Terms containing avoid

Subject	English	Danish
gen.	to avoid abrupt fluctuations in trade	undgå bratte udsving i deres samhandel
gen.	avoid all contact!	undgå enhver kontakt!
econ.	to avoid any distortion of production patterns	undgå enhver forvridning i Produktionsstrukturen
chem.	Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.	Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
chem.	Avoid contact during pregnancy/while nursing.	Undgå kontakt under graviditet/amning.
gen.	avoid contact with eyes	undgå kontakt med øjnene
gen.	avoid contact with eyes	S25
gen.	avoid contact with skin	undgå kontakt med huden
gen.	avoid contact with skin	S24
gen.	avoid contact with skin and eyes	undgå kontakt med huden og øjnene
gen.	avoid contact with skin and eyes	S24/25
market.	to avoid deflection of trade	at undgå omlægninger i samhandelen
market.	to avoid deflections of trade and distortions of competition	undgå fordrejning af handelen og forvridning af konkurrencen
coal., el.	to avoid excessive heating up of the controlled motors	stærk ophedning af servomotorer bør undgås
gen.	avoid exposure of adolescents and children!	undgå eksponering af børn og unge!
gen.	avoid exposure of pregnant women!	undgå eksponering afgravidekvinder!
gen.	avoid exposure-obtain special instructions before use	undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
gen.	avoid exposure-obtain special instructions before use	S53
gen.	to avoid fragmentation of responsibilities	undgå at beføjelserne spredes for meget
chem.	Avoid release to the environment.	Undgå udledning til miljøet.
chem.	avoid risks to human health and the environment, comply with the instructions for use.	Brugsanvisningen skal følges for ikke at bringe menneskers sundhed og miljøet i fare.
gen.	avoid shock and friction	undgå stød og gnidning
gen.	avoid shock and friction	S34
fin.	to avoid the waste of scarce public resources	bevirke at spild af knappe offentlige midler undgås
stat., el.	avoided cost	undgåede omkostninger
gen.	Committee for implementation of the regulation to avoid trade diversion into the European Union of certain key medicines	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Hindring af Omlægning til Den Europæiske Union af Handelen med Visse Essentielle Lægemidler
crim.law.	Handbook for cooperation between Member States to avoid terrorist acts at the Olympic Games and other comparable sporting events	håndbog om samarbejde mellem medlemsstaterne med henblik på at undgå terrorhandlinger under De Olympiske Lege og andre lignende sportsbegivenheder
transp.	hump-avoiding line	omkørselsspor for rangerbjerg
stat., el.	regulatory avoided cost	undgåede omkostninger
stat.	self-avoiding random walks	selvundvigende random walk
chem.	Take any precaution to avoid mixing with combustibles…	Undgå at blande med brændbare materialer...
fin., econ.	the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs	hvis Kommissionen har disponible tilgodehavender eller tilgodehavender, der kan frigøres, i de valutaer, den har brug for, skal den undgå at foretage overførsler
gen.	use appropriate containment to avoid environmental contamination	skal emballeres forsvarligt for at undgå miljøforurening
gen.	use appropriate containment to avoid environmental contamination	S57