Subject | English | Danish |
med. | accessory bladder | blæredivertikel |
fish.farm. | air bladder | svømmeblære |
med. | amnio-chorionic bladder | amniochorial blære |
health. | amnion bladder | ægsækken |
health. | amnion bladder | amnion |
med. | aneurysmal bladder | aneurismatisk blære |
med. | aparasympathetic bladder | aganglionær blære |
med. | aplasia of urinary bladder | blæreaplasi |
med. | apraxia of urinary bladder | blæreapraxi |
agric. | articles made from bladders | varer fremstillet af blærer |
med. | artificial bladder fistula | anlagt blærefistel |
med. | atonic bladder | blæreatoni |
med. | atony of the bladder | svag blære |
med. | atony of urinary bladder | blæreatoni |
med. | atrophy of the bladder neck | blærehalsatrofi |
med. | automatic bladder | blæreautomati |
med. | autonomous bladder | autonom blære |
med. | autonomy of the bladder | autonom blære |
hobby | ball with a bladder | bold med blære |
med. | Barnes plastic of the bladder neck | Barnes'blærehalsplastik |
med. | base of the bladder | fundus vesicae |
med. | base of the bladder | blærebunden |
med. | Baumm bladder | Baumm-blære |
med. | bilharziosis of the bladder | blærebilharziose |
med. | bladder achalasia | blæreachalasi |
nat.res. | bladder campion | blæresmælde (Silene inflata, Silene vulgaris) |
bot. | bladder campion | blæresmælde (Silene vulgaris (Moench) Garcke; Behen vulgaris Moench; Cucubalus behen L.; Silene cucubalus Wibel; Silene inflata Sm.) |
med. | bladder catheter | blærekateter |
med. | bladder catheter | blæresonde |
med. | bladder catheter | sonde til blæreundersøgelser |
med. | bladder diverticulum | blæredivertikel (diverticulum vesicae urinariae) |
med. | bladder drainage catheter | blærekateter med vinklet spids |
med. | bladder drainage instrument | nødvendigt udstyr til blæredræning |
health. | bladder dysfunction | blæreforstyrrelse |
med. | bladder emptying | blæretømning |
med. | bladder examination | cystoskopi |
gen. | bladder examination | undersøgelse af blæren ved hjælp af elektrisk lys i særligt konstrueret apparat |
med. | bladder floor | blærebunden |
nat.res. | bladder fucus | blæretang (Fucus vesiculosus) |
med. | bladder fundus | blærebunden |
med. | bladder-grit suction apparatus | apparat til udsugning af blæresten |
med. | bladder instillation | blæreinstillation |
med. | bladder instillation | blæreindhældning |
gen. | bladder irrigation | blæreskyllevæske |
med. | bladder irrigation table | blæreskylningsbord |
med. | bladder lumen | blærelumen |
mech.eng. | bladder mould for vulcanising tyres | form med blære til vulkanisering af dæk |
med. | bladder neck congenital obstruction | blærehalssygdom |
med. | bladder neck obstruction | blærehalsobstruktion |
nat.sc., agric. | bladder nut | blæretræ (Colutea arborescens) |
nat.sc., agric. | bladder nut | blærebælg (Colutea arborescens) |
med. | bladder papillomatosis | blærepapillomatose |
nat.sc., agric. | bladder plums | pungsyge (Taphrina insititiae, Taphrina pruni) |
nat.sc., agric. | bladder plums | blommepunge (Taphrina insititiae, Taphrina pruni) |
life.sc., agric. | bladder pod midge | skulpegalmyg (Dasineura brassicae (Winnertz)) |
lab.law., transp. | bladder pressure suit | opblæselig trykdragt |
med. | bladder reflex | blærereflex |
bot. | bladder-sedge | blære-star (Carex vesicaria L.) |
agric., food.ind. | bladder seed | løvstikke (Levisticum officinale) |
nat.sc., agric. | bladder senna | blærebælg (Colutea arborescens) |
nat.sc., agric. | bladder senna | blæretræ (Colutea arborescens) |
med. | bladder sound | blærekateter |
med. | bladder sound | blæresonde |
med. | bladder sound | sonde til blæreundersøgelser |
med. | bladder spatula | blærespekulum |
med. | bladder-training | blæretræning |
med. | bladder trocar | blæretrocar |
transp. | bladder-type cell | blæretank |
med. | bladder-washout | blæreskylning |
nat.sc., agric. | bladder wrack | buletang (Ascophyllum nodosum) |
nat.sc., agric. | bladder wrack | blæretang (Ascophyllum nodosum) |
gen. | bladders of balls for games | blærer til bolde |
med. | body of bladder | corpus vesicae (corpus vesicae urinariae) |
med. | body of bladder | corpus vesicae urinariae |
med. | body of gall bladder | corpus vesicae fellae |
bot. | brittle bladder-fern var. fragilis | skør bægerbregne (Cystopteris fragilis (L.) Bernh.; Cystopteris baenitzii Dörfl.; Cystopteris dickieana R. Sim; Cystopteris fragilis (L.) Bernh. ssp. dickieana (R. Sim) Hook f. (var. dickieana)) |
med. | caecum bladder | cæcumblære |
med. | cancer of the bladder | blærecarcinom |
med. | cancer of the bladder | blærecancer |
med. | cantharidal bladder test | cantharide-blæreprøve |
med. | capacity of the bladder | blærekapacitet |
med. | carcinoma of gall bladder wall | galdeblærecarcinom |
med. | carcinoma of the bladder | blærecancer |
med. | carcinoma of the bladder | blærecarcinom |
med. | congenital bladder neck obstruction | blærehalssygdom |
med. | contracted bladder | skrumpeblære |
med. | Courvoisier gall bladder | Courvoisier-galdeblære |
industr., construct. | curing bladder | vulkaniseringsbælg |
med. | cystoscope for the bladder neck | blærehalscystoskop |
bot. | Dickie's bladder-fern var. dickieana | skør bægerbregne (Cystopteris fragilis (L.) Bernh.; Cystopteris baenitzii Dörfl.; Cystopteris dickieana R. Sim; Cystopteris fragilis (L.) Bernh. ssp. dickieana (R. Sim) Hook f. (var. dickieana)) |
med. | diplodeformity of gall bladder | dobbeltanlagt galdeblære |
med. | diverticular bladder | divertikelblære |
med. | diverticulo-stenosis of bladder neck | divertikelhals-stenose |
med. | diverticulum of the bladder | blæredivertikel |
med. | double bladder | dobbeltblære |
med. | early bladder reaction | tidlig strålecystit |
med. | ectopia of urinary bladder | ektopisk blære |
med. | ectopia of urinary bladder | blæreektopi |
med. | electrocoagulation of the bladder neck | blærehals-elektrokoagulation |
med. | electroresection of the neck of the bladder | elektroresektion af blærehalsen |
med. | exstrophy of the bladder | blæreextrophi |
med. | fibrous bladder | skrumpeblære |
fish.farm. | fish bladder | fiskeblære |
med. | flaccid bladder | blæreatoni |
transp. | flexible bladder | fleksibel blære |
med. | folded gall bladder | foldet galdeblære |
hobby, industr., construct. | football bladder | fodboldblære |
med. | fossa for gall bladder | fossa vesicae felleae |
med. | fossa for gall bladder | galdeblæreleje |
transp., industr. | fuel bladder | brændstofblære |
transp. | fuel bladder | brændstofblær |
anim.husb. | gall-bladder | galdeblære |
med. | gall bladder forceps | galdeblæretang |
med. | gall bladder function test | galdeblærefunktionsprøve |
med. | gall bladder inflammation | cholecystitis |
gen. | gall bladder inflammation | galdeblærebetændelse |
med. | gall bladder irrigation | galdeblæreskylning |
med. | gall bladder perforation | galdeblæreperforation |
med. | gall bladder torsion | galdeblærevolvulus |
med. | gall bladder torsion | galdeblæretorsion |
med. | gall-bladder trocar | galdeblæretroicart |
med. | gall-bladder trocar | galdeblæretrokar |
med. | gall-bladder trocar | galdeblæretrocart |
med. | grape-like bladder | trabekulær blære |
med. | hemorrhoids of the bladder | blærehæmorrhoider |
med. | high bladder | retentionsblære |
med. | hypertonic bladder | hypertonisk blære |
med. | ileal bladder | ileumblære |
med. | intrahepatic gall bladder | intrahepatisk galdeblære |
med. | irritable bladder | cystalgi |
med. | irritable bladder | blæreneuralgi |
health. | irritation of the bladder | blæreforstyrrelse |
med. | Kidd bladder drain | Kidd's blæredræn |
med. | late bladder reaction | sen strålecystit |
med. | length of the bladder neck | blærehalsens længde |
med. | malformation of the bladder | blæremisdannelse |
med. | manometry of the bladder | cystometri |
med. | moniliform gall-bladder | cholecystitis glandularis proliferans |
bot. | mountain bladder-fern | bjerg-bægerbregne (Cystopteris montana (Lam.) Desv.) |
bot. | mountain bladder-sedge | elv-star (Carex stenolepis Less.; Carex grahamii Boott; Carex vesicaria L. var. alpigena Fr.) |
med. | neck of bladder | cervix vesicae |
med. | neck of bladder | blærehalsen |
med. | neck of gall bladder | galdeblærehalsen |
med. | neck of gall bladder | infundibulum |
med. | neck of gall bladder | collum vesicae felleae |
med. | neck of the bladder | blærehals |
med. | neck of urinary bladder | blærehalsen |
med. | neck of urinary bladder | cervix vesicae |
med. | obstruction achalasia of the bladder | obstruktionsachalasi |
med. | of small bladders\blisters | vesikulær |
gen. | of small bladders\blisters | småblæret |
med. | papilloma of gall bladder wall | galdebærepolyp |
med. | papilloma of the bladder | blærepapillom |
med. | paralysis of the bladder | blærelammelse |
med. | pear-shaped bladder | pæreformet blære |
med. | perineal ileo-urethral bladder | perineal ileourethralblære |
med. | pouch bladder | poseblære |
gen. | Powder for bladder irrigation | Pulver til blæreskyllevæske |
med. | puncture of the bladder | blærepunktur |
med. | puncture of the bladder | kapillarpunktur |
med. | Pyrah ileum bladder | ileumblære ad modum Pyrah |
med. | radium bladder | radiumblære |
med. | reflex bladder | blæreautomati |
med. | rigidity of the bladder | blærestivhed |
med. | rigidity of the bladder neck | stivhed af blærehalsen |
med. | rupture of gall bladder | galdeblæreruptur |
med. | sclerosis of the bladder neck | blærehalssklerose |
med. | Seiffert siphon bladder | Seiffert-blære |
med. | septulated gall bladder | septumdelt galdeblære |
med. | shock bladder | shock-blære |
med. | shock of the bladder | blæreshock |
med. | sigmoid bladder | sigmoudeum-blære |
med. | spasm in the bladder | blærespasme |
med. | spastic bladder | blæreautomati |
med. | stenosis of the bladder neck | blærehalsstenose |
med. | subserous gall bladder | subserøs galdeblære |
med. | substitutive grafting of the bladder | blæresubstitutionsplastik |
fish.farm. | swim bladder | svømmeblære |
med. | syringe for bladder | blæresprøjte |
med. | table for bladder lavage | blæreskylningsbord |
med. | table for bladder washout | blæreskylningsbord |
med. | trabeculated bladder | tabekelblære |
med. | trabeculated bladder | trabekelblære |
med. | training for regular bladder habits | blæretræning |
med. | transvesical excision of the bladder neck | transvesikal blærehalsexcision |
med. | tumour of urinary bladder | cystoplastom |
med. | ulcer of urinary bladder | ulcus vesicae |
health., agric., anim.husb. | urinary bladder | blære |
med. | urinary bladder | urinblære (Vesica urinaria) |
med. | urinary bladder | vesica urinaria (Vesica urinaria) |
med. | wandering gall bladder | vandrende galdeblære |
med. | wandering gall bladder | flotterende galdeblære |