Subject | English | Danish |
transp., construct. | access shaft of the caisson | sænkekassens skakt |
transp., construct. | bell caisson | klokkesænkekasse |
transp., construct. | box caisson | sænkekasse |
construct. | caisson camber | skydeportsniche |
transp., construct. | caisson chamber | portkammer |
med. | caisson disease | dykkersyge |
med. | caisson disease | trykluftskade |
med. | caisson disease | caissonsygdom |
gen. | caisson disease | caissonsyndrom |
gen. | caisson disease | caissonarbejdersyndrom |
med. | caisson disease | vibrationsskade |
med. | caisson disease | caisson-sygdom |
transp., construct. | caisson foundation | fundering på sænkekasser |
construct. | caisson pile | sænkebrønd |
construct. | caisson pile | skakt |
transp., construct. | caisson piles of welded steel sheeting | kassepæle af svejsede stålplader |
med. | caisson sickness | dykkersyge |
med. | caisson sickness | caisson-sygdom |
transp., construct. | caisson sunk by compressed air | trykluftkasse |
transp., construct. | caisson sunk by compressed air | sænkekasse til trykluftfundering |
transp., construct. | caisson tunnel construction method | tunnelbyggemetode |
life.sc. | caisson work | dykkerarbejde |
life.sc. | caisson work | caisson-arbejde |
gen. | caissons for construction work under water | vandbygningskasser |
gen. | caissons for construction work under water | sænkekasser til bygning under vand |
transp., construct. | chamber of caisson | loft i kammeret |
construct. | Chicago caisson | borepæl |
construct. | Chicago caisson | Chicago-sænkekasse |
transp., construct. | coffer-dam caisson | sænkekasse med fangedæmning |
transp., construct. | compressed air caisson | sænkekasse til trykluftfundering |
transp., construct. | compressed air caisson | trykluftkasse |
transp., construct. | compressed air floating caisson | flydende trykluftcaisson |
transp., construct. | cutting edge of the caisson | sænkekassens skær eller kant |
construct. | drilled-in caisson | borepæl |
transp., construct. | filling a caisson | opfyldning af sænkekasse |
transp., construct. | floating caisson | flydende sænkekasse |
transp., construct. | floating caisson sunk | hul sænkekasse |
transp., construct. | floating caisson sunk | flydende søsat sænkekasse |
transp., construct. | foundation on caissons | fundering på sænkekasser |
transp., construct. | foundation on movable caisson | fundament på bevægelig caisson |
transp., construct. | foundation on permanent caisson | fundament på permanent caisson |
transp., construct. | hollow caisson | hul sænkekasse |
transp., construct. | hollow caisson | flydende søsat sænkekasse |
med. | joint lesions due to caisson disease | vibrations-ledskade |
med. | joint lesions due to caisson disease | dekompressions-ledskade |
transp., construct. | manoeuvring of a caisson by pivoting | portmanøvrering ved drejning |
gen. | manoeuvring of a ship caisson by raising and sinking | flydeportens bevægelse ved løftning og sænkning |
transp., construct. | mobile caisson | dykkerklokke |
transp., construct. | mobile caisson | bevægelig sænkekasse |
transp., construct. | movable metallic caisson for pouring concrete and demolition under water | klokkesænkekasse |
construct. | open caisson | åben sænkekasse |
construct. | open caisson foundation | brøndfundering |
transp., construct. | open caisson foundation | fundering med cirkulære sænkekasser uden bund |
construct. | open caisson foundation | brøndfundament |
transp., construct. | open caisson with timber shell | åben caisson med tømmerkappe |
transp., construct. | open cylindrical caisson | åben cylindrisk caisson |
mech.eng., el. | prefabricated caisson plant | sænkekasseanlæg |
life.sc. | pressurized billet for caisson workers | trykkammer |
transp., construct. | quay wall founded on caissons | kajmur på sænkekasser |
transp., construct. | reinforced-concrete caisson | jernbetonsænkekasse |
transp., mech.eng. | safety caisson | beskyttelseskasse |
construct. | sheet piling for caissons | spunspæl til indfatning af byggegrube |
transp., nautic., tech. | ship-caisson | flydeport |
transp., nautic., tech. | ship-caisson | dokport |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with constant draft | flydeport med konstant dybgående |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with constant draught | flydeport med konstant dybgående |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with variable draft | flydeport med variabel dybgående |
transp., nautic., tech. | ship-caisson with variable draught | flydeport med variabel dybgående |
transp., construct. | sinking of caissons | nedsætning af sænkekasse |
transp., construct. | steel caisson | jernsænkekasse |
transp., construct. | top deck of the caisson | portens overkant |
transp., construct. | wooden caisson | træsænkekasse |