| Subject | English | Danish |
| chem., el. | carbonization by gas circulation | skyllegaskvældning |
| chem., el. | carbonization by gas circulation | karbonisering ved hjælp af udskylningsgas |
| chem., el. | carbonization index | brændingsgrad |
| chem., el. | carbonization index | forkoksningsgrad |
| chem., el. | carbonization index | forkulningsgrad |
| coal. | carbonization process | forkulning |
| coal. | carbonization process | forkoksning |
| coal. | carbonization process | afgasning |
| coal., met. | carbonization rate | forkoksningshastighed |
| chem., el. | carbonization with steaming | våd destillation |
| chem., el. | carbonization with steaming | futgtig destillering |
| chem., el. | carbonization zone | destilleringszone |
| chem., el. | carbonization zone | destillationszone |
| chem., el. | continuous carbonization | kontinuerlig destillering |
| chem., el. | continuous carbonization | kontinuerlig afgasning |
| chem., el. | degree of carbonization | forkoksningsgrad |
| chem., el. | degree of carbonization | forkulningsgrad |
| chem., el. | degree of carbonization | brændingsgrad |
| coal., met. | high-temperature carbonization | højtemperaturforkoksning |
| chem., el. | intermittent carbonization | diskontinuerlig destillering |
| chem., el. | intermittent carbonization | diskontinuerlig afgasning |
| coal., met. | low-temperature carbonization | lavtemperaturforkoksning |
| energ.ind. | low-temperature carbonization gas | lavtemperatursgas |
| chem., el. | low-temperature carbonization gas | lavtemperatur gas |
| chem., el. | low-temperature carbonization gas | lavtemperaturforkoksningsgas |
| energ.ind. | low-temperature carbonization gas | lavtemperaturgas |
| chem., el. | low-temperature carbonization vessel | lavtemperatursforkulningskar |
| coal., met. | rate of carbonization | forkoksningshastighed |
| gen. | rate of carbonization | karboniseringshastighed |
| met. | slow carbonization | langsom opkulning |
| met. | slow carbonization | langsom karbonisering |