Terms containing application of the Rules

Subject	English	Danish
law	action brought on the ground of infringement of any rule of law relating to the application of the Treaty	klage, der indbringes under påberåbelse af overtrædelse af retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
law	action for a declaration that a decision or a recommendation is void on the ground of infringement of the Treaty or any rule of law relating to its application	sagen om annullation under påberåbelse af overtrædelse af Traktaten eller af enhver retsregel vedrørende dennes gennemførelse
law	any rule of law relating to the application of the Treaty	retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
law	application of the Rules	anvendelse af forretningsordenen
polit.	Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service	Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
polit.	Committee on the arrangements for application of the rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results for the implementation of the fifth framework programme of the European Community 1999-2002	Udvalget for Reglerne for Virksomheders, Forskningscentres og Universiteters Deltagelse i Forskning samt Regler for Formidling af Forskningsresultater med henblik på Gennemførelse af Det Europæiske Fællesskabets Femte Rammeprogram 1999-2002
interntl.trade.	Decision on the application and review of the Understanding on rules and procedures governing the settlement of disputes	beslutning om anvendelse og revision af forståelsen vedrørende reglerne og procedurerne for tvistbilæggelse
fin.	decision relating to the application of customs rules	afgørelse om anvendelse af toldforskrifterne
law	to have manifestly failed to observe the provisions of the Treaty or any rule of law relating to its application	åbenbart have tilsidesat Traktatens bestemmelser eller enhver retsregel vedrørende dens gennemførelse offentsichtlich verkannt haben,33
gen.	to lay down detailed rules for the application of article...	at fastlægge de nærmere retningslinjer for anvendelsen af bestemmelsen i artikel...
polit.	to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament	anmode om uopsættelig forhandling som omhandlet i artikel 112 i Europa-Parlamentets forretningsorden
fin.	rules for the application of export levies	ordning med eksportafgifter