Terms containing balancing

Subject	English	Danish
agric., mech.eng.	air balancing	fordeling af luften
econ.	assets and liabilities corresponding to consolidated clearing balances	aktiver og passiver på konsoliderede clearingssaldi
fin., econ.	available balances of contributions	disponible midler hidrørende fra bidragene
fin., econ.	available balances of contributions	disponible midler fra bidragene
fin.	balances outstanding	restbeløb
gen.	balances with central banks	tilgodehavender hos centralbanker
gen.	balances with post office bank	indestående på postgirokonti
fin.	balancing accounts	udligningskonti
agric.	balancing band	katsjækel
hobby	balancing beam	bom
el.	balancing bus	balanceret knudepunkt
earth.sc., mech.eng.	balancing by disk	skiveafbalancering
earth.sc., mech.eng.	balancing by drum	stempelafbalancering
mech.eng.	balancing chamber	afbalanceringsindretning ved centrifugalpumper
insur.	balancing charges	skattemæssigt kompensationsgebyr
agric.	balancing clamp	katsjækel
market.	balancing coefficient	afstemningskoefficient
market.	balancing coefficient	afregningskoefficient
el.	balancing components	justeringsmodstand
tech., construct.	balancing depth	udligningsdybde
transp., environ., chem.	balancing device	udligningsanordning
tech., mech.eng.	balancing equipment	afbalanceringsudstyr
med.	balancing facets	balancefacetter
transp., avia.	balancing flap	balanceklap
earth.sc., mech.eng.	balancing hole	afbalanceringshul
econ., fin., account.	balancing item	saldoposter
econ., account., stat.	balancing item	saldo
econ.	balancing items of the branch accounts or of the sector accounts	saldi på branchekontiene eller på sektorkontien
industr., construct., chem.	balancing layer	kontrafiner
industr., construct., chem.	balancing layer	drager
industr., construct., chem.	balancing layer	bærer
industr., construct., chem.	balancing layer	underlag
transp., mech.eng.	balancing machine	afbalanceringsmaskine
industr., construct.	balancing machine	maskine med vippebom
industr., construct.	balancing machine	afbalanceringsapparat
tech.	balancing machine fitted with a machine tool	afbalanceringsapparat med påmonteret værktøjsmaskine
chem., el.	balancing main	udligningsforlag
chem., el.	balancing main	aflastningsforlag
med.	balancing mechanism	vestibulærapparat
med.	balancing mechanism	ligevægtsapparat
commun.	balancing network	balancenetværk
IT, el.	balancing network	afbalanceringsnet
el.	balancing network	balanceringsnetværk
el.	balancing of a distribution network	balancering af forsyningsnet
earth.sc., mech.eng.	balancing of axial thrust	udligning af aksialtryk
environ.	balancing of interest	interesseafvejning
environ.	balancing of interests Considering, weighing or counterbalancing the competing political or financial concerns of different parts of society, including industries, consumers, trade unions and other groups or organizations	interesseafvejning
environ.	balancing of interests	interesseafvejning
earth.sc., transp.	balancing of masses	masseudligning
el.	balancing operational amplifier	operationsforstærkerjustering
earth.sc., mech.eng.	balancing orifice	udligningsblænde
earth.sc., mech.eng.	balancing orifice	udligningshul
earth.sc., mech.eng.	balancing orifice	udligningskanal
med.	balancing period	udligningstid
construct.	balancing pond	udligningsbassin
med.	balancing potential	ligevægtspotentiale
energ.ind.	balancing power market	balancemarked for elektricitet
construct.	balancing regional conurbation	aflastningsby
commun., el.	balancing relay	differentialrelæ
transp.	balancing service	modgående tog
med.	balancing side	balanceside
el.	balancing speed	balancerende hastighed
construct.	balancing storage	udjævningsmagasin
commun.	balancing stripe	balancespor
econ.	balancing subsidy	udligningstilskud
fin.	Balancing subsidy	støtte til at dække underskud
econ.	balancing subsidy	tilskud til opnåelse af balance
econ.	balancing subsidy	balancetilskud
environ., construct.	balancing tank	udligningsbassin
scient.	balancing the triangulation	netudjævning
scient.	balancing the triangulation	horisontudjævning
el.	balancing transformer	balanceringstransformer
commun., IT	balancing unit	antennebalanceringsled
IT, el.	balancing unit	balanceringsapparat
earth.sc., mech.eng.	balancing water	balanceringsvand
IT	batch balancing	bundtotaler
comp., MS	batch balancing	batchtilpasning (A process that adjusts the required quantities of ingredients that are used in the production of a formula based on the level of potency of active ingredient of a specific inventory batch)
transp.	bicycle equipped with a wheeled balancing-support	cykel forsynet med små balancehjul
transp.	brake balancing-arm	tværgående bremsearm
transp.	brake balancing-arm	tværgående bremsebalance
transp.	brake balancing-arm	tværbalance
transp.	brake balancing-arm	tværbalance i bremsetøjet
earth.sc., el.	capacity balancing in cables	anti-induktionsanordning
fin.	cash balances	kontante midler
industr.	centrifugal multiplane balancing machine	centrifugal-, multiplan-afbalanceringsmaskine
el.	channel balancing	kanalbalancering
IT	charge balancing a/d converter	operationsforstærket analog/digitalA/Domformer
el.	circuit balancing	kredsløbsbalancering
account.	classification of balancing items	klassifikation af saldoposter
market.	confirmation of balances	saldobekræftelse
econ.	convergence of general budgetary balances	konvergens i generelle budgetsituation
stat.	counter-balancing	udligning
el.	current-balancing components	justeringsmodstand
bank.	customers' outstanding balances	kundens udestående
obs., bank.	customers' outstanding balances	tilgodehavender hos kunder
mech.eng., construct.	dynamic balancing	dynamisk afbalancering
industr., construct.	dynamic balancing machine	dynamisk afbalanceringsapparat
energ.ind.	electricity balancing market	balancemarked for elektricitet
fin.	facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	betalingsbalancestøtte
earth.sc., transp.	fore and aft balancing	masseudligning i længderetningen
law	foreign-exchange working balances	arbejdsbeholdninger i udenlandske valutaer
market.	idle balances	passive tilgodehavender
econ., market.	instrument for supporting balances of payments	instrument til støtte for betalingsbalancerne
econ.	inter-bank balances	mellemværende mellem banker
account.	list of closing balances	ultimobalance
market.	list of ledger balances	saldobalance
account.	list of opening balances	primobalance
account.	list of opening balances	åbningsbalance
account.	list of opening balances	indgående balance
comp., MS	load balancing	justering af belastning (In distributed processing, the distribution of activity across two or more servers in order to avoid overloading any one with too many requests from users)
law	medium-term financial assistance for balances of payments	mellemfristet betalingsbalancestøtte
mater.sc., mech.eng.	multiplane balancing machine	multiplan-afbalanceringsmaskine
comp., MS	Network Load Balancing	netværksbelastning (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts)
med.	occlusal balancing	bidrekonstruktion
med.	occlusal balancing	occlusionsudjævning
med.	occlusal balancing	bidbehandling
fin., econ.	official working balances for non-monetary transactions	officiel arbejdskapital for ikkemonetære transaktioner
el.	output-balancing diode	udgangsstabiliseringsdiode
econ., stat.	price and volume indices of aggregate balancing item	pris- og mængdeindeks for saldostørrelser
fin.	reciprocal cash balances	gensidig indlån
obs., fin.	reciprocal cash balances	gensidig likviditetssaldo
market.	self-balancing accounting	selvstændigt bogholderi
earth.sc., tech.	self-balancing indicator	kompensationsmåleinstrument
gen.	self-balancing power bridge	selvbalanceret effektmålebro
econ.	self-balancing scheme on a year to year basis	pensionsordningen balancerer fra år til år
fin.	single facility providing medium-term financial assistance for Member States' balances of payments	enhedsmekanisme for mellemfristet betalingsbalancestøtte til medlemsstaterne
mech.eng., construct.	static balancing	statisk afbalancering
industr., construct.	static balancing machine	statisk afbalanceringsapparat
comp., MS	static load balancing	justering af statisk belastning (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes)
construct.	storm water balancing tank	samlebassin
fin.	subsidy for balancing budgets	tilskud til opnåelse af balance på budgettet
energ.ind.	system balancing	systembalancering
transp.	thermal balancing	varmebalance
met.	time for bringing to temperature and for thermal balancing	opvarmningstid og varigheden af temperaturudjævningen
market.	trade creditors-debit balances	vareleverandører med debetsaldi
fin., econ.	transactions balances	transaktionskonti
market.	variances of balances	balanceforskydninger
econ.	working balances	"working balances"
gen.	Working Party on Problems of Balancing Offer and Demand for Employment	Arbejdsgruppe vedrørende tilpasning af udbud af og efterspørgsel efter Arbejdskraft