Subject | English | Danish |
chem. | acetate buffer solution | acetatbuffer |
IT, dat.proc. | addressed buffer | adresseret lager |
IT, dat.proc. | addressed buffer | adresseret buffer |
mech.eng. | air buffer | trykluftstøddæmper |
mech.eng. | air buffer | luftbuffer |
chem. | aqueous buffer | puffer |
chem. | aqueous buffer | stødpudeopløsning |
chem. | aqueous buffer | pufferblanding |
chem. | aqueous buffer | buffer |
chem. | aqueous buffer | bufferopløsning |
IT, earth.sc. | automatic-balance buffer memory | automatisk-balance bufferhukommelse |
industr. | automatic-balance buffer | automatisk balance for bufferhukommelse |
comp., MS | back buffer | back-buffer (A nonvisible surface to which bitmaps and other images can be drawn while the primary surface displays the currently visible image) |
chem. | blocking buffer | blokeringsbuffer |
gen. | blocking buffer | blokerende buffer |
environ. | buffer ability of the soil | jordens bufferkapacitet |
life.sc., chem. | buffer action | buffervirkning |
el. | buffer amplifier | skilletrin |
el. | buffer amplifier | skilleforstærker |
el. | buffer amplifier | buffer |
gen. | buffer amplifier | mellemforstærker |
el. | buffer attenuator | buffer dæmpningsled |
transp., mech.eng. | buffer bar | stødfangerskinne |
el. | buffer battery | pufferbatteri |
el. | buffer battery | bufferbatteri |
transp. | buffer beam | pufferbjælke |
transp., mech.eng. | buffer block | stoppeklods |
transp., mech.eng. | buffer block | stødfanger |
transp., mech.eng. | buffer block | buffer |
mech.eng., construct. | buffer blocking | bufferipklodsning |
transp. | buffer box | pufferhus |
transp. | buffer brace | pufferstøtte |
earth.sc. | buffer capacity | bufferkapacitet |
IT | buffer capacity | kapacitet af bufferlager |
bank. | buffer capital | kapitalbuffer |
transp. | buffer case | pufferhus |
mech.eng., construct. | buffer channel | buffer u-profil |
el. | buffer charging | bufferladning |
el. | buffer circuit | bufferkreds |
el. | buffer coating | bufferbelægning |
IT, dat.proc. | buffer command | bufferkommando |
law, fin. | buffer company | postkasse-firma |
mech.eng., construct. | buffer contact | bufferkontakt |
IT, dat.proc. | buffer containing answer messages to the marker | buffer indeholdende svarmeddelelser til markøren |
comp., MS | buffer control block | bufferkontrolblok (An opaque structure in the cache manager that maintains state as a file system pins and releases data in the cache) |
IT, dat.proc. | buffer control memory | bufferkontrollager |
life.sc., chem. | buffer curve | titreringskapacitet |
transp. | buffer disc | pufferskive |
transp. | buffer disc | puffertallerken |
transp. | buffer disc | pufferplade |
IT, dat.proc. | buffer document | bufferfil |
el. | buffer element | buffer-element |
interntl.trade. | Buffer Finance Committee | Komitéen vedrørende Finansiering af Stødpudelageret |
environ. | buffer-free water | pufferfrit vand |
econ., social.sc. | buffer fund | bufferfond |
earth.sc., met. | buffer generator | relaksationsgenerator |
transp. | buffer guide | pufferhus |
transp. | buffer head | pufferplade |
transp. | buffer head | pufferskive |
transp. | buffer head | puffertallerken |
IT | buffer manager | buffer styreenhed |
mater.sc. | buffer material strip | bande |
IT, tech. | buffer memory | bufferlager |
IT, tech. | buffer memory | mellemlager |
IT, tech. | buffer memory | bufferlagring |
IT, tech. | buffer memory | buffer |
IT | buffer overflow | bufferoverløb |
comp., MS | buffer overflow | bufferoverløb (A condition that results from adding more information to a buffer than it was designed to hold. An attacker may exploit this vulnerability to take over a system) |
mech.eng., construct. | buffer pad | bufferunderlag |
mech.eng., construct. | buffer pier | understøtning |
mech.eng., construct. | buffer pier | bufferunderstøtning |
mech.eng., construct. | buffer pier | buffersøjle |
mech.eng. | buffer pin | stødstift |
transp. | buffer plunger | pufferstang |
comp., MS | buffer pool | bufferområde (A block of memory reserved for index and table data pages) |
health. | buffer region | stødpudezone |
mech.eng., construct. | buffer return spring | buffer-returfjeder |
mech.eng., construct. | buffer return switch | kontakt for returslag af buffer |
transp. | buffer ring | pufferstødring |
transp. | buffer rod | pufferstang |
chem. | buffer salt | stødpudesalt |
chem. | buffer salt | puffersalt |
mech.eng. | buffer section | stødsektion |
transp. | buffer shank | pufferstang |
transp. | buffer shoe | puffersko |
chem. | buffer solution | bufferopløsning |
chem. | buffer solution | pufferblanding |
chem. | buffer solution | puffer |
chem. | buffer solution | stødpudeopløsning |
chem. | buffer solution | buffer |
construct. | buffer space | drivhus |
construct. | buffer space | bufferzone |
construct. | buffer space | solfælde |
construct. | buffer space | solrum |
energ.ind. | buffer space | "drivhus" |
transp. | buffer spindle | pufferstang |
mech.eng. | buffer spring | spændefjeder |
mech.eng. | buffer spring | pufferfjeder |
el. | buffer stage | skilleforstærker |
el. | buffer stage | buffer |
el. | buffer stage | skilletrin |
med. | buffer stain | bufferfarvning |
mech.eng., construct. | buffer steel | stalkonstruktion for buffer |
econ. | buffer stock | stødpudelager |
agric., food.ind. | buffer stock | reservelager |
agric., food.ind. | buffer stock | beredskabslager |
interntl.trade., agric. | buffer stock account | stødpudelagerkonto |
fin. | Buffer Stock Account | stødpudelagerkonto |
interntl.trade. | Buffer Stock Committee | Komitéen vedrørende Stødpudelagerets Virksomhed |
fin. | buffer stock financing facility | stødpudelagerfaciliteten |
econ., interntl.trade., fin. | buffer-stock financing facility | stødpudelagerfacilitet |
interntl.trade. | buffer stock manager | stødpudelagerdirektør |
fin., lab.law. | Buffer Stock Manager | stødpudelagerdirektør |
transp. | buffer stop | stopbom |
transp. | buffer stop | sporstopper |
transp. | buffer stop block | bevægelig sporstopper |
mater.sc., el. | buffer storage | stødpudelagring |
IT, tech. | buffer storage | buffer |
IT, tech. | buffer storage | mellemlager |
IT | buffer storage | bufferlager |
mater.sc., el. | buffer storage | bufferlagring |
mater.sc., coal. | buffer storage | stødpudelager |
IT | buffer storage locations | bufferlagerpladser |
IT, tech. | buffer store | mellemlager |
IT, tech. | buffer store | bufferlagring |
IT, tech. | buffer store | bufferlager |
IT, tech. | buffer store | buffer |
agric. | buffer-strip | erosionshæmmende stribe |
econ. | buffer strip | isolationsbælte |
agric. | buffer-strip | erosionshæmmende bælte |
agric. | buffer-strip cropping | dyrkningssystem der gør brug af erosionshæmmende striber eller bælter |
transp. | buffer stroke | puffergang |
pharma., chem. | buffer substrate | buffersubstrat |
transp. | buffer support plate | pufferunderlagsplade |
econ. | buffer surround | isolationsbælte |
mech.eng. | buffer tank | bufferbeholder |
agric., mech.eng. | buffer tank | puffertank |
transp. | buffer time | puffertid |
mech.eng. | buffer vessel | mellemtank |
mech.eng. | buffer vessel | buffertank |
transp. | buffer wagon | beskyttelsesvogn |
transp., mech.eng. | buffer with rod | stangpuffer |
transp., mech.eng. | buffer with spring-collar | ringfjederpuffer |
econ. | buffer zone | isolationsbælte |
polit. | buffer zone | stødpudezone |
fin., scient. | buffer zone | sikkerhedszone |
construct. | buffer zone | stødpudeområde |
health., anim.husb. | buffer zone of vaccinated stock | stødpudeområde med vaccination |
chem. | buffering agent | buffermiddel |
IT, tech. | buffering memory | buffer |
med. | buffering of artificial teeth | støddæmpning af kunstige tænder |
gen. | buffers for railway rolling stock | jernbanebuffer |
pharma. | bulk buffer | buffer bulkopløsning |
commun., IT | call number buffering | hukommelse for kaldt nummer |
bank. | capital buffer | kapitalbuffer |
fin. | capital conservation buffer | kapitalbevaringsbuffer |
comp., MS | capture buffer | hentningsbuffer (The maximum size of the capture file. When the capture file reaches the maximum size, the oldest frames are removed to make room for newer frames (FIFO queue)) |
mech.eng., construct. | car buffer | stolbuffer |
transp. | central buffer coupling | centralkobling |
transp., mech.eng. | centre buffer | centralpuffer |
transp., tech. | circular section buffer | cylinderformet stødpude |
chem. | citrate buffer | citratbuffer |
chem. | citrate buffer solution | citratbufferopløsning |
IT, el. | clock buffer | ursignal-buffer |
el. | clocked buffer stage | klokket buffertrin |
nat.sc., agric. | cold air buffer | koldluftsopstemning |
commun., IT | collection buffer | opsamlingsbuffer |
pharma., chem. | colour development buffer | farveudviklingsbuffer |
pharma., chem. | colour dilution buffer | farvefortyndingsbuffer |
IT, dat.proc. | command buffer | ordrebuffer |
fin. | Committee on Buffer Stock Operations | Komitéen vedrørende Stødpudelagerets Virksomhed |
transp. | compensating buffer with transverse spring | udligningspuffer med tværfjeder |
transp., mech.eng. | compensator for buffers | balance for puffer |
commun. | compression buffer | kompressions-buffer |
fin. | conservation buffer | kapitalbevaringsbuffer |
transp. | contact face of the buffers | puffernes kontaktflade |
interntl.trade., agric. | contingency buffer stock | reservelager |
earth.sc. | control gas buffer | styringsgasbuffer |
gen. | core buffer unit | bufferenhed for kernen |
fin. | counter-cyclical buffer | modcyklisk kapitalbuffer |
fin. | counter-cyclical buffer | kontracyklisk kapitalbuffer |
fin. | counter-cyclical capital buffer | kontracyklisk kapitalbuffer |
fin. | counter-cyclical capital buffer | modcyklisk kapitalbuffer |
mech.eng., construct. | cylinder oil buffer | cylinder-oliebuffer |
IT | data buffer | databuffer |
IT, earth.sc. | data buffer circuit | databuffer |
commun., IT | dedicated receive buffer | dedikeret modtagerbuffer |
transp. | distance between buffers | pufferafstand |
IT, earth.sc. | double buffering of words | dobbeltbuffe ord |
IT | double row buffer | "double row buffer" lager |
chem. | double strength carbonate coating buffer | karbonatcoatingbuffer af dobbelt styrke |
IT, el. | dual buffer circuit | dobbelt bufferkredsløb |
IT | dual-port buffer memory manager | styringskredsløb med 2-indgange til buffer |
environ. | ecological buffer | økologisk stødpudezone |
chem. | elution buffer | elueringsbuffer |
mech.eng. | energy accumulation type buffer | energiakkumulerende buffer |
el. | energy buffering | stødpude for energiudveksling |
mech.eng. | energy dissipation type buffer | energiabsorberende buffer |
comp., MS | execute buffer | execute-buffer (A fully self-contained, independent packet of information that describes a 3-D scene. An execute buffer contains a vertex list followed by an instruction stream. The instruction stream consists of operation codes and the data that is operated on by those codes) |
el. | expansion buffer | ekspansions-buffer |
el. | fiber buffer | fiberbeklædning |
el. | fibre buffer | fiberbeklædning |
IT, el. | fixed gain buffer amplifier stage | fast gain buffer forstærkningstrin |
IT, dat.proc. | fixed receive buffer | fast modtagebuffer |
mech.eng. | flexible tube buffer | teleskopbuffer |
mech.eng. | folded tube buffer | teleskopbuffer |
IT | frame buffer bandwidth | frame buffer båndbredde |
transp. | friction buffer | friktionspuffer |
comp., MS | front buffer | frontbuffer (Memory that is displayed on the monitor or other output device) |
law, transp. | gauge for buffer heads | begrænsningslinje for pufferpladerne |
nat.sc. | glycine-sarkosyl buffer | glycin-sarcosyl buffer |
transp. | height of buffers | pufferhøjde |
IT | hidden buffer | skjult bufferlager |
IT | hidden buffer | ikke-addresserbart lager |
IT, tech. | high speed buffer storage | højhastighedsbufferlager |
IT, tech. | high speed buffer storage | cache-lager |
IT, tech. | high speed buffer store | højhastighedsbufferlager |
IT, tech. | high speed buffer store | cache-lager |
transp. | hydraulic buffer | hydraulisk puffer |
comp., MS | index buffer | indeksbuffer (An area of memory which holds a table that contains reference information pointing to vertices in your vertex buffer) |
IT | input buffer | input buffer |
IT | input buffer | indlæse-mellemlager |
IT | input buffer | inddata-mellemlager |
IT | input/output buffer | ind-/uddata mellemlager |
mech.eng. | instantaneous safety with oil buffer | spærrefang med dæmpning |
mech.eng., construct. | instantaneous with oil buffer type | spærregang med dæmpning |
interntl.trade. | international buffer stock | internationalt stødpudelager |
IT, dat.proc. | keyboard buffer | tastaturbuffer |
transp. | lateral overriding of buffers | puffersammenkobling |
med. | leather buffers'node | kallositet på tommelfingeren hos læderarbejder |
transp. | length between buffers | længde over pufferne |
transp. | length over buffers | længde over pufferne |
IT | line buffer | linjebuffer |
IT | line buffer controller | linjestyreenhed |
gen. | liquid buffer storage | væske-bufferlager |
fin. | liquidity buffer | likviditetsbuffer |
IT | local buffer | lokalt bufferlager |
IT | local buffer | lokal buffer |
el. | loose-tube buffering | løst-rør-kabelkonstruktion |
gen. | lysis buffer | lysisbuffer |
chem. | maceration buffer | udblødningsbuffer |
mech.eng. | mechanical buffer | beskyttelsesbælg |
IT, dat.proc. | media conversion buffer | datakonverteringsbuffer |
IT | message buffer | meddelsesbuffer |
IT | multiple bus buffer | multipel BUS-grænsefladekredsløb |
mech.eng., construct. | multi-spring buffer | multifjeder buffer |
fin., account. | NAV buffer | nettoaktivværdibuffer |
environ. | noise buffer | støjskærm |
gen. | nuclear buffer distance | atomar stødpudeafstand |
gen. | nuclear buffer distance | atomar buffer-afstand |
mech.eng. | oil buffer | oliebuffer |
mech.eng. | oil buffer | oliestøddæmper |
mech.eng. | oil buffer safety gear | ramme for fanganordning med oliebuffer |
IT, el. | output buffer amplifier | udgangsbufferforstærker |
transp. | overriding of buffers | puffersammenkobling |
transp. | overriding of buffers | pufferoverlapning |
med. | Owren buffer | Owren's bufferopløsning |
med. | Owren's buffer | Owrens protrombinbestemmelse |
IT, el. | packet buffer | pakkebuffer |
chem. | pellet buffer | pelletbuffer |
gen. | pit-bottom buffer | støddæmper |
gen. | pit-bottom buffer | bundstopper |
gen. | pit-bottom buffer | buffer |
transp., mech.eng. | plunger buffer | hylsterpuffer |
mech.eng. | pneumatic buffer | pneumatisk buffer |
IT | pooled buffer | fælles mellemlager |
IT | pooled buffer | fælles buffer |
comp., MS | primary buffer | primær buffer (A buffer in which all data is mixed for the final time and then passed to the rendering device) |
chem. | primary buffer stock solution | primær bufferstamopløsning |
IT, dat.proc. | printer buffer | printerbuffer |
IT, dat.proc. | rack buffer | stativbuffer |
IT, earth.sc. | receiver buffer memory | datamodtagelsesbuffer |
mech.eng., construct. | reduced stroke buffer | reduceret bufferslag |
IT, dat.proc. | register buffer memory | registerbufferlager |
transp. | replaceable buffer beam | omskiftelig pufferbjælke |
commun., IT | request temporary data buffer | request til midlertidig data bufferlager |
transp., mech.eng. | rod buffer | stangpuffer |
IT, dat.proc. | segmented buffer | segmenteret buffer |
IT, dat.proc. | segmented speech buffer | segmenteret talebuffer |
IT, dat.proc. | shelf buffer | hyldebuffer |
transp., construct. | shock absorber or buffer spring | støddæmper |
transp., construct. | shock absorber or buffer spring | bufferfjeder |
mech.eng. | shock absorbing buffer | støddæmper |
gen. | shock absorbing buffers of rubber | stødpuder af gummi |
gen. | shock-absorbing buffers of rubber | stødpuder af gummi |
transp. | side buffer | sidepuffer |
transp. | side buffer screw-coupling | skruekobling med sidepuffer |
transp. | side buffer screw-coupling | skruekobling med sidebuffer |
IT, tech. | simple buffering | simpel mellemlagring |
IT, tech. | simple buffering | enkel mellemlagring |
life.sc., el. | solar heating with geothermal buffer storage | solvarme med geotermisk sæsonlager |
life.sc., el. | solar heating with geothermal buffer storage | solvarme med geotermisk bufferlager |
IT, dat.proc. | speech buffer | talebuffer |
IT | speed matching buffer | hastighedsudligningsbuffer |
IT | speed matching buffer | anordning for udligning af dataoverføringshastighed |
transp. | spring buffer | fjederpuffer |
mech.eng. | spring buffer | fjederbuffer |
transp. | spring buffer | styretøjsdæmper |
agric. | stabilizer "buffer" | maksimal nedsættelsessats under stabilisatorordningen |
med. | starch buffer | stivelsesbuffer |
comp., MS | static buffer | statisk buffer (A secondary sound buffer that contains an entire sound. Typically it is filled with data only once) |
comp., MS | static sound buffer | statisk lydbuffer (A section of memory that contains a complete sound. These buffers are convenient because the entire sound can be written once to the buffer) |
comp., MS | stencil buffer | stencilbuffer (A buffer that contains stencil data) |
comp., MS | streaming buffer | streaming-buffer (A secondary sound buffer that contains only part of a sound. Its data must be refreshed as it is playing) |
comp., MS | streaming sound buffer | buffer til lydstreaming (A small sound buffer that can play lengthy sounds because the application dynamically loads audio data into the buffer as it plays. For example, an application could use a buffer that can hold 3 seconds of audio data to play a 2-minute sound. A streaming buffer requires much less memory than a static buffer) |
el. | stress buffer | buffer for mekanisk spænding |
chem. | TAE buffer | trisacetatelektroforese-buffer |
chem. | TAE buffer | TAE-buffer |
IT | temporary buffer store | midlertidigt lager |
IT | terminal interchange buffer | linjebuffer |
mech.eng., construct. | timber capped buffer | buffer med træ-anslagsblok |
IT, dat.proc. | tone buffer memory | tonebufferlager |
transp., construct. | track buffer | stoppebom |
transp. | track buffer stop | sporstopper |
transp. | track buffer stop | stopbom |
IT | transmit buffer | transmissionsbuffer |
IT, earth.sc. | transmit buffer memory | dataoverførselsbuffer |
IT | transmit/receive buffer | buffet kredsløb |
agric. | TRIS-buffer | TRIS-buffer |
chem. | tris-acetate-electrophoresis buffer | TAE-buffer |
chem. | tris-acetate-electrophoresis buffer | trisacetatelektroforese-buffer |
health., nat.res., agric. | vaccination buffer zone | stødpudezone med vaccinationer |
el. | virtual-earth buffer | virtuel-jord buffer |
el. | virtual-ground buffer | virtuel-jord buffer |
el. | weight per foot run over buffers | vognvægt divideret med afstand mellem puffernes ender |
el. | weight per meter run over buffers | vognvægt divideret med afstand mellem puffernes ender |
transp., tech. | weight per metre run between or over buffers | metervægt over pufferne |
el. | weight per metre run over buffers | vognvægt divideret med afstand mellem puffernes ender |