| Subject | English | Danish |
| commun., IT | advanced television broadcasting service | avanceret tv-transmissionstjeneste |
| commun., transp., avia. | aeronautical broadcasting service | luftradiotjeneste |
| commun. | African Broadcasting Zone | afrikansk sendezone |
| commun., IT | agency for broadcast rights | rettighedsagent |
| commun., IT | agency for broadcast rights | agent for TV-rettigheder |
| cultur., agric. | agricultural broadcasting | landbrugsradio |
| commun. | AM broadcasting | am radiofoni |
| el. | AM broadcasting | amplitudemodulation |
| commun. | amplitude modulation broadcasting | am radiofoni |
| el. | amplitude modulation broadcasting | amplitudemodulation |
| commun. | amplitude-modulation sound broadcasting | amplitudemodulation-lyd-radiofoni |
| commun. | analog still-image broadcasting | radiofoni af analoge faste billeder |
| commun. | analogue still-image broadcasting | radiofoni af analoge faste billeder |
| commun., transp. | area broadcasting | områderadio |
| patents. | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organisering af konkurrencer og spil af enhver art, udsendt i radio og fjernsyn |
| commun. | broadcast call | rundsendt opkald |
| commun. | broadcast command | generel ordre |
| commun. | broadcast command | rundspredende kommando |
| commun. | broadcast command | generel kommando |
| commun. | broadcast conference call | rundsendt telefonmøde |
| commun. | broadcast control channel | transmissionsstyrekanal |
| gen. | broadcast-controlled air interception | flyinterception som ledes ved radioanvisninger |
| commun. | broadcast packet | broadcast-pakke |
| law | broadcast performance | udsendt fremførelse |
| commun. | broadcast quality video | professionel-kvalitets-video |
| commun., IT | broadcast sponsorship | sponsore udsendelse |
| nat.sc., agric. | broadcast spraying | bredviftet spraying |
| commun. | broadcast storm | broadcast-storm |
| commun. | broadcast transmitting station | radiofonistation |
| commun., IT | broadcast videography | tekst-TV |
| econ. | broadcast videography | tekst-tv |
| commun. | broadcast videography service | teletekst-tjeneste |
| commun., IT | broadcasting a range of special-interest channels | buket-tilbud |
| gen. | 1967 Broadcasting Act | Radiospredningsloven |
| patents. | broadcasting and communications by means of, or aided by, computer | udsendelse og kommunikation ved hjælp af computere eller computerstøttet |
| econ. | broadcasting and television services | radio og fjernsyn |
| patents. | broadcasting and transmission of programmes | udsendelse og transmission af programmer |
| patents. | broadcasting and/or transmission of radio and/or television programmes | udsendelse eller transmission af radio- og tv-programmer |
| commun. | broadcasting body | programproducerende tv-selskab |
| commun. | broadcasting body | tv-radiospredningsorgan |
| patents. | broadcasting by radio, television and satellite | udsendelse via radio, tv og satellit |
| commun. | broadcasting by wireless means | udsendelse ved hjælp af radiobølger |
| commun. | broadcasting channel | radiofonikanal |
| commun. | broadcasting coverage | radiofonidækning |
| commun. | broadcasting from satellites | radiospredning via satellit |
| commun. | broadcasting from satellites | satellitrundspredning |
| commun. | broadcasting from satellites | satellit-radiofoni |
| commun. | broadcasting from satellites | radiofoni fra satellitter |
| commun. | broadcasting mode used | sendemåde der anvendes |
| commun. | broadcasting network | radiofoninet |
| patents. | broadcasting of programmes | udsendelse af programmer |
| patents. | broadcasting of radio and television programmes | udsendelse af radio- og fjernsynsprogrammer |
| patents. | broadcasting of television programmes | udsendelse af fjernsynsprogrammer |
| commun. | broadcasting organisation | radiofoniorganisation |
| commun. | broadcasting organisation | radio- og fjernsynsforetagende |
| commun. | broadcasting organisations | radio- og fjernsynsforetagender |
| commun. | broadcasting organization | radiofoniorganisation |
| commun. | broadcasting organization | radio- og fjernsynsforetagende |
| commun., IT | broadcasting quota | transmissionskvoten |
| commun. | broadcasting quotas | TV-kvoter |
| commun. | broadcasting reception | radiofonimodtagning |
| cultur. | broadcasting right | rundkastningsret |
| law, commun. | broadcasting right | udsendelsesret |
| commun. | broadcasting satellite | direkte sendende radio- og TV-satellit |
| commun., el. | broadcasting satellite | sendesatellit |
| commun., el. | broadcasting satellite | radiotv-satellit |
| commun. | broadcasting-satellite band | radiofonisatellitbånd |
| commun., IT | broadcasting-satellite channel | radiofonisatellitkanal |
| commun., el. | broadcasting satellite for experimental purposes | radiofonisatellit til eksperimentelle formål |
| commun. | broadcasting-satellite service for community reception | radiofonisatellittjeneste for fællesantenne-modtagning |
| commun. | broadcasting-satellite space station | radiofonisatellitstation |
| commun., IT | broadcasting-satellite system | radiofonisatellitsystem |
| commun. | broadcasting-satellite system for community reception | radiofonisatellitsystem for fællesantenne-modtagning |
| commun., IT | broadcasting-satellite transmission | radiofonisatellittransmission |
| commun., IT | broadcasting-satellite transponder | radiofonisatellittransponder |
| commun. | broadcasting schedule | radiofoniprogram |
| commun. | broadcasting sector | radiospredningssektoren |
| commun. | broadcasting service | radio- og tv-spredningstjeneste |
| patents. | broadcasting services | tjenesteydelser vedrørende udsendelsesvirksomhed |
| commun. | broadcasting signal | radiofonisignal |
| commun. | broadcasting station | sendestation |
| commun. | broadcasting station | radiofonistation |
| commun. | broadcasting station | station i radiofonitjeneste |
| lab.law. | broadcasting station operator | tekniker ved radio- og tv-stationer |
| patents. | broadcasting, telecommunications, television and radio apparatus and instruments | apparater og instrumenter til udsendelse, telekommunikations, fjernsyns og radio |
| commun. | broadcasting within the shared bands | radiofoni i de delte bånd |
| commun., IT | cable broadcasting right | kabelrettighed |
| patents. | cable television broadcasting | kabel-tv-udsendelser |
| patents. | cable television broadcasting services | kabel-tv-transmissionstjenester |
| life.sc. | CLIMAT broadcast | CLIMAT-udsendelse |
| commun. | community television broadcasting-satellite system | fælles-TV-radiofonisatellitsystem |
| commun. | connection to broadcasting satellites | forbindelse med radiofonisatellitter |
| commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester |
| obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed |
| obs., commun. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | direktivet om fjernsyn uden grænser |
| gen. | Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities | direktivet om audiovisuelle medietjenester |
| commun. | data broadcasting | data-radiofoni |
| commun. | data packet broadcasting | datapakke-radiofoni |
| commun. | deregulation of television broadcasting | deregulering af tv-sektoren |
| commun., industr., el. | digital audio broadcasting | digital radiodistribution |
| commun., industr., el. | digital audio broadcasting | digital radiotransmission |
| commun., industr., el. | digital audio broadcasting | digital radioudsendelse |
| commun., industr., el. | digital audio broadcasting | digital lydradiospredning |
| commun. | digital broadcasting | digital tv-transmission |
| comp., MS | digital broadcasting | digital udsendelse (The transmission of digital media from one point to many points over diverse digital networks) |
| commun., tech. | digital cable television broadcasting | digital kabel-TV-transmission |
| commun., tech. | digital cable television broadcasting | digital kabel-TV-distribution |
| commun. | digital sound broadcasting system | digitalt radiofoni-lydsystem |
| commun. | digital video broadcasting | digital TV-distribution |
| commun. | digital video broadcasting | digital TV-transmission |
| commun., IT | digital video broadcasting | digital tv-transmission |
| commun., tech. | Digital Video Broadcasting - Handheld | Digital Video Broadcasting for Handhelds |
| commun., tech. | digital video broadcasting - satellite | digital satellit-TV-transmission |
| commun., tech. | digital video broadcasting - satellite | digital satellit-TV-distribution |
| commun., tech. | digital video broadcasting - terrestrial | digital jordbaseret TV-transmission |
| commun., tech. | digital video broadcasting - terrestrial | digital jordbaseret TV-distribution |
| commun. | direct broadcast | satellit-radiofoni |
| commun. | direct broadcast | radiospredning via satellit |
| commun. | direct broadcast | radiofoni fra satellitter |
| commun. | direct broadcast satellite | DBS-satellit |
| commun. | direct broadcast satellite | direktsendende satellit |
| commun. | direct broadcast satellite | direct broadcasting satellite |
| R&D. | direct broadcast satellite | direkte sendende TV-satellit |
| commun. | direct broadcasting | radiofoni fra satellitter |
| commun. | direct broadcasting | satellit-radiofoni |
| commun. | direct broadcasting | radiospredning via satellit |
| commun. | direct broadcasting | satellitrundspredning |
| commun. | direct broadcasting by satellite | direkte satellittransmission |
| commun. | direct broadcasting by satellite | direkte rundspredning via satellit |
| commun. | direct broadcasting satellite | direkte transmitterende satellit |
| commun. | direct satellite broadcasting | direkte satellittransmission |
| commun. | direct satellite broadcasting | direkte sendende satellit |
| commun. | direct to home broadcasting | direkte rundspredning via satellit |
| commun., IT | directe cross-border broadcasting | direkte transmission over grænserne |
| commun. | distribution of broadcasting programmes | distribution af radiofoniprogrammer |
| commun. | double-sideband sound broadcasting | dobbelt-sidebånds-radiofoni |
| commun. | encrypted television broadcast | kodet fjernsynsprogram |
| commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer |
| commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af tv-programmer |
| commun. | European broadcasting area | europæisk radiofonizone |
| cultur. | European Broadcasting Union | Den Europæiske Radiounion |
| econ. | European Broadcasting Union | Den Europaeiske Radiounion |
| patents. | European Convention relating to Questions on Copyright Law and Neighbouring Rights in the framework of Transfrontier Broadcasting by Satellite | europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og TV-udsendelse via satellit |
| commun. | European Digital Video Broadcasting Group | Den Europæiske Gruppe vedrørende Digital TV-transmission |
| commun., IT | European Digital Video Broadcasting Project | europæisk digital tv-transmission projekt |
| IT | European Mobile Broadcasting Council | European Mobile Broadcasting Council |
| commun. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | Europæisk VHF/UHF-Radiofoni-Konference |
| commun., polit. | European VHF/UHF Broadcasting Conference | europæisk konference vedrørende radiotransmission inden for meter- og dekameterbåndet |
| ed., commun. | fair access to broadcasting and cable time | lige adgang til transmissions-og kabeltid |
| agric., chem. | fertilizer broadcasting | distribution af gødning |
| agric., chem. | fertilizer broadcasting | spredning af gødning |
| gen. | filmed and broadcast information | information gennem film,radio og fjernsyn |
| commun. | frequency division multiplex broadcasting system | frekvensmultipleks-radiofonisystem |
| IT, el. | frequency-modulation broadcasting | FM-radiofoni |
| commun., el. | frequency-modulation sound broadcasting | FM-lydradiofoni |
| el. | geographical zone for broadcasting | geografisk zone for radiofoni |
| commun., IT | global broadcast destination service access point address | punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination |
| commun., IT | global broadcast DSAP address | punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | grønbog om radiospektrumpolitik set i sammenhæng med Fællesskabets politik inden for områderne telekommunikation, brradio-/TV-spredning, transport og FTU |
| life.sc. | hemisphere broadcast | hemisfærisk udsendelse |
| commun. | HF broadcasting | HF-radiofoni |
| commun. | HF broadcasting schedule | HF-radiofoni-timeplan |
| commun. | HF sound broadcasting | HF-lydradiofoni |
| commun. | International Broadcasting Union | Den Internationale Radiounion |
| relig., commun. | International Convention concerning the Use of Broadcasting in the cause of Peace | international konvention om radiofoniens anvendelse i fredens tjeneste |
| commun., patents. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organisations | international konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| arts., commun. | International Convention for the Protection of Performers, Producers of Phonograms and Broadcasting Organizations | internationale konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| law | international convention for the protection of performers,producers of phonograms and broadcasting organisations | international konvention om beskyttelse af udøvende kunstnere,fremstillere af fonogrammer samt radio-og fjernsynsforetagender |
| commun. | Israel Broadcasting Service | Israels radio og fjernsyn |
| commun., IT | LAN broadcast address | spredningsadresse |
| commun. | live broadcast | direkte udsendelse |
| commun., IT | marine broadcast station | radiomaritim station |
| commun., IT | marine broadcast station | kystradiostation |
| commun., transp., nautic. | merchant ship broadcast system | system til radiokommunikation med handelsskibe |
| el. | monochrome television broadcasting service | sort-hvid-fjernsyns-tjeneste |
| commun. | monophonic broadcasting station | monofoni-radiofonistation |
| commun. | multi-dimensional sound broadcasting system | flerdimensionalt lydradiofoni-system |
| patents. | news broadcasting | nyhedsudsendelser |
| commun. | normal broadcasting listening hours | normale radiofoniaflytnings-tidspunkter |
| transp. | outside broadcast van | radioreportagevogn |
| commun. | Outside Broadcast Van | reportagevogn |
| commun. | packet broadcasting | pakkesending |
| commun. | permissible sound broadcasting bands | tilladte lydradiofoni-bånd |
| commun., patents. | primary satellite broadcast | primære satellitudsendelser |
| commun. | protected radio or television broadcasting service | krypteret radio- eller fjernsynstjeneste |
| polit., commun. | Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne |
| commun. | public broadcasting service | offentlig radiofonitjeneste |
| commun. | public broadcasting system | offentlig radio- og tv-virksomhed |
| commun. | public service broadcasting | public service radio- og TV-virksomhed |
| commun. | quadraphonic broadcasting | quadrofonisk radiofoni |
| commun. | quadraphonic broadcasting system | quadrofonisk radiofoni-system |
| commun. | quasi-synchronous broadcasting | simulcast broadcasting |
| patents. | radio and television broadcasting | radio- og tv-udsendelse |
| commun. | radio-broadcast receiver | radiomodtager |
| patents. | radio broadcasting | radioudsendelse |
| commun. | radio-broadcasting | radiofoni |
| gen. | radio broadcasting | radiofoni |
| fin. | radio broadcasting support fund | fond til støtte for radiospredning |
| commun. | radio-broadcasting transmission apparatus | sender til fjernsyn |
| commun. | radio re-broadcasting | radiospredning via forstærkeranlæg |
| patents. | radio, television and cable television broadcasting | udsendelse af radio, tv og kabel-tv |
| commun. | reception via re-broadcasting | modtagning via retransmission |
| commun. | recorded broadcast | udsendelse af optaget program |
| commun., el. | recording of sound broadcasting programmes | optagelse af lydradiofoni-programmer |
| life.sc. | regular broadcast | regelmæssig udsendelse |
| law, cultur. | right to broadcasting | ret til reproduktion |
| law, cultur. | right to broadcasting | ret til udsendelse |
| law, cultur. | right to broadcasting | ret til optagelse |
| law, cultur. | right to broadcasting | ret til radiospredning |
| law, cultur. | right to broadcasting | ret til offentlig gengivelse |
| arts., commun. | Rome Convention for the protection of performers, producers of phonograms and broadcasting organisations | Rom-konventionen om beskyttelse af udøvende kunstnere, fremstillere af fonogrammer samt radio- og fjernsynsforetagender |
| commun. | satellite broadcasting | radiospredning via satellit |
| commun. | satellite broadcasting | radio- og tv-udsendelse via satellit |
| commun. | satellite broadcasting | satellit-radiofoni |
| commun. | satellite broadcasting | satellitrundspredning |
| commun. | satellite broadcasting | satellitdistribution |
| commun. | satellite broadcasting | satellittransmission |
| commun. | satellite broadcasting | radiofoni fra satellitter |
| commun. | satellite broadcasting plan | satellit-radiofoniplan |
| IT, earth.sc. | satellite broadcasting receiver | satellitudsendelsesmodtager |
| commun., IT | satellite broadcasting right | satellitrettighed |
| commun. | satellite broadcasting standard | norm for satellittransmission |
| commun., IT | satellite digital broadcasting | digital satellittransmission |
| commun. | short-wave broadcasting service | kortbølge-radiofonitjeneste |
| commun. | simulcast broadcasting | simulcast broadcasting |
| commun. | simultaneous broadcast | samtidig fællesprogramudsendelse |
| commun. | single-sideband for amplitude modulated broadcasting | enkelt-sidebånd for amplitudemoduleret radiofoni |
| commun. | sound and television broadcasting | lyd-og TV-radiospredning |
| commun. | sound broadcast studio | lydradiofoni-studie |
| commun., IT | sound broadcasting | lydradiofoni |
| commun. | sound broadcasting by satellite | satellit-lydradiofoni |
| commun., el. | sound broadcasting receiver | lydradiofonimodtager |
| commun. | sound broadcasting satellite service | lydradiofoni-satellit-tjeneste |
| commun. | sound broadcasting service | lydradiofoni-tjeneste |
| commun. | sound broadcasting system | lydradiofoni-system |
| commun., el. | sound broadcasting transmitter | lydradiofoni-sender |
| commun. | sound of broadcasting quality | lyd af radiofonikvalitet |
| commun. | sound programme broadcasting | lydprogram-radiofoni |
| commun., IT | to sponsor a broadcast | sponsore udsendelse |
| commun., tech. | standard for sound-broadcasting system | standard for lydradiofoni-system |
| social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | styringsudvalget for ligestilling inden for radio og tv |
| social.sc., commun. | Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting | Styringskomité for Ligestilling i Massemedier |
| commun. | stereophonic broadcasting | stereofonisk radiofoni |
| commun. | still picture broadcasting system | still-billed-radiofonisystem |
| life.sc. | subregional broadcast | subregionaludsendelse |
| commun. | Swedish Broadcasting Corporation | Sveriges Radio |
| commun., IT | system for area broadcasting of traffic information | regionalt trafikradiosystem |
| commun., IT | system of broadcasting up-to-the-minute details | system med udsendelse via radioen af helt aktuelle detaljer |
| commun., IT | teleshopping broadcast | teleshopping-program |
| commun. | television broadcast | TV-spredning |
| commun. | television broadcast | lineær audiovisuel medietjeneste |
| commun. | television broadcasting | fjernsynsspredningsvirksomhed |
| commun. | television broadcasting | fjernsynsudsendelse |
| commun. | television broadcasting | lineær audiovisuel medietjeneste |
| commun. | television broadcasting | TV-spredning |
| commun., life.sc., coal. | television broadcasting | tv-radiospredning |
| patents. | television broadcasting | fjernsynsudsendelser |
| commun. | television broadcasting activity | TV-spredningsvirksomhed |
| commun. | television broadcasting activity | fjernsynsspredningsvirksomhed |
| commun. | television broadcasting organisation | programproducerende tv-selskab |
| commun. | television broadcasting organisation | tv-radiospredningsorgan |
| patents. | television broadcasting services | tv-udsendelsesvirksomhed |
| commun. | Television Without Frontiers: Green Paper on the establishment of the common market for broadcasting, especially by satellite and cable | Fjernsyn uden grænser: Grønbog om etableringen af det fælles marked for radiospredning, specielt ved satellit- og kabelfremføring |
| commun. | tentative HF broadcasting schedule | foreløbig HF-radiofoni-timeplan |
| commun., patents. | terrestrial broadcast | jordbaseret distribution |
| commun., IT | terrestrial broadcasting right | rettighed til jordfrekvenser |
| commun., IT | terrestrial broadcasting right | overfladerettighed |
| commun. | terrestrial broadcasting service | jord-radiofonitjeneste |
| commun. | terrestrial broadcasting station | jord-radiofonistation |
| commun. | terrestrial broadcasting system | jord-radiofonisystem |
| patents. | terrestrial, cable or satellite broadcasting of radio, television, teletext or of data | transmission af radio, fjernsyn, tekst-tv eller af data fra landjorden via kabel og satellit |
| commun. | terrestrial digital audio broadcasting | jordbaseret digital lydtransmission |
| commun., life.sc. | transcribed weather broadcast | omskrevet vejrmelding |
| commun. | UHF broadcasting | UHF-radiofoni |
| law, min.prod. | unauthorised broadcasting | uautoriseret radiospredning |
| commun., el. | up-link to broadcasting satellites | up-link til radiofonisatellit |
| commun. | VHF sound broadcasting | VHF-lydradiofoni |
| commun. | VHFUHF Broadcasting Conference | VHF/UHF-radiofoni-konference |
| IT | VOLMET broadcasting system | VOLMET system |
| commun., IT | wired broadcasting | fællesantenneanlæg |
| commun., IT | wired broadcasting | kabelfjernsyn |
| commun., IT | wired broadcasting | kabel-TV |
| commun., IT | wired broadcasting | kabeltelevisie |
| commun., IT | wired broadcasting | fællesantenne-TV |
| IT | wired broadcasting | kabeldistribution |
| commun., IT | Working Group on Digital Television Broadcasting | arbejdsgruppen vedrørende digital tv-transmission |
| commun. | World Broadcasting Satellite Administrative Radio Conference | administrativ verdenskonference for satellit-radiofoni |