Subject | English | Danish |
commun. | Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser |
commun., IT | agency for broadcast rights | rettighedsagent |
commun., IT | agency for broadcast rights | agent for TV-rettigheder |
patents. | arranging of competitions and games of all kinds, broadcast by radio and television | organisering af konkurrencer og spil af enhver art, udsendt i radio og fjernsyn |
commun., IT | broadcast address | spredningsadresse |
comp., MS | broadcast address | broadcastadresse (An Internet Protocol version 4 (IPv4) address that is destined for all hosts on a particular network segment) |
nat.sc., agric. | broadcast application | bredsprøjtning |
commun. | broadcast band | transmissionsbånd |
comp., MS | broadcast bit | udsendt bit (A one-bit field value in the flags field of the DHCP packet sent by the client to provide a hint to the DHCP server and to the relay agents to broadcast any messages sent to the client) |
environ., agric. | broadcast burning | fladeafbrænding |
commun. | broadcast call | rundsendt opkald |
commun. | broadcast camera | transmissionskamera |
commun. | broadcast command | generel ordre |
commun. | broadcast command | rundspredende kommando |
commun. | broadcast command | generel kommando |
commun. | broadcast conference call | rundsendt telefonmøde |
commun. | broadcast control channel | transmissionsstyrekanal |
gen. | broadcast-controlled air interception | flyinterception som ledes ved radioanvisninger |
agric. | broadcast fertilizer and lime distributor | kalk-og gødningsspreder |
comp., MS | broadcast message | udsendt meddelelse (A network message sent from a single computer that is distributed to all other devices on the same segment of the network as the sending computer) |
agric., construct. | broadcast method | pulvermetode |
comp., MS | broadcast network | broadcastnetværk (A network that supports more than two attached routers and has the ability to address a single physical message to all of the attached routers (broadcast). Ethernet is an example of a broadcast network) |
commun. | broadcast packet | broadcast-pakke |
law | broadcast performance | udsendt fremførelse |
comp., MS | broadcast publishing point | udgivelsespunkt for udsendelse (A type of publishing point that streams content to multiple users at once, similar to a television broadcast. Content streamed from a broadcast publishing point can be delivered as a multicast or unicast stream) |
commun. | broadcast quality video | professionel-kvalitets-video |
agric. | broadcast seed | bredsåning |
agric. | broadcast seeding | bredsåning |
comp., MS | Broadcast Slide Show | Transmittér slideshow (A feature that enables presenters in the rich client to broadcast a slide show to remote viewers watching in a Web browser. Throughout the presentation, the remote attendees will see the current slide being shown by the presenter) |
agric. | broadcast sowing | bredsåning |
commun., IT | broadcast sponsorship | sponsore udsendelse |
nat.sc., agric. | broadcast spraying | bredviftet spraying |
commun. | broadcast storm | broadcast-storm |
commun. | broadcast system | rundspredendesystem |
cultur., commun. | broadcast time | sendetid |
commun. | broadcast transmitting station | radiofonistation |
comp., MS | broadcast verification | broadcastverifikation (By using a technology called video encoded invisible light (VEIL), a method whereby MarketingPilot users can verify that the TV ads that have been ordered actually ran as ordered) |
econ. | broadcast videography | tekst-tv |
commun., IT | broadcast videography | tekst-TV |
commun., IT | broadcast videography | teletext |
commun., IT | broadcast videography | teletekst |
commun. | broadcast videography service | teletekst-tjeneste |
life.sc. | CLIMAT broadcast | CLIMAT-udsendelse |
commun. | direct broadcast | radiofoni fra satellitter |
commun. | direct broadcast | satellit-radiofoni |
commun. | direct broadcast | radiospredning via satellit |
commun. | direct broadcast | satellitrundspredning |
commun. | direct broadcast satellite | direktsendende satellit |
commun. | direct broadcast satellite | direct broadcasting satellite |
commun. | direct broadcast satellite | DBS-satellit |
R&D. | direct broadcast satellite | direkte sendende TV-satellit |
patents. | editing of programmes, broadcasts, debates and documentaries | produktion af programmer, udsendelser, debatter og reportager |
commun. | encrypted television broadcast | kodet fjernsynsprogram |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af underholdningsprogrammer |
commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal til modtagelse af tv-programmer |
commun. | European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories | europæisk overenskomst om forhindring af radiospredningsudsendelser fra stationer uden for nationalt territorium |
commun., patents. | European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | europæisk overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser |
gen. | filmed and broadcast information | information gennem film,radio og fjernsyn |
relig., patents. | fixation of their broadcasts | optagelse af deres udsendelser |
commun., life.sc. | fixed time broadcast | fast udsendelse |
relig., commun. | free movement of television broadcasts | fri bevægelighed for TV-billeder |
commun., IT | global broadcast destination service access point address | punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination |
commun., IT | global broadcast DSAP address | punktadresse for serviceacces til global spredningsdestination |
life.sc. | hemisphere broadcast | hemisfærisk udsendelse |
commun., IT | LAN broadcast address | spredningsadresse |
commun. | live broadcast | direkte udsendelse |
commun., IT | marine broadcast station | radiomaritim station |
commun., IT | marine broadcast station | kystradiostation |
commun., transp., nautic. | merchant ship broadcast system | system til radiokommunikation med handelsskibe |
commun., life.sc. | meteorological broadcast | meteorologisk radiofoni |
gen. | to note the expansion in the dissemination of information broadcast by radio | bemærke sig den øgede udbredelse af information via radio |
commun. | outside broadcast | reportage |
commun. | outside broadcast | outside broadcast |
transp. | outside broadcast van | radioreportagevogn |
commun. | Outside Broadcast Van | reportagevogn |
commun., patents. | primary satellite broadcast | primære satellitudsendelser |
patents. | production of film, television, radio, videotext, teletext programmes or broadcasts | produktion af film-, tv-, radio-, tekst-tv-, teledataprogrammer eller -udsendelser |
commun. | Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | protokol til europæisk overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser |
cultur. | radio broadcast | radioudsendelse |
commun. | radio-broadcast receiver | radiomodtager |
commun. | recorded broadcast | udsendelse af optaget program |
life.sc. | regional broadcast | regionaludsendelse |
life.sc. | regular broadcast | regelmæssig udsendelse |
health. | regular broadcasts by health organisations about epidemic diseases | epidemiologiske bulletiner |
health. | regular broadcasts by health organizations about epidemic diseases | epidemiologiske bulletiner |
commun. | religious or philosophical broadcasts | filosofiske eller religiøse udsendelser |
commun. | simultaneous broadcast | samtidig fællesprogramudsendelse |
commun. | simultaneous broadcast | samsending |
commun. | sound broadcast studio | lydradiofoni-studie |
agric. | to sow broadcast | bredsåning |
commun., IT | to sponsor a broadcast | sponsore udsendelse |
life.sc. | subregional broadcast | subregionaludsendelse |
commun., IT | teleshopping broadcast | teleshopping-program |
commun. | television broadcast | TV-spredning |
commun. | television broadcast | lineær audiovisuel medietjeneste |
commun. | television broadcast | fjernsynsudsendelse |
commun., patents. | terrestrial broadcast | jordbaseret distribution |
life.sc. | territorial broadcast | territorialudsendelse |
commun. | Third Additional Protocol to the Protocol to the European Agreement on the Protection of Television Broadcasts | tredje tillægsprotokol til protokollen til den europæiske overenskomst om beskyttelse af fjernsynsudsendelser |
commun., life.sc. | transcribed weather broadcast | omskrevet vejrmelding |