| Subject | English | Danish |
| econ. | a common basic price | en fælles basispris |
| ed. | acquisition of basic techniques - reading, writing and arithmetic | tilegnelse af elementære læse-, skrive- og regnefærdigheder |
| nucl.phys. | Action Plan for the Implementation of the Basic Principles for an EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction | handlingsplan for gennemførelsen af grundprincipperne i en EU-strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben |
| social.sc., empl. | Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder |
| social.sc., lab.law. | Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers | handlingsprogram om gennemførelsen af fællesskabspagten om de grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder |
| econ. | actual output at basic prices | faktisk produktion i basispriser |
| gen. | Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials | Det rådgivende Udvalg for Programforvaltning - Materialevidenskab og grundlæggende Materialeforskning |
| social.sc. | amount payable on basic pensions | social pension |
| IT | annual basic salary | årlig grundløn |
| econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | basispris |
| gen. | basic access | basal tilslutning |
| gen. | basic access capability | basal tilslutning |
| econ. | basic accounts | basiskonti |
| polit., law, fin. | basic act | grundretsakt |
| fin., econ. | basic act | basisretsakt |
| gen. | Basic Action Unit | lokalforening |
| gen. | basic administrative region | administrativ basisregion |
| econ., market. | basic agricultural product | basislandbrugsprodukt |
| fin., commun. | basic airmail rate | luftpost-grundgebyr |
| chem. | basic alumina | basisk aluminiumoxyd |
| fin., IT | basic amount | grundbeløb |
| ed. | basic and further vocational training | faglig grund- og videreuddannelse |
| fin. | basic anti-dumping Regulation | antidumping-grundforordning |
| gen. | basic anti-dumping regulation | antidumpinggrundforordning |
| law | basic application | oprindelig ansøgning |
| law | basic application | basisansøgning |
| comp., MS | Basic authentication | basisgodkendelse (An authentication mechanism that is supported by most browsers, including Internet Explorer, and encodes (but does not encrypt) user name and password data before transmitting it over the network) |
| econ., market. | basic balance | basisbalance |
| agric. | basic/basis seed | basisfrø |
| comp., MS | Basic Bending Process | Grundlæggende bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| stat., lab.law. | basic benefit | grundydelse |
| met. | basic Bessemer converter | Bessemer-konvertor |
| met. | basic bessemer convertor | Thomas-konvertor |
| met. | basic Bessemer pig iron | Thomasråjern |
| met. | basic Bessemer steel | basisk bessemer stål |
| met. | basic Bessemer steel | basisk stål |
| met. | basic Bessemer steel | Thomas stål |
| comp., MS | Basic Block List | Grundlæggende blokliste (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes) |
| med. | basic body configuration | legemets grundform |
| comp., MS | basic calibration | grundlæggende kalibrering (The calibration process to capture the blank reference image and white reference image for a Surface unit) |
| chem. | basic carbonate | basisk carbonat |
| earth.sc., chem. | basic cation | basekation |
| stat., scient. | basic cell | basiscelle |
| el. | basic cell | koblingsenhed |
| math. | basic cell | grundlæggende celle |
| agric., food.ind. | basic cereal | basiskornart |
| agric., food.ind. | basic cereal | basiskorn |
| agric., food.ind. | basic cereal of unimpaired quality | mangelfrit basiskorn |
| el. | basic channel unit | basiskanalenhed |
| fin., commun. | basic charge | grundtakst |
| fin., commun. | basic charge | grundgebyr |
| comp., MS | Basic Chevron Process | Grundlæggende vinkelproces (A SmartArt graphic layout used to show a progression; a timeline; sequential steps in a task, process, or workflow; or to emphasize movement or direction. Level 1 text appears inside an arrow shape while Level 2 text appears below the arrow shapes) |
| med. | basic cisterna | cisterna basalis |
| life.sc. | basic cloud formations | skyformationstyper |
| chem. | basic cobalt carbonate monohydrate | basisk kobolt-II-carbonat, monohydrat |
| gen. | basic cobaltous carbonate, monohydrate | basisk kobolt-II-karbonat, monohydrat |
| gen. | basic cocaine paste | kokainbase |
| comp., MS | Basic Columns | Basiskolonner (A grouping of column headings on a report) |
| fin., agric. | basic compensatory payment | basisgodtgørelse |
| chem. | basic compound | basisk forbindelse |
| chem. | basic compound | alkalisk forbindelse |
| fin., social.sc. | basic compulsory scheme | obligatorisk forsikring |
| med. | basic conflict | grundkonflikt |
| econ. | basic consumer's rights | forbrugernes grundlæggende rettigheder |
| comp., MS | basic control | basiskontrolelement (A control that is rendered as a label-value pair) |
| met. | basic converter steel | Thomas stål |
| met. | basic converter steel | basisk stål |
| met. | basic converter steel | basisk bessemer stål |
| el. | basic convertor connection | ensrettergrundkobling |
| met., el. | basic covering | basisk beklædning |
| gen. | basic cupric carbonate, monohydrate | basisk kobber-II-karbonat, monohydrat |
| comp., MS | Basic Cycle | Grundlæggende cyklus (A SmartArt graphic layout used to represent a continuing sequence of stages, tasks, or events in a circular flow. Emphasizes the stages or steps rather than the connecting arrows or flow. Works best with Level 1 text only) |
| stat., IT | basic data | grunddata |
| med. | basic degeneration | basofil degeneration |
| earth.sc., agric. | basic density | rumtæthed |
| gen. | basic deterrence | begrænset afskrækkelse |
| health. | basic diet | basisdiæt |
| fin. | basic Directive | grunddirektiv |
| gen. | basic directive | grunddirektiv |
| ed. | basic discipline | kernefag |
| ed. | basic discipline | fællesfag |
| ed. | basic discipline | basisfag |
| comp., MS | basic disk | grundlæggende disk (A physical disk that can be accessed by MS-DOS and all Windows-based operating systems. Basic disks can contain up to four primary partitions, or three primary partitions and an extended partition with multiple logical drives) |
| el., construct. | basic document | basisdokumentation |
| gen. | basic document | basisdokument |
| agric., chem. | basic dressing | grundgødskning |
| fin., polit. | basic duty | basistold |
| med. | basic duty | basistoldsats |
| industr., construct., chem. | basic dye | basisk farvestof |
| chem. | basic dyestuff | basisk farvestof |
| ed., lab.law., el. | basic education | almen grunduddannelse |
| ed. | basic education | grundundervisning |
| ed. | basic education | grundlæggende uddannelse |
| ed., lab.law., el. | basic education | almen uddannelse |
| h.rghts.act., ed. | basic education | grunduddannelse |
| econ. | basic education | undervisning i kernefag |
| met., el. | basic electrode | basisk elektrode |
| coal., chem. | basic explosive | grundsprængstof |
| interntl.trade., agric. | basic export tonnage | basiseksporttonnage |
| construct. | basic facilities | fundamentale offentlige forsyningsanlæg |
| construct. | basic facilities | fundamentale forsyningsanlæg |
| law | basic fee | grundgebyr |
| industr., construct., met. | basic fibre | grundfiber |
| comp., MS | Basic Firewall | grundlæggende firewall (A component of the Routing and Remote Access service that combines dynamic packet filtering of network traffic with a set of static packet filters) |
| life.sc. | basic flow | basisstrømning |
| life.sc. | basic flow | grundvandsafstrømning |
| life.sc. | basic flow | base flow |
| work.fl., IT | basic focus | hovedfacetinddeling |
| work.fl., IT | basic focus | basisfokus |
| environ. | basic food requirement The minimum nutriments deemed necessary for a person of a particular age, gender, physiological condition and activity level to sustain life, health and growth | basalt næringsbehov |
| environ. | basic food requirement | basalt næringsbehov |
| agric. | basic foodstuff | grundnæringsmiddel |
| interntl.trade., agric., food.ind. | basic foodstuffs | hovednæringsmiddel |
| interntl.trade., agric., food.ind. | basic foodstuffs | basislevnedsmiddel |
| interntl.trade., agric., food.ind. | basic foodstuffs | basisfødevare |
| agric., forestr. | basic forest material | forstligt basismateriale |
| agric., forestr. | basic forest reproductive material | forstligt basismateriale |
| nat.sc., agric. | basic frame | redskabsramme |
| tech. | basic frequency | grundfrekvens |
| chem. | basic fuchsin | p-rosanilinhydrochlorid |
| chem. | basic fuchsin | basisk fuchsin |
| earth.sc. | basic fusion cross sections | grundlæggende fusionstværsnit |
| el. | basic gate circuit | grundkonfiguration |
| earth.sc. | basic gel spraying | påsprøjtning af basisk gel |
| gen. | basic governance function | grundlæggende regeringsfunktion |
| el. | basic group | grundgruppe |
| el. | basic group | basisgruppe |
| econ., social.sc. | basic guaranteed income | bistandshjælp |
| gen. | Basic heading | Basisgruppe |
| health. | basic health care | grundlæggende sundhedspleje |
| health. | basic health care network | grundlæggende net for sundhedspleje |
| tech. | basic hole system | hulbasissystem |
| med. | basic hospital | almensygehus |
| med., life.sc., anim.husb. | basic immunisation | grundimmunisering |
| med. | basic immunity | naturlig immunitet |
| med. | basic immunization | førstegangsvaccination |
| health. | basic immunology | grundlæggende immunologi |
| agric. | basic import levy | basisimportafgift |
| agric. | basic import levy | basisbeløbet for importafgift |
| agric. | basic import levy, basic levy on imports | basisimportafgift |
| work.fl., IT | basic index | hovedregister |
| work.fl., IT | basic index | basisindeks |
| stat. | basic indicator | basisindikator |
| fin. | basic indicator approach | basisindikatormetode |
| stat. | basic indicator per work day | basisindikator pr.arbejdsdag |
| stat. | basic indicator seasonally adjusted | sæsonkorrigeret basisindikator |
| nat.sc., industr. | basic industrial research | industriel grundforskning |
| gen. | Basic industries and energy | Basisindustri og energi |
| econ. | basic infrastructure | basisinfrastruktur |
| gen. | basic infrastructure | basisinfrastrukturer |
| agric., chem. | basic ingredient | grundsubstans |
| agric., chem. | basic ingredient | grundbestanddel |
| ed. | basic instruction | undervisning i fællesfagene |
| polit., law, fin. | basic instrument | basisretsakt |
| polit., law, fin. | basic instrument | grundretsakt |
| gen. | basic instrument | grundlæggende akt |
| interntl.trade. | basic instruments and selected documents | basic instruments and selected documents |
| gen. | basic intelligence | grundefterretninger |
| gen. | basic interface structure | basalgrænsefladestruktur |
| fin., IT | basic intervention price | basisinterventionspris |
| chem. | basic iron chromate | basisk jernchromat |
| earth.sc. | basic isotope dilution | direkte isotopfortynding |
| ed. | basic knowledge and skills | grundlæggende færdigheder og kvalifikationer |
| gen. | basic language | elementært sprog |
| law | Basic Law | basislov |
| law | Basic Law | forfatning |
| law | Basic Law | Grundlov |
| law, transp. | basic law on inland transport | rammelov om landtransport |
| industr., construct., chem. | basic lead sulphate | basisk blysulfat |
| ed. | basic learning | indlæring af basisfagene |
| ed. | basic learning | grundlæggende indlæring |
| fin., econ. | basic legal instrument | basisretsakt |
| polit. | basic legislative act | basisretsakt |
| stat. | basic level of protection | laveste beskyttelsesniveau |
| agric. | basic levy on imports | basisimportafgift |
| agric. | basic levy on imports | basisbeløbet for importafgift |
| gen. | basic lining | basisk udmuring |
| work.fl. | basic list | grundliste |
| gen. | basic load | normalbeholdning |
| gen. | basic local authority | primært lokalt forvaltningsområde |
| gen. | basic local government unit | primært lokalt forvaltningsområde |
| agric., food.ind., industr. | basic local sector | lokal basissektor |
| comp., MS | basic logging | basislogføring (A type of logging available to capture information about mailbox searches that includes information about the search and who performed it) |
| econ. | basic logistical assistance | basal logistik bistand |
| nat.sc. | basic long-term research | langsigtet grundforskning |
| el. | basic loss | referencetab |
| earth.sc. | basic magmatism | basisk magma |
| chem. | basic manganese chromate | basisk manganchromat |
| agric. | basic manuring | grundgødskning |
| life.sc. | basic map series | grundkortserie |
| industr., construct. | basic marking expressed in code | principiel angivelse i kode |
| industr., construct. | basic marking expressed in full | principiel angivelse i klarskrift |
| fin., tax. | basic markings expressed in code | principielle angivelser i kode |
| fin., tax. | basic markings expressed in full | principielle angivelser i klarskrift |
| agric. | basic material | basismateriale |
| comp., MS | Basic Matrix | Grundlæggende matrix (A SmartArt graphic layout used to show the relationship of components to a whole in quadrants. The first four lines of Level 1 text appear in the quadrants. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| comp., MS | basic membership | basismedlemskab (The membership status that configures the anti-malware application to send basic information to Microsoft about software that Windows Intune Endpoint Protection detects) |
| industr., construct., chem. | basic mercurous sulphate | HgSO4.2HgO |
| industr., construct., chem. | basic mercurous sulphate | basisk kviksølvsulfat |
| met. | basic metal | basismetal |
| health. | basic microbiological requirement | grundlægende mikrobiologiske krav |
| med. | basic mirror | roterende spejl |
| el. | basic mode | transversal modus |
| el. | basic mode | grundmodus |
| el. | basic mode link control | basismodelink-kontrol |
| med. | basic modelling-wax | basis-modellervoks |
| construct. | basic module | modul |
| construct. | basic module | basismodul |
| med. | basic mood | grundstemning |
| med. | basic mood | emotionel baggrund |
| health. | basic motion | grundbevægelse |
| med. | basic multicellular unit | grundlæggende multicelleenhed |
| econ. | basic needs | grundlæggende behov |
| social.sc., food.ind. | basic needs | elementære behov |
| social.sc., food.ind. | basic needs | basale behov |
| law | basic norm | grundnorm |
| med. | basic number | grundtal |
| med. | basic nursing care | almen sygepleje |
| earth.sc. | basic operation | basisoperation |
| environ., industr. | basic organic chemical | primær organisk-kemisk forbindelse |
| gen. | Basic Organization | basisorganisation |
| fin. | basic own-fund insurance item | kernekapitalelement |
| chem. | basic oxide | basisk oxid |
| met. | basic oxygen furnace gas | LD-gas |
| industr. | basic oxygen process | oxygenprocesser |
| met. | basic oxygen steel | oxygenblæst stål |
| met. | basic oxygen steel | iltblæst stål |
| met. | basic oxygen steelmaking | iltpåblæsnings-stålfremstilling |
| law | basic package deal | grundlæggende samlet overenskomst |
| law | basic package deal | grundlæggende franchise-pakkeløsning |
| industr. | basic parameter | grundparameter |
| law, agric. | basic patent | grundpatent |
| fin., lab.law. | basic pay | grundløn |
| social.sc. | basic pension | grundpension |
| el. | basic performance | grundlæggende præstation |
| econ. | basic physical properties e.g.weight,size,distance covered etc. | enkle fysiske egenskabersåsom vægt,størrelse,tilbagelagt strækning osv. |
| comp., MS | Basic Pie | Grundcirkel (A SmartArt graphic layout used to show how individual parts form a whole. The first seven lines of Level 1 text correspond to the evenly distributed wedge or pie shapes. The top Level 1 text shape appears outside of the rest of the pie for emphasis. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| met. | basic pig iron | råjern fremstillet ved en basisk proces |
| gov. | basic posts auxiliary staff | arbejdets art |
| econ. | basic price | basispris |
| fin., IT | basic price at which intervention measures may come into operation | som tjener til at udløse interventionsforanstaltninger |
| fin., IT | basic price at which intervention measures may come into operation | basispris |
| econ. | basic price excluding profits | basisprisen minus avancen |
| econ., agric. | basic price multiplied by a coefficient | basispris multipliceret med en koefficient |
| gen. | basic price of the invitation to tender | udbuddets basispris |
| econ., construct. | basic price per adjusted square metre | henhold til korrigerede basispriser pr m2 |
| law | basic principle of law | grundlæggende retsprincip |
| gen. | Basic Principles on the Independence of the Judiciary | grundprincipper for retsvæsenets uafhængighed |
| gen. | Basic Principles on the Role of Lawyers | grundprincipper vedrørende advokaters rolle |
| crim.law., UN | Basic principles on the use of restorative justice programmes in criminal matters | grundlæggende principper for anvendelse af programmer for genoprettende retfærdighed i straffesager |
| comp., MS | Basic Process | Grundlæggende proces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow) |
| industr. | basic process | basisk behandling |
| interntl.trade., agric. | basic product | råstof |
| interntl.trade., agric. | basic product | råvare |
| interntl.trade., agric. | basic product | primærprodukt |
| agric., industr. | basic product | basisprodukt |
| gen. | basic product of the chemical industry | kemisk råvare |
| law | basic product range | initialt produkt-sortiment |
| law | basic product range | grundlæggende vare-udvalg |
| agric., industr. | basic production | basisproduktion |
| tax. | basic production levy | afgift for basiskvote |
| agric. | basic production levy | basisproduktionsafgift |
| stat. | basic programmes | basisprogrammer |
| environ. | basic protection level | laveste beskyttelsesgrad |
| environ. | basic protection level | grundlæggende beskyttelsesniveau |
| law | basic provision | materiel bestemmelse |
| fin., IT | basic provisions | grundlæggende bestemmelser |
| construct. | basic public facilities | fundamentale offentlige forsyningsanlæg |
| construct. | basic public facilities | fundamentale forsyningsanlæg |
| construct. | basic public services | fundamentale offentlige forsyningsanlæg |
| construct. | basic public services | fundamentale forsyningsanlæg |
| comp., MS | Basic Pyramid | Grundlæggende pyramide (A SmartArt graphic layout used to show proportional, interconnected, or hierarchical relationships with the largest component on the bottom and narrowing up. Level 1 text appears in the pyramid segments and Level 2 text appears in shapes alongside each segment) |
| met. | basic quality intended for use at climatic temperatures | grundkvalitet der er beregnet til anvendelse ved klimabetingede temperaturer |
| agric., sugar. | basic quantity A | A-basismængde |
| fin. | basic quantity of a Member State | en medlemsstats basismængde |
| sugar. | basic quota | basiskvote |
| sugar. | basic quota | A-kvote |
| comp., MS | Basic Radial | Grundlæggende radial (A SmartArt graphic layout used to show the relationship to a central idea in a cycle. The first line of Level 1 text corresponds to the central shape, and its Level 2 text corresponds to the surrounding circular shapes. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| el. | basic rate access | ISDN2 |
| gen. | basic rate access | basal tilslutning |
| gen. | basic ration | grundration |
| el. | basic receiver | basisstationsmodtager |
| el. | basic receiver | basis-modtager |
| stat., IT | basic record tape | basis-recordbånd |
| el., construct. | basic reference | basisdokumentation |
| el. | basic reference atmosphere | referenceatmosfære |
| el. | basic reference atmosphere | reference-atmosfære for refraktion |
| agric. | basic reference quota | basisreferencekvote |
| met. | basic refractory | basisk ildfast materiale |
| law | basic registration | oprindelig registrering |
| law | basic registration | basisregistrering |
| fin., IT | basic regulation | grundforordning |
| gen. | basic regulation as finally adopted | definitiv grundforordning |
| med. | basic replicon | basereplikon |
| stat., med. | basic reproduction number | basalt reproduktionstal |
| life.sc., agric. | basic reproductive material | basisformeringsmateriale |
| stat., med. | basic reproductive rate | basalt reproduktionstal |
| stat., med. | basic reproductive ratio | basalt reproduktionstal |
| fin. | basic requirement | væsentligt krav |
| agric. | basic requirements | mindstekrav |
| econ. | basic research | grundforskning |
| R&D. | Basic Research in Industrial Technologies in Europe | flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier 1985-1988 |
| gen. | basic research into cancer and cardiovascular diseases | grundforskning vedrørende kræft og hjerte- og kredsløbssygdomme |
| mus. | basic roman | tre typer |
| med. | basic rule of psychoanalysis | psychoanalytisk grundregel |
| social.sc., nucl.phys. | basic safety standards for the health protection | grundlæggende sikkerhedsnormer for sundhedsbeskyttelse |
| fin., lab.law. | basic salary | grundløn |
| gen. | basic salary | grundløn - IX/306/74 |
| environ. | basic sanitation | basal sanitet |
| stat. | basic schemes | basisordninger |
| fin. | basic sectoral acts | grundlæggende retsakter om fællesskabspolitikken inden for de forskellige sektorer |
| fin. | basic sectoral acts | grundlæggende retsakter om EF's sektorpolitikker |
| agric. | basic seed | basisfrø |
| agric. | basic seed potato | basislæggekartoffel |
| med. | basic seed potatoes | basislæggekartofler |
| construct. | basic services | fundamentale offentlige forsyningsanlæg |
| econ. | basic services | basisfaciliteter |
| construct. | basic services | fundamentale forsyningsanlæg |
| tech. | basic shaft system | akselbasissystem |
| chem. | basic silicate white lead | basisk blysilikat |
| stat. | basic size | referenceværdi |
| tech. | basic size | nominelt mål |
| ed. | basic skill | grundlæggende færdigheder |
| ed. | basic skills | grundlæggende kompetencer |
| ed. | basic skills | grundlæggende færdigheder |
| ed. | basic skills | grundlæggende erhvervskvalifikationer |
| met. | basic slag | thomasmel |
| met. | basic slag | thomasslagge |
| met. | basic slag | thomasphosphat |
| fin., met. | basic slag | basisk slagge |
| social.sc. | basic social rights | grundlæggende sociale rettigheder |
| insur., el. | basic specification | specifikation af det forsikrede |
| tech. | basic standard | grundstandard |
| energ.ind., el., nucl.phys. | basic standards | grundlæggende normer |
| earth.sc. | basic station thermal cycle | kraftværkets grundvarmekreds |
| met. | basic steel | Thomas stål |
| met. | basic steel | basisk stål |
| met. | basic steel | basisk bessemer stål |
| earth.sc. | basic stimulus | grundstimulus |
| law | basic stock mixture | initialt produkt-sortiment |
| law | basic stock mixture | grundlæggende vare-udvalg |
| gen. | basic stopping power | grundlæggende stoppeevne |
| comp., MS | basic storage | basislager (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives) |
| earth.sc., tech. | basic stress | nominel spænding |
| earth.sc., tech. | basic stress | tilladelig belastning |
| earth.sc., mater.sc. | basic stress | grundspænding |
| earth.sc., tech. | basic-stress value | nominel spænding |
| earth.sc., tech. | basic-stress value | tilladelig belastning |
| health., chem. | basic substance | basisstof |
| chem. | basic sulphate white lead | basisk blysulfat |
| agric. | basic survey | basisundersøgelse |
| el. | basic switch connection | grundkobling for en omkobler |
| el. | basic switch connection | grundkobling for en afbryder |
| earth.sc. | basic symbol | grundsymbol |
| earth.sc. | basic symbol | basissymbol |
| comp., MS | Basic Target | Grundlæggende mål (A SmartArt graphic layout used to show containment, gradations, or hierarchical relationships. The first five lines of Level 1 text are associated with a circle. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| tax. | basic tax | grundafgift |
| tax. | basic tax relief | standard skattefradrag |
| tax. | basic taxable amount | fordelingstal for bidrag |
| tax. | basic taxable amount | skattegrundlag |
| tax. | basic taxable amount | afgiftsgrundlag |
| tax. | basic taxable amount | beskatningsgrundlag |
| gov., tax. | basic taxable pension | skattepligtigt pensionsbeløb |
| nucl.phys., nucl.pow. | basic technical characteristics | grundlæggende tekniske specifikationer |
| gen. | basic technical characteristics of the installations | grundlæggende tekniske data for anlæggene |
| R&D. | basic technological research | teknisk grundforskning |
| interntl.trade. | basic telecommunications | basistelekommunikationstjenester |
| interntl.trade. | basic telecommunications | basistelekommunikation |
| fin. | basic texts and reference texts on the euro | basis- og referencedokumenter om euroen |
| life.sc. | basic thermal radiation | termisk solstråling ved solpletminimum |
| comp., MS | Basic Timeline | Grundlæggende tidslinje (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text) |
| comp., MS | Basic Title | Overordnet titel (A title animation in Windows Movie Maker) |
| fin. | basic total return swap | grundlæggende total-afkast-swap |
| ed. | basic training | basisuddannelse |
| ed. | basic training | grunduddannelse |
| ed. | basic training | EFG-system |
| el. | basic transmission loss | reference-transmissionstab |
| el. | basic transmission loss | reference-strækningsdæmpning |
| el. | basic transmission loss between isotropic aerials | reference-transmissionstab mellem isotrope antenner |
| el. | basic transmission loss between isotropic aerials | reference-strækningsdæmpning mellem isotrope antenner |
| el. | basic transmission loss between isotropic antennas | reference-strækningsdæmpning mellem isotrope antenner |
| el. | basic transmission loss between isotropic antennas | reference-transmissionstab mellem isotrope antenner |
| el. | basic transmission loss for the path | reference-transmissionstab for strækningen |
| gen. | Basic Treaty | grundtraktat |
| gen. | Basic Treaty | grundlæggende traktat |
| law | basic treaty of constitutional significance | grundtraktat med forfatningsmæssig rækkevidde |
| life.sc. | basic trig data | planfikspunktsregister |
| fin. | basic TRORS | grundlæggende total-afkast-swap |
| construct. | basic-type double-tier formwork | grundtype af klatreforskalling |
| construct. | basic-type single tier formwork | grundtype af enkeltrækkeforskalling |
| social.sc. | basic unemployment allowance | grundydelse ved arbejdsløshed |
| el. | basic uni-directional system | grundlæggende envejssystem |
| mater.sc., mech.eng. | basic unit | enkeltpakning |
| econ., stat. | basic value | enhedsværdi |
| comp., MS | Basic Venn | Grundlæggende Venn (A SmartArt graphic layout used to show overlapping or interconnected relationships. The first seven lines of Level 1 text correspond with a circle. If there are four or fewer lines of Level 1 text, the text is inside the circles. If there are more than four lines of Level 1 text, the text is outside of the circles. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
| mun.plan. | basic ventilation | rumventilation |
| life.sc. | basic vertical control data | højdefikspunktsregister |
| gen. | basic vocabulary | elementært ordforråd |
| comp., MS | basic volume | grundlæggende diskenhed (A primary partition or logical drive that resides on a basic disk) |
| interntl.trade. | basic vote | forlods tildelt stemme |
| interntl.trade. | basic vote | grundstemme |
| interntl.trade. | basic vote | basisstemme |
| stat., lab.law. | basic wage | løn efter overenskomst med løfteparagraf |
| stat., lab.law. | basic wage | basisløn |
| fin., lab.law. | basic wage | grundløn |
| econ. | basic wages and salaries | direkte lønninger |
| tech., industr., construct. | basic weave | grundbinding |
| tech., mater.sc. | basic weight | basisvægt |
| med. | bioelectric basic law | bioelektrisk grundlov |
| med. | Boeke basic plexus | Boekes basisplexus |
| insur. | care not covered by the basic insurance | lægebehandling, som ikke er omfattet af basisforsikringen |
| agric. | certified seed of the first generation after basic seed | certificeret sædekorn af første generation |
| econ. | change in stocks at basic prices | lagerforøgelser i basispriser |
| fin. | check that operations are in conformity with the basic rules | kontrol af transaktionernes overensstemmelse med de grundlæggende retsforskrifter |
| chem. | chromatography on a basic silica gel plate | kromatografi på en basisk kiselgelplade |
| econ. | combining or subdividing the basic units of statistical inquiries | gruppere eller underopdele basisenhederne i de statistiske undersøgelser |
| ed. | Committee for the Reform of Basic Education | centralt nævn for reform af den grundliggende skoleundervisning |
| agric. | Common catalogue of basic material for forest reproductive material | Fælles Fortegnelse over grundmateriale til forstligt formeringsmateriale |
| agric. | Community list of approved basic material for the production of forest reproductive material | fællesskabsliste over godkendt grundmateriale til produktion af forstligt formeringsmateriale |
| insur. | compulsory basic insurance | pligtig basisforsikring |
| mater.sc. | contributing basic technology | bidragende basisteknologi |
| social.sc. | Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer |
| stat. | coverage of basic heading | dækning af basispositioner |
| interntl.trade., commun. | Decision on negotiations on basic telecommunications | beslutning om forhandlinger om basistelekommunikation |
| law, h.rghts.act., UN | Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power | erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug |
| agric., chem. | di-basic phosphate | tvebasisk phosphat |
| agric., chem. | di-basic phosphate | tvecalciumphosphat af ren kalk |
| agric., chem. | di-basic phosphate | dicalciumphosphat |
| agric., chem. | di-basic phosphate | calciumhydrogenorthophosphat |
| econ. | distributed output at basic prices | fordelt produktion i basispriser |
| law, IT | duties and powers attaching to each basic post | en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde |
| immigr. | EU Border Guard Basic Training | grunduddannelse for EU-grænsevagter |
| social.sc. | European Conference on Basic Incomes | europæisk konference om basisindkomster |
| social.sc., ed. | European diploma for basic IT skills | europæisk bevis for grundlæggende IT-færdigheder |
| econ. | expanding their basic production | udvidelsen af deres grundlæggende produktioner |
| econ. | exports at basic prices | eksport i basispriser |
| law | franchise basic package | grundlæggende franchise-pakkeløsning |
| law | franchise basic package | grundlæggende samlet overenskomst |
| el. | free space basic loss | basistab i tomt rum |
| el. | free space basic transmission loss | basistab i tomt rum |
| med. | Golgi basic plasma | Golgi grundsubtans |
| econ. | gross fixed capital formation at basic prices | faste bruttoinvesteringer i basispriser |
| med. | ground basic slag poisoning | Thomasmel-forgiftning |
| gen. | Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty | Ekspertgruppe vedrørende grundlæggende normer som anført i artikel 31 i Euratom-traktaten |
| gen. | Industrial affairs I:Basic industries | Industri I:basisindustri |
| econ. | input-output table at basic prices | input-output tabel i basispriser |
| econ. | intermediate inputs at basic prices | input af varer og tjenester i basispriser |
| econ. | intermediate uses at basic prices | forbrug af rå-og hjælpestoffer i basispriser |
| gen. | ISDN basic access | basal tilslutning |
| h.rghts.act. | list of basic rights | grundrettighedskatalog |
| h.rghts.act. | list of basic rights | fortegnelse over grundlæggende rettigheder |
| h.rghts.act. | list of basic rights | katalog over grundlæggende rettigheder |
| pharma. | l-tartaric acid and its mono- and di-basic salt of sodium, potassium and calcium | l-vinsyre of alle mono- og diævkivalentsalte af natrium, kalium og calcium |
| med. | minimum basic data set | minimalt basisdatasæt |
| el. | minimum permissible basic transmission loss | minimalt tilladeligt reference-transmissionstab |
| R&D. | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier 1985-1988 |
| R&D. | multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite | flerårigt forsknings- og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier 1985-1988 |
| gen. | Multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies. 1985-88; B asic Research in Industrial Technologies for Europe | Flerårigt forsknings-og udviklingsprogram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende teknisk grundforskning og anvendelse af nye teknologier1985-1988 |
| social.sc. | Municipal Housing Supplement to the basic pension | kommunalt boligtilskud til grundpensioner |
| chem. | natural basic nickel carbonate | kunstigt normalt nikkelcarbonat |
| interntl.trade., transp. | Negotiating Group on Basic Telecommunications | Forhandlingsgruppen for Basistelekommunikation |
| econ. | Negotiating Group on Basic Telecommunications | Forhandlingsgruppe for Basistelekommunikation |
| comp., MS | network basic input/output system An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network | NetBIOS (network basic input/output system) |
| fin. | non-basic total return swap | ikke-grundlæggende total-afkast-swap |
| fin. | non-basic TRORS | ikke-grundlæggende total-afkast-swap |
| law | ordinary basic or minimum wage or salary | almindelig grund- eller minimumsløn |
| med. | pre-basic seed | præ-basisfrø |
| agric. | pre-basic seed potatoes | præ-basislæggekartofler |
| fin. | prefinanced basic product | basisprodukt med præfinansiering |
| agric. | price outside the basic quota | pris over basiskvoten |
| med. | radical basic factor | radikal |
| ed. | to reduce the basic grant | nedsætte grundstøtten |
| fin. | reduction from a basic price | reducere en basispris |
| fin. | seasonal adjustment of the basic price | sæsonbestemt basispris |
| agric. | seasonally adjusted basic price | sæsonbestemt basispris |
| ed. | second stage of basic education | klasse |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | IPI-kodeks |
| fin., industr. | Shipbuilding Injurious Pricing Code together with its Basic Principles | kodeks for skadelig prisfastsættelse inden for skibsbygning samt de deri fastlagte grundprincipper |
| chem. | strongly basic | stærk basisk |
| tech., chem. | strongly basic ion exchange resin | stærkt basisk anionbytter |
| agric. | tendered rate of basic export refund | tilslagssats for basiseksportrestitutionen |
| el. | test pieces welded with electrodes with basic sheaths | prøvestænger svejset med basiske elektroder |
| fin. | the basic duty to which the successive reductions shall be applied | den basistoldsats, ud fra hvilken de successive nedsættelser skal foretages |
| fin. | total amount of basic loan plus interest | samlet lånebeløb omfattende såvel hovedstol som renter |
| econ. | total final uses at basic prices | samlet endelig anvendelse i basispriser |
| econ. | total resources at basic prices | samlet tilgang i basispriser |
| econ. | total uses at basic prices | samlet anvendelse i basispriser |
| el. | tropospheric basic transmission loss | troposfærisk reference-transmissionstab |
| econ. | true basic value | sand basispris |
| fin. | upgrading the country's basic economic infrastructure | udvikling af økonomiske basistrukturer til behovsniveau |
| agric. | upper limit applicable to the basic production | loft over basisproduktionsafgiften |
| earth.sc., mech.eng. | value of a basic factor at duty point | værdi ved driftspunktet |
| econ. | value of output at basic prices | produktionsværdi i basispriser |
| econ. | version used for the collection of basic statistics | udgaven til indsamling af basisstatistikker |
| nat.sc., agric. | vineyard plough with adjustable basic frame | vinbjergsplov med justerbar redskabsramme |
| environ. | waste from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af primaere organisk-kemiske forbindelser |
| environ., chem. | wastes from the manufacture, formulation, supply and use MFSU of basic organic chemicals | affald fra fremstilling,formulering,distribution og brug af primære organisk-kemiske forbindelser |
| comp., MS | Windows Basics | Grundlæggende funktioner i Windows (A tutorial outlining basic Windows features, workflow and information) |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards | atom- og forskningsgruppen / grundnormer |
| med. | Working Party on Documentation on Basic Medical Training | Arbejdsgruppe vedrørende dokumentation om Lægers Grunduddannelse |