Terms containing capture

Subject	English	Danish
IT	automated data capture	automatisk datafangst
IT	automatic capture and direct input of data	automatisk datafangst og -indlæsning
IT	automatic data capture	automatisk datafangst
IT, dat.proc.	blind capture	blind fangning
health., R&D., energ.ind.	boron neutron capture therapy	bor-neutronindfangningsterapi
health., nat.sc., el.	Boron Neutron Capture Therapy	borneutronindfangningsterapi
comp., MS	camera capture	kameraoptagelse (A Windows 8 feature that allows developers to use the webcam for communication and still image capture without calling complex APIs. The camera capture API allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture)
comp., MS	Camera Capture API	API til kameraoptagelse (The API that allows for devices to expose capture controls, a preview window, and the ability to specify resolution and codecs for audio/video capture)
commun.	capture a representation of a signal	udtage et repræsentativt eksempel af signal
IT, dat.proc.	to capture a screen image	indsætte et skærmbillede
IT, dat.proc.	capture-actuals form	aktuelværdiformular
commun., IT	capture bandwidth	indfangningsbåndbredde
comp., MS	capture buffer	hentningsbuffer (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue))
el.	capture cross section	indfangningstværsnit
phys.sc.	capture cross section resonance	resonansindfangningstværsnit
IT, R&D.	to capture data	registrere data
fin., IT	capture date	opfangningsdato
comp., MS	capture device	optageenhed (Hardware that transfers audio and video from an external source, such as a VCR or camcorder, to a computer)
el.	capture effect	opsamlingseffekt
el.	capture effect	indfangningseffekt
el.	capture effect	fangeffekt
gen.	capture efficiency	indfangningsudbytte
nucl.phys.	capture gamma	indfangsgammastråling
nucl.phys.	capture gamma	indfangningsgammastråling
nucl.phys.	capture gamma radiation	indfangningsgammastråling
nucl.phys.	capture gamma radiation	indfangsgammastråling
earth.sc.	capture gamma-ray	indfangningsgammastråling
earth.sc.	capture in the resonance region	indfangning i resonansområdet
commun.	capture of overshoot of a pulse	opfange oversving i impulsen
commun.	capture of undershoot of a pulse	opfange undersving i impulsen
commer.	capture rate	kundebindingsgrad
energ.ind.	capture ratio	virkningsgrad
energ.ind.	capture ratio	absorptionsforhold
stat., scient.	capture/recapture sampling	fangst-og-genfangst udvælgelse
stat.	capture/recapture sampling	fange / genbeskatning prøvetagning
math.	capture/recapture sampling	opsamling/udgivelse prøvetagningen
stat.	capture/recapture sampling	opsamling / udgivelse prøvetagningen
math.	capture/recapture sampling	fange/genbeskatning prøvetagning
stat., scient.	capture/release sampling	fangst-og-genfangst udvælgelse
math.	capture/release sampling	fange/genbeskatning prøvetagning
math.	capture/release sampling	opsamling/udgivelse prøvetagningen
earth.sc.	capture resonance	indfangningsresonans
earth.sc.	capture to fission ratio	forholdet mellem indfangning og fission
lab.law., environ.	capture velocity	gribehastighed
earth.sc., el.	capture width	absorptionsbredde
ecol.	carbon capture	COsub2sub-opfangning
ecol.	carbon capture	COsub2sub-opsamling
ecol.	carbon capture	COsub2sub-separation
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-separation og -lagring
econ.	carbon capture and storage	CO2-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
ecol.	carbon dioxide capture	COsub2sub-opsamling
ecol.	carbon dioxide capture	COsub2sub-separation
ecol.	carbon dioxide capture	COsub2sub-opfangning
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-separation og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
gen.	Convention relative to Certain Restrictions on the Right of Capture in Maritime Law	konvention om visse indskrænkninger i udøvelsen af opbringelsesretten under søkrig
comp., MS	credit card capture	verifikation af kreditkort (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled)
IT, R&D.	data capture	dataopsamling
commun.	data capture	datafangst
IT, R&D.	data capture	dataregistrering
IT, R&D.	data capture	indlæsning af data
earth.sc.	decaying by electron capture	henfald ved elektronindfangning
IT	direct data capture	direkte dataregistrering
IT	direct data capture	direkte datafangst
earth.sc.	electron capture	elektronindfangning
earth.sc., el.	electron capture	elektronindfangelse
health.	electron capture	baneelektronindfangning
health.	electron capture	indfanging af baneelektroner
nat.sc.	electron capture detection	elektroncapturedetektion
nat.sc.	electron-capture detector	elektronindfangningsdetektor
chem.	electron capture detector	elektronfældedetektor
nat.sc., agric.	fish-capture channel	fangstkanal
nat.sc., agric.	fish-capture channel	/udfiskningskanal
chem.	gas chromatography with an electron capture detector	gaskromatografi med elektronindfangningsdetektion
gen.	live capture for tenprints	"live capture" ved tifingerblanketter
chem.	neutron capture	neutronindfangning
comp., MS	offline user state capture	offlineregistrering af brugertilstand (A type of user state capture that can be performed within Windows Preinstallation Environment phase without needing to boot into full OS)
health.	orbital electron capture	baneelektronindfangning
health.	orbital electron capture	elektronindfangning
health.	orbital electron capture	indfanging af baneelektroner
gen.	parasitic capture	parasitisk indfangning
energ.ind.	power production with CO2 capture	energiproduktion med CO2-indfangst
earth.sc.	radiative capture	radioaktiv indfangning
earth.sc.	radiative capture	radiativ indfangning
earth.sc.	radiative capture	gammainitierende indfangning
earth.sc.	resonance capture of neutrons	indfangning i resonansområdet
life.sc.	river capture	floderobring
el.	schematic capture	grafisk udlægning
law, econ.	state capture	state capture
law, econ.	state capture	erobring af staten
law, econ.	state capture	politisk korruption
law, econ.	state capture	bestikkelse af staten
gen.	synchrotron capture efficiency	indfangningsudbytte
med.	ultrasonic signal capture system	modtagesystem til ultralydsignaler
comp., MS	user state capture	registrering af brugertilstand (Capability to use default settings and algorithms of Windows Easy Transfer to capture user files and settings. This capability includes logic to determine additional file types that may have been created or modified by users. Without default logic, capture is based on defined manifest of where to look for and what file formats to look for)
comp., MS	video capture device	enhed til videokonvertering (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images)
commun., IT	video image-capturing system	system til fastholdelse af videobilleder