Subject | English | Danish |
med. | acid-base equilibrium | syre-base-ligevægt |
med. | acid-base regulation | syre-baseregulering |
chem. | acid-base theory | Bjerrum's syre-baseteori |
chem. | acridine base | acridinbase |
fin. | actual base | faktisk grundlag |
fin., econ. | actual base of VAT resources | faktisk momsberegningsgrundlag |
fin., econ. | actual base of VAT resources | faktisk beregningsgrundlag for momsindtægterne |
fin. | additional base | supplerende grundlag |
fin. | additional base own resources | supplerende egne indtægter |
gen. | advanced base | fremskudt base |
agric., construct. | Agricultural structure data base | Databank for landbrugsstrukturer |
earth.sc. | air base | optagebasis |
agric., geogr. | air base | fotograferingsbase |
life.sc. | aligning base | målelinje |
chem. | alkali base | alkalibase |
gen. | alternate escort operating base | alternativ operationsbase for eskorteenheder |
construct. | anchoring base | kabelsko |
med. | angle of the base of the skull | basis cranii-vinklen |
med. | angle of the base plane | basalplansvinkel |
chem. | aniline base | anilinbase |
med. | artificial denture base | protesebasis |
ed., IT | associative video data base | associativ videodatabase |
econ., agric. | at the base | i jordhøjde |
econ., agric. | at the base | ved jordoverfladen |
agric., tech. | at the base | ved rodende |
life.sc. | auxiliary base | hjælpebasis |
agric. | barking the base of cuttings | afbarkning |
patents. | to base a decision on reasons or evidence | støtte en afgørelse på grunde |
med. | base analogues | baseanaloger |
agric., polit. | base area | basisareal |
mater.sc. | base area | grundflade |
agric. | base area for maize | majsområde |
life.sc. | base barometer | basisbarometer |
stat., el. | base bill | acontoregning |
tech., industr., construct. | base board | råkarton |
nat.sc., agric. | base bud | øje ved basis |
agric. | base camp | brandbekæmpelsesbase |
chem. | base-catalysed hydrolysis | alkalisk hydrolyse |
chem. | base catalysed hydrolysis | alkalisk hydrolyse |
earth.sc., chem. | base cation | basekation |
life.sc. | base cations exchange | frie basiske kationer |
med. | base change mutation | baseforandringsmutation |
econ., agric. | base charge | grundbyrde |
industr., chem. | base coating | basefarve |
industr., chem. | base coating | dæklak |
industr., chem. | base coating | basecoat |
work.fl., IT | BASE command | BASE kommando |
gen. | base command | basekommando |
fin. | base company | selskab til skattely |
industr., construct. | base compound | forblanding |
construct. | base course | klæbelag |
construct. | base course | bærelag |
construct. | base course | bindelag |
mun.plan. | base cup for furniture feet | fodsål til møbler |
mun.plan. | base cup for pianos | fodsål til pianoer |
econ. | base date | basistidspunkt |
gen. | base detonating fuse | brandrør til tænding i projektilets bageste del |
gen. | base development | forbedring af base |
gen. | base development | baseudvidelse |
gen. | base ejection shell | granat der udslynger indhold fra bunden |
agric. | base end of a log | kævles rodende |
agric. | base end of the log | kævlens rodende |
tax. | base erosion | udhuling af skattegrundlag |
econ., tax. | base erosion and profit shifting | udhuling af skattegrundlaget og overførsel af overskud |
life.sc., chem. | base exchange | kationbytning |
life.sc. | base expansion figure | basisnet |
life.sc. | base extension network | basisnet |
industr., construct. | base fabric for linoleum | underlag til linoleum |
life.sc. | base flow | grundvandsafstrømning |
life.sc. | base flow | base flow |
immigr., tech. | base fluorescence | fluorescens |
industr., construct. | base for hand lamp | fod til håndlampe |
tech., industr., construct. | base frame of a dry-cleaning machine | bundramme på maskine til kemisk rensning |
mater.sc., construct. | base friction | friktion ved tåen |
mater.sc., construct. | base friction | friktion ved fundamentet |
law, fin. | "base from base" method | "base sur base"-metoden |
gen. | base fuze | bundbrændrør |
earth.sc., mater.sc. | base gas | restgas |
earth.sc., mater.sc. | base gas | basisgas |
industr., construct., met. | base glass | grundglas |
fin. | base interest rate | grundrentesats |
fin. | base lending program | låneprogram for projekter der er udlånsklare inden for finansåret |
fin. | base lending program | basislåneprogram |
fin. | base lending programme | låneprogram for projekter der er udlånsklare inden for finansåret |
fin. | base lending programme | basislåneprogram |
fin. | base lending rate | basisrentesats |
fin. | base lending rate | prime rate |
fin. | base lending rate | basisrente |
life.sc., agric. | base length | basislængde |
life.sc. | base-level | erosionsbasis |
life.sc. | base-level plain | peneplan |
life.sc. | base-level plain | næsten plan slette dannet ved erosion |
life.sc., agric. | base line | grundlinje |
agric. | base line | basislinje |
life.sc. | base-line condition | basisligning |
life.sc. | base-line constraint | basisligning |
gen. | base-line data | basisdata |
med. | base-line information or data | basisinformation |
med. | base-line information or data | stamdata |
med. | base-line information or data | basisdata |
tech. | base line measure | basismåling |
energ.ind. | base-load electricity generation | grundlastproduktion af elektricitet |
chem., el. | base-load gas | grundbelastningsanlæg |
chem., el. | base-load gas | basegas |
mun.plan. | base load heating | grundlastopvarmning |
life.sc. | base map | arbejdskort |
gen. | base mat | fundamentbund |
med. | base material | prothesebasismateriale |
tech. | base measurement | basismåling |
life.sc. | base measuring equipment | basismålingsudstyr |
chem. | base metal | uædelt metal |
chem. | base-morphium | morfinbase |
chem. | base number | basetal |
chem. | base number | total base number |
agric. | base of a cutting | stiklingsbasis |
chem. | base of active ingredient | bæremiddel |
med. | base of an artificial limb | protesefod |
chem. | base of cartridge case | patronhylsters bund |
stat. | base of operation | arbejdsplads |
construct. | base of slope | nederste del af skråning |
construct. | base of slope | fod af skråning |
nat.sc. | base of tail | ansætning af hale |
med. | base of the bladder | fundus vesicae |
med. | base of the bladder | blærebunden |
agric. | base of the ear | ørerod |
agric. | base of the ear | øregrund |
agric. | base of the grain | basis af kærne |
med. | base of the metacarpals | basis af metakarpalknoglerne (basis ossium metacarpalium, basis ossium metacarpi) |
med. | base of the metatarsals | basis af metatarsalknoglerne (basis ossium metatarsalium, basis ossium metatarsi) |
med. | base of the nose | næsens basislinje (basis nasi) |
med. | base of the nose | basis nasi |
construct. | base of the notch | bundvæg af et fald |
med. | base of the patella | basis patellae |
med. | base of the phalanx | basis phalangis |
med. | base of the renal pyramids | basis pyramidis renalis |
med. | base of the sacrum | basis ossis sacri |
med. | base of the skull | basis cranii (basis cranii, basis encephali) |
med. | base of the stapes | stigbøjlens fodplade (basis stapedis) |
med. | base of the stapes | basis stapedis |
life.sc. | base pair | basepar |
med. | base-pair mutation | baseparsubstitution |
life.sc. | base pair substitution | genpunktmutation |
life.sc. | base pair substitution | punktmutation |
med. | base-pair substitution | basesubstitution |
life.sc. | base pair substitution mutagen | baseparsubstitutionsmutagen |
med. | base pairing | baseparring |
tech., industr., construct. | base paper | råpapir |
tech., industr., construct. | base paper for diazotype | lystrykråpapir |
stat., fin. | base period | repræsentativ periode |
math. | base period | referenceperiode |
tech. | base period | basisperiode |
stat. | base period earnings | basisperiodeindtjening |
stat. | base period wage | basisperiodeindtjening |
agric. | base plane | basisplan |
construct. | base plate | grundplade |
construct. | base point drainage | punktdræn |
earth.sc., el. | base power | basiseffekt |
insur. | base premium | underliggende præmie |
insur. | base premium | præmie for underliggende lag |
earth.sc. | base pressure | hæktryk |
chem., el. | base pressure index | trykomregner |
chem., el. | base pressure index | trykkorrektionanordning |
fin. | base probability of loss | basissandsynlighed for tab |
agric., industr. | base product | basisprodukt |
fin., agric. | base quantity | basismængde |
earth.sc., chem. | base quantity | grundstørrelse |
stat., el. | base rate | grundtakst |
fin. | base rate | tilbagekøbsarrangement |
fin. | base rate | tilbagekøbsrente |
fin., econ., insur. | base rate | basisrente |
fin., econ., insur. | base rate | basisrentesats |
fin. | base rate | prime rate |
life.sc. | base ratio | basisforhold |
life.sc. | base reducing tacheometer | basisreduktionstachymeter |
stat., fin. | base reference period | repræsentativ periode |
stat., fin. | base reference period | referenceperiode |
law | base regulation | grundforordning |
med. | base resection | debasering |
math. | base reversal test | tid vending test |
math. | base reversal test | base at vende test |
fin. | base royalty | grundafgift |
life.sc., agric. | base saturation | basemætningsgrad |
life.sc., chem. | base saturation | basemætning |
life.sc., construct. | base sedimentation survey | forundersøgelse vedrørende sedimentation |
earth.sc., life.sc. | base slide | basisslæde |
earth.sc., life.sc. | base slide | basisskinne |
earth.sc. | base status | basestatus |
life.sc. | base substitution mutagen | baseparsubstitutionsmutagen |
med. | base substitution mutagens | baseparsubstitutionsmutagener |
gen. | base surge | basis-sky |
stat. | base table image | basistabelafbildning |
tech., industr., construct. | base tank of a dry-cleaning machine | bundtank på maskine til kemisk rensning |
life.sc. | base terminals | basisendepunkt |
fin. | to base the accounting system | føre regnskab |
construct. | base thickness | basistykkelse |
construct. | base thickness | maksimal tykkelse |
agric. | Base Total AMS | samlet basis-AMS |
earth.sc., chem. | base unit | grundenhed |
law, transp., tech. | base vehicle | basiskøretøj |
math. | base weight | basisvægt |
construct. | base width | maksimal bredde |
construct. | base width | basisbredde |
econ., market. | base year | henførelsestidspunkt |
insur. | benefit computation base | beregningsgrundlag for pensionen |
patents. | beverages with a coffee, cocoa or chocolate base | drikke baseret på kaffe, kakao eller chokolade |
industr., construct., met. | breaking-off of base | afringning af bund |
construct. | brick rubble/asphaltic surfacing road base | bærelag af grus/asfaltbefæstelse |
agric. | bruising the base of cuttings | filtning af vævet ved basis af en stikling for at inducere roddannelse |
mun.plan. | button base | underdel |
agric. | canopy base lifting | løftning af kronetaget |
med. | caoutchouc base | kautsjukbasis |
fin. | capital base | kapitalgrundlag |
fin. | capital base | lovpligtig egenkapital |
busin. | capital base | egenkapital |
fin., econ., tax. | capping of the VAT base | reduktion af momsberegningsgrundlaget |
fin., econ., tax. | capping of the VAT base | "udjævning" af momsberegningsgrundlaget |
tech., industr., construct. | carbonizing base paper | karbonråpapir |
med. | cascade of the cranial base | basiskaskade |
med. | centre of the base of the skull | midten af basis cranii |
med. | cerebral base | basis cerebri |
econ. | changes in the production costs of the product at base year prices | udvikling i produktionsomkostningerne for produktet beregnet i basisårets priser |
agric. | charcoal base rot | kulsvamp (Ustulina deusta) |
life.sc. | chart base | kortbasis |
fin. | checking the accuracy of the base | kontrollere,at grundlaget er korrekt |
chem., met. | chemisorption by interaction of the Lewis acid-base type | kemisorption ved vekselvirkning af Lewis syre-base type |
med. | chemoplastic base | kemoplastisk base |
med. | cheoplastic base | cheoplastisk base |
econ. | choice of index number formulae and the base year | valg af indeksformler og ændring af basisår |
industr., construct. | clock case base | kassesokkel |
life.sc., tech. | cloud base recorder | skyhøjdeskriver |
life.sc., tech. | cloud base recorder | skyhøjderegistreringsudstyr |
life.sc. | coating base | basemateriale |
social.sc., health. | cocaine base | freebase |
gen. | cocaine base | kokainbase |
med. | cochlear base | basis cochleae |
construct. | column base | søjlefod |
construct. | column base | søjlebase |
account. | common base indexation | beregning af indeks ud fra et fast grundlag |
tax. | common consolidated corporate tax base | fælles konsolideret selskabsskattegrundlag |
life.sc. | comparator base | kalibreringsbane |
life.sc. | comparator base | etaloneringsbasis |
patents. | computer programs and data bases | computerprogrammer og databaser |
fin., econ. | correction to the VAT resources base | korrektion af grundlaget for momsindtægterne |
chem. | course of the base line | basisliniens forløb |
econ., market. | cover base | præmieberegningsgrundlag |
med. | cranial base tumors | tumor i basis cranii |
med. | cranial base tumours | tumor i basis cranii |
insur. | creation of a captive customer base | stærk binding af kunderne |
industr., chem. | crude tar base | råtjærebase |
work.fl., IT | data base | datamængde |
gen. | data base development | databaseudvikling |
industr., construct. | DDT-impregnated wallpaper base | tapetråpapir imprægneret med DDT |
med. | dental equipment on its base | komplet tandlægeudstyr på sokkel |
gen. | deployment operating base | deployeringsbase |
tech., industr., construct. | device for bunch formation at base | anordning til dannelse af trådreserve ved foden |
chem. | die base | grundplade |
chem. | die base | dyseplade |
econ. | directly productive base of the economy | økonomiens direkte produktive grundlag |
econ. | diversification of the economic base | diversificering af de økonomiske strukturer |
mater.sc. | dna base | DNA-base |
med. | DNA base composition | G-C-procent |
chem. | double-base propellant | to-komponentdrivstof |
agric. | double depth plough base | plovlegeme med undergrundsløsner |
agric., food.ind. | drink with a milk base | mælkeholdig drikkevare |
agric., food.ind. | drink with a milk base | mælkebaseret drikkevare |
tech., industr., construct. | duplicating stencil base paper | stencilråpapir |
patents. | edible oils and fats, including preserves with a meat, fish, poultry or game base | spiseolier og spisefedt, herunder kød-, fiske-, fjerkræ- og vildtkonserves |
fin. | effective base | faktisk grundlag |
gen. | emergency fleet operating base | flådebase med begrænsede faciliteter |
fin., econ. | estimated VAT base | foreløbigt beregningsgrundlag for merværdiafgiften momsen |
gen. | EU Air Deployable Operating Base | EU Air DOB |
gen. | EU Air Deployable Operating Base | deployerbar operativ EU-luftbase |
ed., IT | European data base on higher education | Europæisk database med oplysninger om de videregående uddannelser |
med. | fissure of the base of the stapes | platinofissur |
stat., scient. | fixed base index | indeks med fast basis |
stat., scient. | fixed base index | indeks med fast basisperiode |
math. | fixed base index | fast base index |
gen. | floating base support | logistisk støtte fra flydende base |
industr., construct. | floor covering with a base of paper or paperboard | gulvbelægningsmateriale med underlag af papir |
industr., construct., met. | fracture of base along baffle mark | brud ved bunden langs baffelmærke |
med. | fracture of the base of the skull | fraktur af basis cranii |
med. | fracture of the base of the skull | basisfraktur |
chem. | free base form | fri base |
tech. | free-running time base | fritløbende tidsbasisenhed |
tech. | free-running time base | fritløbende tidsbasis |
mater.sc., construct. | friction on the base | friktion ved fundamentet |
mater.sc., construct. | friction on the base | friktion ved tåen |
gen. | fuel with an alcoholic base | brændstof på alkoholbasis |
life.sc., agric. | genetic base | genbank |
med. | Genome Data Base | "Genome Data Base" |
stat., IT | geographic base file | geografisk basisfil |
stat. | geographic tabulation unit base | geografisk tabuleringsenhedsgrundlag |
med. | gold-cast denture-base | guldstøbt protesebasis |
tech., met. | good solid support of the test piece on its base is necessary | prøvestykket ligger fast på understøtningen |
industr., construct., mech.eng. | gridded base pan-mill | sigtekollergang |
industr., construct., met. | ground base | kugle |
gen. | gruel, with a milk base, for food | vælling på basis af mælk |
gen. | gruel, with a milk base, for food | havresuppe på basis af mælk |
chem. | hard base | stærk base |
gen. | hard missile base | hærdet missilaffyringsanlæg |
gen. | hard missile base | atomeksplosionsbeskyttet missilbase |
fin. | harmonisation of the base | harmonisering af grundlaget |
tax. | harmonisation of the rules determining the tax base | harmonisering af skatteberegningsreglerne |
tax. | harmonising the tax base | harmonisering af skatteberegningsreglerne |
fin. | harmonization of the base | harmonisering af grundlaget |
fin. | harmonized base | harmoniseret grundlag |
chem. | heterocyclic base | heterocyklisk base |
tax. | highly mobile tax base | meget mobilt skattegrundlag |
ed., IT | image-addressable data base | billedadresserbar database |
econ. | to impute what the price of a new product would have been in the base period | skønne over,hvad prisen for et nyt produkt ville have været i basisåret |
fin. | incentive in the form of base reduction | foranstaltning,der indbærer en nedsættelse af beskatningsgrundlaget |
med. | index of skull base centre | basis cranii-midteindex |
agric., polit. | individual base area | individuelt basisareal |
med. | inflexion of the base of the skull | basis cranii-knæk |
gen. | inion-opisthion-skull base angle | inion-opisthion-basis cranii-vinkel |
mater.sc., met. | intergranular microcracks between the welding bead and the base metal | mikrorevner i korngrænserne mellem svejsesøm og grundmateriale |
med. | internal base of the skull | basis cranii interna |
mater.sc., chem. | laminating base paper | basispapir til laminering |
work.fl., IT | language base of a documentary language | dokumentationssprogs sproglige basis |
gen. | launching base | affyringsanlæg |
gen. | launching base | affyringsplads |
nat.sc. | leaf base | bladfod |
patents. | leasing of access time to a computer data base server | udlejning af tilgangstid til en databaseserver |
chem., mech.eng. | lime base grease | kalkfedt |
chem., mech.eng. | lithium base grease | lithiumfedt |
econ. | logistical base | logistisk base |
life.sc., coal. | long base line | lang målebasis |
med. | lung base | lungebasis (basis pulmonis) |
econ., transp. | main operating base | hovedoperationsbasis |
med. | mandibular base | basis mandibulae |
mun.plan. | manufacture of domestic and similar articles of base metal | fremstilling af apparater og artikler til husholdnings-og erhvervsbrug |
econ. | military base | militærbase |
chem., met. | mill base | rivepasta |
chem. | mill-base | rivepasta |
gen. | missile base | raketaffyringsbase |
med. | mobilization of base of stapes | fodplademobilisation |
econ., fin. | monetary base | pengebase |
econ., fin. | monetary base | reservemidler |
social.sc. | morphine base | morfinbase |
chem. | moving base mould | blæseværktøj med bevægelige segmenter |
med. | nasion-base angle | nasion-basisvinkel |
tech., industr., construct. | neck base girth | halsvidde/flipnummer |
tech., industr., construct. | neck base point | halsvidde-punkt |
med., chem. | nitrogen base | kvælstofholdig base |
med., chem. | nitrogen base | base |
econ. | non-capped VAT base | ikkereduceret momsberegningsgrundlag |
fin. | notional VAT resources base | fiktivt momsgrundlag |
med. | nucleotide sequences data base | database med oplysninger om nukleotidsekvenser |
agric. | offset base plough | grænsneplov |
agric. | offset base plough | forpløjningsplov |
life.sc. | one-base method | enkeltbasis metode |
fin., econ. | own resources base | beregningsgrundlaget for Fællesskabernes egne indtægter |
fin., econ. | own resources base | grundlag for egne indtægter |
med. | patellar base | basis patellae |
chem. | perfume base | råvare til parfumefremstilling |
med. | phalangeal base | basis phalangis |
earth.sc., life.sc. | photo base | billedbasis |
life.sc., agric. | photo base | basislængde |
tech., industr., construct. | photographic base paper | råpapir til fotografiskt papir |
tech., industr., construct. | photographic base paper | fotoråpapir |
patents. | pizza bases | pizzabunde |
patents. | pizzas, pizza bases | pizzaer, pizzabunde |
patents. | pizzas, pizza bases, sauces and toppings for pizzas | pizzaer, pizzabunde, saucer og fyld til pizzaer |
insur. | premium base | underliggende præmie |
insur. | premium base | præmie for underliggende lag |
law, fin. | profits base | overskudsberegningsgrundlag |
med. | psychotoxic base reaction | psykotoxisk basisreaktion |
chem. | purine base | purin |
chem. | purine base | purinbase |
chem. | pyridine base | pyridinbase |
econ. | quantities revalued at base year prices | mængder,vejet med basisårets værdier |
chem. | quinoline base | quinolinbase |
stat. | rate base | prisgrundlag |
fin. | rate base switch | renteskift |
fin. | rate base switch | renteomlægning |
fin., econ. | rate of growth of the own resources base | vækstrate for grundlaget for egne indtægter |
econ. | rates of subsidy of the base year | basisårets tilskudssats |
econ. | rates of VAT in force in the base year | den i basisåret gældende momssats |
agric., mech.eng. | recess at the tine base | fordybning i tandspidsen |
earth.sc., life.sc. | rectification base | opretningsgrundlag |
fin. | reference base | referencegrundlag |
gen. | regional base area | individuelt basisareal |
med. | removal of base | debasering |
med. | resection of base of stapes | fodpladeresektion |
econ., fin. | reserve base | reservekravsgrundlag |
econ., fin. | reserve base | reservegrundlag |
med. | resin base | bideskine |
construct. | road base | bærelag |
construct. | roof base | tag |
construct. | sand-gravel/slag mix for the sub-base | slaggegrus til bundsikringslag |
stat., lab.law., el. | screw base | gevindsokkel |
stat., lab.law., el. | screw base | edisonsokkel |
earth.sc., el. | screw base | skruefatning |
fin. | seller's customer base | sælgerens kundegrundlag |
fin., agric. | separate base area | særskilt basisareal |
life.sc., coal. | short base line | kort målebasis |
stat., earth.sc., chem. | SI base unit | SI-grundenhed |
life.sc. | single-base method | enkeltbasis metode |
ed., econ. | skills base | kompetencebase |
ed., econ. | skills base | færdighedsbase |
med. | skull base tumors | tumor i basis cranii |
med. | skull base tumours | tumor i basis cranii |
gen. | soft base | svag base |
gen. | soft missile base | ikke-hærdet missilbase |
gen. | soft missile base | base med ubeskyttede raketter |
agric. | spacing between bases | afstand mellem plovlegemerne |
mater.sc. | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base | Særprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration inden for udvikling af det menneskelige forskningspotentiale og den samfundsøkonomiske videnbase |
chem. | stable base line | stabil basislinje |
econ. | statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year | momsopgørelse |
earth.sc. | stereo base | stereoskopisk basis |
earth.sc. | stereoscopic base | stereoskopisk basis |
chem. | strong base | stærk base |
construct. | sub-base | underbygning |
construct. | sub-base | bundsikringslag |
construct. | sub-base | bundlag |
construct. | sub-base | bærelag |
construct. | sub-base | underbund |
gen. | submarine base | ubåds-base |
gen. | submarine base | undervandsbådsbase |
econ. | subsidy prices of the base year | basisårets tilskudsbeløb |
gen. | support base on the surface | støttebase på overfladen |
tech., industr., construct. | tapered tube for weft with cone base | konisk spole med konusfod til skudgarn |
tech., industr., construct. | tapered tube for weft with cone base | kegleformet rør med konusfod til skudgarn |
tech., industr., construct. | tapered tube for weft with cone base | konisk rør med konusfod til skudgarn |
tech., industr., construct. | tapered tube for weft with cone base | kegleformet rspole med konusfod til skudgarn |
tech., industr., construct. | tapered tube with cone base | kegleformet rør med konusfod |
tech., industr., construct. | tapered tube without cone base | konusrør uden keglesokkel |
tech., industr., construct. | tapered tube without cone base | konusrør uden keglefod |
life.sc. | target area survey base | basislinje for kortlægning af et målområde |
tax. | tax base | afgiftsgrundlag |
tax. | tax base | skatteligning |
tax. | tax base | beskatningsgrundlag |
tax. | tax base | skattegrundlag |
tax. | tax base | skatteberegningsgrundlag |
tax. | tax base | påligning af skat |
tax. | tax-base erosion | udhuling af skattegrundlag |
tax. | tax base rule | skatteligningsregel |
tax. | tax rates of the base year | basisårets afgiftssats |
tax. | taxable base | afgiftsgrundlag |
tax. | taxable base | beskatningsgrundlag |
tax. | taxable base | skattegrundlag |
tax. | taxation base | ansættelsesgrundlag |
tax. | taxation base | beregningsgrundlag |
econ. | taxation prices of the base year | basisårets afgiftsbeløb |
law | the base lines of the coastal Member State | en kystmedlemsstats basislinjer |
chem. | the solution in water is a medium strong base | den vandige opløsning er en middelstærk base |
gen. | the solution in water is a weak base | den vandige opløsning er en svag base |
law, fin., polit. | the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | de baseområder i Cypern, hvorover Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland udøver overhøjhed |
chem. | the substance is a medium strong base | stoffet er en middelstærk base |
chem. | the substance is a strong base,it reacts violently with acids and is corrosive | stoffet er en stærk base,reagerer voldsomt med syrer og er ætsende |
gen. | the substance is a weak base | stoffet er en svag base |
tech., el. | time base jitter | tidsbasisvibreren |
tech., el. | time base jitter | tidsbasisdirren |
tech., el. | time base jitter | jitter |
earth.sc. | time base range | måleområde |
chem. | tinting base | basisfarve |
life.sc. | topographic base | kortbasis |
life.sc. | topographic base | topografisk basiskort |
econ. | trade margins of the base year | basisårets avanceprocent |
agric. | tree-base sprayer | sprøjte til ukrudtsbekæmpelse omkring træer |
tech. | triggered time base | trigget tidsbasis |
tech. | triggered time base | styret tidsbasis |
life.sc. | two-base method | to-basis metoden |
econ. | uncapped VAT assessment base | ikkereduceret momsberegningsgrundlag |
industr., construct. | uncoated photographic base paper | fotogråpapir uden belægning |
tax. | uniform base | fælles beregningsgrundlag |
tax. | uniform base | fælles beskatningsgrundlag |
tax. | uniform base | ensartet beregningsgrundlag |
tax. | uniform base on which the tax could be imposed | fælles beregningsgrundlag |
tax. | uniform base on which the tax could be imposed | ensartet beregningsgrundlag |
tax. | uniform base on which the tax could be imposed | fælles beskatningsgrundlag |
tax., econ. | uniform tax base | ensartet beskatningsgrundlag |
tax., econ. | uniform tax base | fælles beskatningsgrundlag |
tax., econ. | uniform tax base | ensartet beregningsgrundlag |
fin., tax. | uniform VAT assessment base | beregningsgrundlag for moms |
tax. | value added tax base | momsberegningsgrundlag |
tax. | value added tax base | beregningsgrundlag for merværdiafgift |
tax. | VAT assessment base | momsberegningsgrundlag |
tax. | VAT assessment base | beregningsgrundlag for merværdiafgift |
tax. | VAT base | afgiftsgrundlag |
tax. | VAT base | momsberegningsgrundlag |
tax. | VAT base | momsgrundlag |
fin., tax. | VAT own-resources base | grundlag for momsindtægter |
fin., tax. | VAT resources base | grundlag for momsindtægter |
nat.sc. | very long base interferometer | interferometer med meget lang basislinie |
nat.sc. | very long base-line interferometry | interferometri med meget lang basislinie |
chem. | volatile nitrogenous base | flygtig kvælstofbase |
earth.sc., el. | voltage-invariant base-width | spændingsuafhængig basisbredde |
tech., industr., construct. | wallpaper base | tapetpapir |
agric. | water-base spray | vandholdigt sprøjtemiddel |
agric. | water-base spray | vandfortyndet sprøjtemiddel |
industr. | waterborne base coat | vandbaseret base coat |
gen. | weak base | svag base |
agric., mech.eng. | weave base | slæde |
tech., industr., construct. | weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns | skudspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd |
tech., industr., construct. | weft pirn with half cone base for natural silk and other continuous filament yarns | skudgarnsspole med konisk fod til natur-og kunstsilketråd |
stat., scient. | weight base | vægtbasis |
med. | width of the base of the skull | bredden af basis cranii |
industr., construct. | wood-base panel material | træbaserede pladematerialer |
chem. | wrought base metal | bearbejdet uædelt metal |