Subject | English | Danish |
fin. | acceptance in blank | blankoaccept |
IT | address blank | adresse-blanktegn |
chem. | analysis of blank feed | analyse af blindprøve |
fin. | assignment in blank | blankooverdragelse |
el. | back porch of line-blanking pulse | bagreces af linjeslukkeimpuls |
met. | beam blank | strengstøbt drageremne |
met. | beam blank | strengstøbt bjælkeemne |
law | blank ballot paper | en blank stemmeseddel |
econ. | blank ballot paper | blank stemme |
law | blank ballot paper | en blank stemme |
IT | blank card | blankt kort |
gen. | blank cartridge | løs patron |
gen. | blank cartridge for riveting tools | løs patron til nitteværktøj |
IT, dat.proc. | blank column | tom søjle |
IT, dat.proc. | blank column | blank søjle |
fin. | blank credit | personalkredit |
fin. | blank credit | blankokredit |
fin. | blank credit | personlig kredit |
IT, dat.proc. | blank ending a field | mellemrum efter felt |
IT, dat.proc. | blank ending a field | efterstillet mellemrum |
mech.eng. | blank for files | fileemne |
mech.eng. | blank for files | emne til file |
commun., industr., construct. | blank for mechanical erecting/ cartoning machines | foldeæske for maskinel rejsning |
hobby, transp., avia. | blank gore parachute | styrbar skærm |
hobby, transp., avia. | blank gore parachute | faldskærm med manglende bane |
el. | blank groove | umoduleret rille |
el. | blank groove | tom rille |
met. | blank harden to ascertain the strength of the core | blindhærdning for at fastlægge kernestyrken |
commun. | blank leaf | blank side |
el. | blank magnetic tape | jomfrubånd |
IT, tech. | blank medium | tomt medium |
IT, tech. | blank medium | blankt medium |
industr., construct., met. | blank mould turnover | vendehoved-bevægelse |
industr., construct. | blank needle | blind nål |
industr., construct. | blank needle | blank nål |
chem. | blank of hollow section | hult råemne |
industr., construct. | blank of non-optical glass | emne af ikke-optisk glas |
mun.plan. | blank of safety razor blade | emne til barberblade i båndform |
chem. | blank of solid section | massivt råemne |
commun. | blank page | blank side |
IT, dat.proc. | blank record | tom post |
comp., MS | blank reference image | tomt referencebillede (A snapshot of what the Surface screen looks like in your lighting environment with nothing on the screen. This snapshot is taking during calibration) |
mun.plan., commun. | Blank search | søgning efter uindspillede mellemrum |
mus. | blank sheet music | nodepapir |
IT, dat.proc. | blank string | tom streng |
IT, dat.proc. | blank string | blank streng |
tech., chem. | blank test | kalibreringsprøve |
transp. | blank-to-blank ticket | blankobillet |
econ., fin. | blank transactions | neutrale transaktioner |
econ., fin. | blank transactions | blank transactions |
IT, dat.proc. | blank transmission test | blank transmissionstest |
tech., chem. | blank value | blindværdi |
chem. | blanking and piercing | udstansning af blanket med hul |
met. | blanking and piercing with combination tool | lokning og stansning i kombinationsværktøj |
agric. | blanking baffle | skydespjæld der lukker 90 procent |
mater.sc., met., mech.eng. | blanking bolt | skrueprop |
met., mech.eng. | blanking die | snitplade |
met. | blanking die | lokkeværktøj |
met., mech.eng. | blanking die | matrice |
chem., el. | blanking disk | blindskive |
chem., el. | blanking disk | blindplade |
earth.sc., transp. | blanking effect | aerodynamisk skyggeeffekt |
el. | blanking interval | slukkeinterval |
commun. | blanking level | slukkeniveau |
met. | blanking machine | stansemaskine |
mech.eng., el. | blanking-off | afsejling |
mech.eng., el. | blanking-off | fløjling |
mech.eng., el. | blanking-off | kantstilling |
mech.eng., el. | blanking-off | afkrøjning |
met. | blanking plate | spade |
coal., met. | blanking plate | blændplade |
commun., dat.proc. | blanking signal | blankningssignal |
met. | blanking tool | lokkeværktøj |
chem. | blanking two outlines | udstansning af blanket med hul |
IT, dat.proc. | blanks before a string | mellemrum stillet foran en streng |
IT, dat.proc. | blanks before a string | mellemrum foranstillet en streng |
IT, dat.proc. | blanks behind a string | mellemrum stillet efter en streng |
IT, dat.proc. | blanks behind a string | mellemrum efterstillet en streng |
IT, dat.proc. | blanks following a string | mellemrum stillet efter en streng |
IT, dat.proc. | blanks following a string | mellemrum efterstillet en streng |
mater.sc., mech.eng. | body blank | korpusemne |
mater.sc., industr., construct. | box blank | karton-emne |
industr., construct. | button blank | emne til knapper |
mun.plan. | button blank | knapemne |
el. | carbon brush blank | emne til børstekul |
chem. | carrying out a blank titration at the same time | samtidig udføres blindtitrering |
mater.sc., industr., construct. | carton blank with full plain ends | uklæbet falsæske med endeklæbelukning |
commun. | carton blank with integred/hinged full fold over lid | skråbukket kartonæske med fast låg |
mater.sc., industr., construct. | carton blank | karton-emne |
fin., met. | coin blank | møntrondel |
industr., construct. | cork blank | kork emne til propper |
chem. | direct iodometric titration with a blank titration | direkte iodometrisk titrering efterfulgt af en korrektionstitrering |
life.sc. | extraction blank control | ekstraktionsblindkontrol |
commun., IT | field-blanking interval | billedslukkeperiode |
commun. | field blanking interval | billedslukkeinterval |
IT | field-blanking interval | billedslukkeinterval |
commun., IT | field-blanking period | billedslukkeperiode |
IT, dat.proc. | field-starting blank | foranstillet mellemrum |
comp., MS | fill in the blank question | spørgsmål af typen Udfyld det tomme felt (A type of question (for example, in a poll, survey or test) where the user must enter a response in the blank space or spaces provided) |
gen. | to fire blank cartridges | skyde med løst krudt |
gen. | forged blank | smedet emne |
met. | forging blank | smedeemne |
met. | guaranteed impact value in the quenched and tempered or blank-hardened condition | garanteret slagsejhed i sejhærdet eller blindhærdet tilstand |
met. | insert blank | tool bit |
met. | insert blank | skæreplatte |
IT, dat.proc. | leading blank | foranstillet mellemrum |
commun. | leave blank | udelade |
nat.res. | lesser blank-wacked gull | sildemåge (Larus fuscus) |
commun. | line blanking interval | linjeslukkeinterval |
commun., IT | line-blanking pulse | linjeslukkeimpuls |
commun., IT | line-blanking signal | linjeslukkesignal |
chem. | mother blank | moderplade |
mech.eng. | mould used to make spectacle blanks | form til støbning af brilleglasemner |
industr., construct. | movement-blank | råværk |
industr., construct. | optical blank | emne af optisk glas |
tech. | optical blank | råemne |
nat.sc., agric. | pistol and revolver with blank cartridge | pistol og revolver med knaldpatron |
commun. | post-sync.field-blanking interval | slukkeinterval efter lodret synkroniseringsimpuls |
chem. | precut blank | foremne |
chem. | precut blank | blanket |
chem. | precut blank | forstanset råemne |
health., anim.husb., chem. | radioactivity of the bound fraction of a blank sample | radioaktivitet i den bundne del af en blindprøve |
stat. | reagent blank determination | bestemmelse af reagensblind |
el. | recorded wax blank | indspillet voxplade |
el. | recorded wax blank | indspillet voksplade |
IT, el. | retractable blanking plate | tilbagetrækkelig maske |
mun.plan. | roughly cast blank | råt støbt nøgleemne |
mun.plan. | roughly cast key blank | råt støbt nøgleemne |
mun.plan. | roughly stamped blank | råt stanset nøgleemne |
mun.plan. | roughly stamped key blank | råt stanset nøgleemne |
met., mech.eng. | rubber pad blanking tool | snitskabelon |
met. | rubber-die-blanking | gummipudestansning |
met. | rubber-pad-blanking | gummipudestansning |
nat.sc. | sample blank determination | blindprøvebestemmelse |
industr., construct., met. | sawing out of blanks | savning |
met. | scrap-free blanking | opklipning/udstansning uden spild |
met. | scrap-free blanking | konturtilpasning |
mater.sc. | screw-type blank cap | blindforskruning |
fin. | stamped blank cheque form | stemplet blankocheck |
mun.plan. | stamped metal button blanks | pressede knappeemner |
chem. | starting sheet blank | moderplade |
met. | steel blanking plate | spade |
met. | steel plate blank | spade |
met. | three-high blank mould | grovtriovalsestol |
IT, dat.proc. | trailing blank | efterstillet mellemrum |
IT, dat.proc. | trailing blank | mellemrum efter felt |
industr., construct., met. | transfer of blank | invert af parison |
mater.sc. | tray-blank hopper | kartonmagasin |
mater.sc. | tray-blank magazine | kartonmagasin |
fin. | unstamped blank cheque form | ustemplet blankocheck |
cultur. | wax blank | voxplade |
cultur. | wax blank | voksplade |
met. | wheel blank | hjulemne |