protocol
gen.	challenge inspection	anfægtelsesinspektion
law	challenge of antecedent transactions	omstødelse
law	challenge of arbitrators	indsigelse mod voldgiftsmænds habilitet
law	to challenge the validity of the patent	anfægte patentets gyldighed
law	challenge to a fraudulent preference	omstødelse
med., health., anim.husb.	challenge virus	challenge-virus
el., polit.	EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety	fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
gen.	EC-USSR analysis of european challenges and solutions in nuclear safety	fælles analyse for EF og Sovjetunionen af europæiske udfordringer og løsninger inden for nuklear sikkerhed
gen.	Forum on Science, Technology and Society: a challenge for a wider Europe	Forum "Videnskab, Teknologi og Selskaber: Udfordringen ved Det Store Europa"
patents.	Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action	grønbogen om ophavsret og den teknologiske udfordring - ophavsretlige problemer, der nødvendiggør øjeblikkelig handling
comp., MS	HIP challenge	HIP-udfordring (A challenge meant to be easily solved by humans, while remaining too hard to be economically solved by computers)
IT	most appropriate challenge conditions	worst-case afprøvning
IT	most appropriate challenge conditions	afprøvning af værste tilfælde
law, market.	no-challenge clause	ikke-anfægtelsesklausul
comp., MS	payment instrument challenge	kontrol af betalingsmiddel (A fraud prevention mechanism that attempts to verify that an individual using a payment instrument is authorized to use or is the owner of that instrument)
law, IT	right to challenge	tilsynsforpligtigelse
law, IT	right to challenge the veracity of one's record	retten til at anfægte oplysninger om Γn selv
econ., fin.	social and economic challenge of population ageing	økonomiske og sociale udfordringer i forbindelse med befolkningens aldring
gen.	South East Europe Common Assessment Paper on Regional Security and Challenges and Opportunities	fælles vurderingspapir vedrørende udfordringer og muligheder for den regionale sikkerhed i Sydøsteuropa