| Subject | English | Danish |
| transp. | automatic buffing and draw coupler | automatisk stød og træk kobling |
| transp. | automatic buffing and draw coupling | automatisk stød og træk kobling |
| industr., construct. | buffed interface | raspet overflade |
| industr., construct. | buffed leather | poleret narvlæder |
| industr., construct. | buffed tread width | raspebredde |
| transp. | buffing and draw gear | puffer-og trækanordning |
| transp. | buffing gear | stødindretning |
| industr., construct. | buffing machine | finpudsemaskine |
| industr., construct., mech.eng. | buffing machine | ruggemaskine |
| industr., construct. | buffing machine | polermaskine |
| industr., construct. | buffing plug | polerpude |
| chem. | buffing ring | polerring |
| transp. | buffing speed | påløbshastighed |
| mech.eng., el. | buffing stripper | raspestripper |
| met., mech.eng. | buffing wheel | kludeskive |
| chem. | buffing wheel | polerskive |
| transp. | centre buffing | central stødindretning |
| transp. | combined draw and buffing gear | kombineret træk- og stødapparat |
| transp. | different heights of buffing gear | forskel i pufferhøjde |
| industr., construct., met. | leather disc buffing | læderskivepolering |
| chem. | pocketed and ventilated buffing ring | regelmæssigt foldet polerring |
| transp. | side buffing | sidestødindretning |