Subject | English | Danish |
environ., agric. | allowable burned area | acceptabelt afbrændt areal |
transp., avia. | allowable cabin load | tilladelig kabinelast |
transp. | allowable cargo load | tilladelig fragtlast |
transp., avia. | allowable configuration | tilladt konfiguration |
stat., agric. | allowable cut | hugstvolumen |
stat., scient. | allowable defect | tilladeligt antal defekte |
agric., industr., construct. | allowable defect | tilladt fejl |
math. | allowable defects | tilladeligt antal defekte |
tech. | allowable dimensional tolerance | måltolerance |
transp., mech.eng. | allowable engine operating time | tilladt totalmotortid |
fin. | allowable expenditure | fradragsberettigedhed |
fin. | allowable expense | fradragsberettigedhed |
transp., el. | allowable indoor leakage | maksimal tilladelig indendørs lækage fra gasledning |
commun. | allowable interruption probability | tilladt afbrydelsessandsynlighed |
transp. | allowable load | tilladelig last |
transp. | allowable load | tilladelig belastning |
commun. | allowable performance degradation | tilladt kvalitetsforringelse |
life.sc., construct. | allowable soil pressure | tilladelig bæreevne |
transp. | allowable speed | tilladt hastighed |
transp., mater.sc. | allowable stacking weight | tilladelig stablingslast |
gen. | allowable stress | tilladelig spænding |
construct., wood. | allowable stress | tilladt spænding |
gen. | allowable stress | tilladelig belastning |
fish.farm. | analytical total allowable catch | analytisk samlet tilladt fangstmængde |
fish.farm. | analytical total allowable catch | analytisk TAC |
law, patents. | to examine whether the appeal is allowable | undersøge, om der kan gives klageren medhold |
tech. | lowest allowable concentration | mindste tilladelige koncentration |
unions., nucl.pow. | maximal allowable concentration | tilladte maksimale koncentration |
health., environ., chem. | maximum allowable concentration | tilladt maksimal koncentration |
health., environ., chem. | maximum allowable concentration | maksimalt tilladt koncentration |
health., environ., chem. | maximum allowable concentration | maksimalt tilladelig koncentration |
environ. | maximum allowable concentration | maksimal tilladt koncentration |
environ. | maximum allowable concentration | højest tilladte koncentration |
health., industr. | maximum allowable dose | maksimal tilladt dosis |
commun., IT | maximum allowable end-to-end frequency error | maksimalt tilladelig frekvensafvigelse mellem terminaler |
stat. | maximum allowable error | maksimal tilladt fejl |
el. | maximum allowable input | maksimalt indgangssignal |
industr. | maximum allowable pressure | tilladt maksimaltryk |
transp. | maximum allowable weight | maksimal vægt |
transp. | maximum allowable weight | højst tilladte vægt |
industr. | maximum/minimum allowable temperature | tilladt maksimal-/minimaltemperatur |
transp. | minimum allowable headway | mindste tilladelige interval |
tax. | non-allowable charges | ikke-fradragsberettigede udgifter |
fin. | non-allowable expense | ikke-fradragsberettiget udgift |
el. | operability allowable | tilladelig belastning |
el. | peak allowable transient voltage | maksimal tilladelig overspænding |
el. | pressure boundary allowable | tilladelig belastning af trykbærende konstruktion |
fish.farm. | provisional total allowable catch | foreløbig samlet tilladt fangstmængde |
el. | short-term maximum allowable noise power | korttids maksimalt tilladelig støjeffekt |
law, min.prod., fish.farm. | surplus of allowable catch | overskydende tilladt fangstmængde |
law, min.prod., fish.farm. | surplus of allowable catch | overskydende bestand |
law, min.prod., fish.farm. | surplus of the allowable catch | overskydende bestand |
law, min.prod., fish.farm. | surplus of the allowable catch | overskydende tilladt fangstmængde |
fish.farm. | total allowable catch | samlet tilladt fangstmængde |
el. | total allowable interference | maksimalt tilladelig interferens |
fish.farm. | total allowable level of foreign fishing | samlet tilladt niveau for udenlandsk fiskeri |