| Subject | English | Danish |
| agric. | adjustable aperture | regulerbar åbning |
| construct. | adjustable arm | svingarm |
| med. | adjustable articulator Dentatus | Dentatus-artikulator |
| el. | adjustable attenuator | variabelt dæmpningsled |
| el. | adjustable attenuator | variabel attenuator |
| transp., mech.eng. | adjustable axle | styreaksel |
| agric. | adjustable boom | udtrækbar spredebom |
| agric. | adjustable boom | teleskopspredebom |
| transp., mech.eng. | adjustable brake release device | anordning til omstilling af løsemanøvren |
| transp. | adjustable braking | trinvis løsning |
| el. | adjustable capacitor | indstillelig kondensator |
| el. | adjustable capacitor | forindstillet kondensator |
| nat.sc. | adjustable capillary valve | stilbar kapillarventil |
| nat.sc., industr., construct. | adjustable cistern barometer | fortinbarometer |
| mech.eng. | adjustable clam nozzle | indstillelig øjenlågsdyse |
| mech.eng. | adjustable clamp | spændebånd |
| mech.eng. | adjustable clutch release rod | justerbar udrykkerstang |
| agric. | adjustable cone nozzle | indstillelig dyse |
| mech.eng., el. | adjustable constant speed motor | motor med regulerbart fast omdrejningstal |
| hobby | adjustable counterweight | indstillelig kontravægt |
| industr., construct., met. | adjustable curtain wall | bevægelig hængevæg |
| mech.eng. | adjustable die stock | klup |
| mech.eng. | adjustable drawbar | instillelig tilkobling |
| mech.eng. | adjustable end wrench | skiftenøgle |
| industr., construct. | adjustable eyepiece | indstilleligt okular |
| agric. | adjustable fan casing | deflektor |
| agric. | adjustable fan casing | blæsertud |
| agric. | adjustable fixed sieve | fast indstilleligt sold |
| mech.eng. | adjustable flow path geometry | justerbar strømningsvejgeometri |
| agric. | adjustable fluted roller | såvalse med forskydelige ribber |
| mech.eng. | adjustable for taking up wear | efterstilbar mod slid |
| mech.eng. | adjustable for wear | efterstilbar mod slid |
| agric., mech.eng. | adjustable frame | justerbar ramme |
| mech.eng. | adjustable friction damper | regulerbar friktionsstøddæmper |
| mech.eng. | adjustable friction shock absorber | regulerbar friktionsstøddæmper |
| mech.eng. | adjustable front axle | indstillelig foraksel |
| IT, el. | adjustable gain amplifier | variabel gain forstærker |
| agric. | adjustable garden cultivator | kultivator med udskiftelige tænder |
| mech.eng. | adjustable gib | justerbar føringsliste |
| mech.eng. | adjustable grooving tool | indstilleligt notstål |
| mech.eng. | adjustable handlebar | indstillelig styrestang |
| agric. | adjustable harrow | harve med stilbare tænder |
| transp., tech., law | adjustable head-restraint | indstillelig nakkebeskytter |
| tech. | adjustable headstock | bevægelig spindeldok |
| nat.sc., agric. | adjustable height of wheels | højdeindstilling af hjul |
| transp. | adjustable-height seat | sæde,med indstillelig højde |
| commun., IT | adjustable high gain terminal | justerbar høj gain terminal |
| mech.eng. | adjustable hitch | instillelig tilkobling |
| cultur. | adjustable horizontal support | regulerbart vandret stativ |
| chem., el. | adjustable injector | regulerbar indsprøjtningsdyse |
| chem., el. | adjustable injector | justerbar dyse |
| agric. | adjustable laceration plate | svinghjulssnitter |
| agric. | adjustable laceration plate | svinghjulskniv |
| agric. | adjustable laceration plate | indstilleligt modskær |
| agric., mech.eng. | adjustable lateral hitch | stillebøjle |
| agric., mech.eng. | adjustable lateral lever | spindel |
| tech. | adjustable level | mikrometerlibelle |
| chem. | adjustable lip | justerbar læbe |
| agric. | adjustable-lip chaffer | dæksel |
| agric. | adjustable-lip chaffer | klap |
| agric. | adjustable-lip chaffer | lamelsold |
| agric. | adjustable-lip chaffer | låg |
| agric. | adjustable-lip chaffer | lem |
| agric. | adjustable-lip chaffer | lamel |
| agric. | adjustable-lip chaffer | dækplade |
| earth.sc., tech. | adjustable load curve | indstillelig effektabsorptionskurve |
| mech.eng. | adjustable loading shovel | svingbar læsseskovl |
| agric. | adjustable marker | variabel rillemarkør |
| agric. | adjustable nozzle | indstillelig spredeplade |
| agric. | adjustable nozzle | drejelig dyse |
| mech.eng. | adjustable nozzle | justerbar dyse |
| mater.sc. | adjustable nozzle | indstilleligt strålerør |
| mech.eng. | adjustable open-end wrench, Clyburn | skiftenøgle |
| agric. | adjustable opening | regulerbar åbning |
| chem., el. | adjustable orifice | justerbar dyse |
| chem., el. | adjustable orifice | regulerbar indsprøjtningsdyse |
| chem. | adjustable oven | ovn,der kan reguleres |
| transp. | adjustable pitch propeller | stilbar propelsamling |
| mech.eng., el. | adjustable pitch propeller | rotor med variabel bladstigning |
| mech.eng., el. | adjustable pitch propeller | propel med stilbare blade |
| agric. | adjustable pitch propeller | skrue med vendbare blade |
| agric. | adjustable pitch propeller | propeller med vendbare blade |
| earth.sc., el. | adjustable power supply | regulerbar strømforsyning |
| insur. | adjustable premium | justerbar præmie |
| mech.eng. | adjustable prop | forskydelig pitprop |
| construct. | adjustable proportional module APM | regulator for proportionalt udløb |
| fin. | adjustable rate mortgage | prioritetslån med variabel rente |
| fin. | adjustable rate mortgage | pantebrev med variabel rente |
| transp., el. | adjustable rear working light | arbejdslygte |
| transp., mech.eng. | adjustable release | trinvis løsning |
| earth.sc., el. | adjustable resistance | reguleringsmodstand |
| earth.sc., el. | adjustable resistance | variabel modstand |
| mech.eng., construct. | adjustable resistor | justerbar modstand |
| earth.sc., el. | adjustable resistor | reguleringsmodstand |
| earth.sc., el. | adjustable resistor | variabel modstand |
| earth.sc., mech.eng. | adjustable restrictor | stilbar drøvling |
| mech.eng. | adjustable rod | regulerbar stang |
| tech. | adjustable screw | indstillelig skrue |
| mech.eng. | adjustable screw die | snitbakke |
| mech.eng. | adjustable screw die | bakke |
| tech., chem. | adjustable screw-clip | regulerbar skrueklemme |
| transp. | adjustable seat | indstilleligt sæde |
| mech.eng. | adjustable setting for correction of tare | justerbar tarering |
| lab.law., mech.eng. | adjustable shield | skærm |
| lab.law., mech.eng. | adjustable shield | klap |
| lab.law., mech.eng. | adjustable shield | sikkerhedsværn |
| lab.law., mech.eng. | adjustable shield | dæksel |
| el. | adjustable short circuit | stempel |
| energ.ind., industr. | adjustable shunt voltage regulator | spændingsregulator med en regulerbar afledning |
| agric. | adjustable shutter | fødeventil |
| IT | adjustable-size aggregate | variabel størrelse-aggregat |
| earth.sc. | adjustable source of heat | kontrollerbar varmekilde |
| mech.eng. | adjustable spanner | skiftenøgle |
| mech.eng., el. | adjustable speed motor | motor med regulerbart omdrejningstal |
| transp., el. | adjustable spot lamp | søgelygte |
| mater.sc., mech.eng. | adjustable spout support | svanehalsstativ |
| mater.sc., mech.eng. | adjustable spout support | svanehalsholder |
| scient. | adjustable square | smigvinkel |
| transp. | adjustable steering column | indstillelig sikkerhedsratstamme |
| IT, dat.proc., mech.eng. | adjustable steering control | indstillelig betjeningsindretning |
| mech.eng. | adjustable stop | flytbart anslag |
| mech.eng. | adjustable stop | flytbart stop |
| mech.eng. | adjustable stop | positionsstop |
| construct. | adjustable support | justerbart leje |
| nat.sc., agric. | adjustable support holder | holder med indstillelig støtte |
| tech. | adjustable table sine bar | indstillelig sinuslineal |
| el. | adjustable-temperature-coefficient diode | diode med justerbar temperaturkoefficient |
| met. | adjustable template | indstillelig skabelon |
| tech., industr., construct. | adjustable tension device | justerbar spændingsanordning |
| mech.eng. | adjustable tension spring | indstillelig fjeder |
| el. | adjustable thermostatic switch | indstillelig termostat |
| el. | adjustable threshold | justerbar tærskel |
| met. | adjustable throat armour | variabelt svælg |
| el. | adjustable transformer | transformatore med glidekontakt |
| transp., construct. | adjustable trip | udløser |
| mech.eng., el. | adjustable varying speed motor | motor med regulerbart varierende omdrejningstal |
| construct. | adjustable vent flap | Udluftningsafslutning |
| cultur. | adjustable vertical support | regulerbart lodret stativ |
| tech., industr., construct. | adjustable warping cone | regulérbar kædeskæringskegle |
| agric. | adjustable width share | skær med regulerbar bredde |
| mater.sc., mech.eng. | adjustable wrapping machine | justerbar indpakningsmaskine |
| mech.eng. | adjustable wrench | skiftenøgle |
| mech.eng. | adjustable wrench | universalskruenøgle |
| patents. | adjustable wrist rests | indstillelige håndledsstøtter |
| mech.eng. | axial flow pump with adjustable blades | aksial centrifugalpumpe med indstillelige skovlblade |
| transp. | brake with automatically adjustable power | bremse med automatisk varierende bremsekraft |
| el. | continuously adjustable headlamp levelling | trinløs indstillelige forlygte |
| IT | control element with an adjustable timer | styreelement med indstillelig tidvælger |
| mech.eng. | Crescent adjustable wrench | skiftenøgle |
| mech.eng. | crescent transversely adjustable | skiftenøgle |
| mech.eng. | Crescent transversely adjustable | skiftenøgle |
| mech.eng. | Crescent wrench transversely adjustable | skiftenøgle |
| agric., mech.eng. | depth control by adjustable wheel | dybdereguleringsspindel |
| mech.eng. | end-cutting adjustable reamer | indstillelig skalrival |
| fin. | fixed but adjustable parities | faste men justerbare pariteter |
| mech.eng. | fully adjustable speed drive | trinløst gear |
| mech.eng. | hand stock for adjustable dies | skærebakkeholder |
| agric., mech.eng. | harrow with adjustable frame | harve med instillelig ramme |
| agric. | harrow with adjustable levers | harve med stilbare tænder |
| transp., tech., law | head restraint adjustable for height | nakkestøtte,som kan indstilles i højden |
| transp. | height adjustable suspension | ophæng med niveauregulering |
| mater.sc. | infinitely adjustable stroke | trinløst indstillelig slaglængde |
| industr., construct. | limit gauge with adjustable jaws | tolerancelære med indstillelige kæber |
| transp., tech., law | longitudinally adjustable seat | sæde,som kan indstilles i længderetningen |
| transp. | lorry with adjustable arms and platform | automobil udstyret med platforme |
| mech.eng. | micrometrically adjustable boring head | borehoved med mikrometerindstilling |
| mech.eng. | milling machine with adjustable head | fræsemaskine med indstilleligt fræsehoved |
| earth.sc., mech.eng. | mixed flow pump with blades adjustable in operation | halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles |
| met. | moulder's adjustable depth gauge | dybdemåler |
| tech., industr., construct. | non-adjustable tension device | ikke-justerbar spændingsanordning |
| el. | non-adjustable thermostatic switch | fastindstillet termostat |
| coal. | ranging-drum adjustable-height shearer | kuludvindingsmaskine med valse og indstillelig højde |
| mech.eng. | screw wrench with one adjustable jaw | svensknøgle |
| mech.eng. | screw wrench with two adjustable jaws | skruenøgle |
| mech.eng. | screw wrench with two adjustable jaws | skiftnøgle |
| transp., tech., law | seat independently adjustable for height | sæde,hvis højde kan indstilles selvstændigt |
| lab.law. | service scaffolding with independently adjustable platform | stilladser med frit, transformerbart arbejdsplan |
| mech.eng. | spanner with adjustable jaws | skruenøgle med bevægelige kæber |
| fin. | stable but adjustable exchange rates | stabile,men justerbare valutakurser |
| fin. | stable but adjustable par values | stabile men justerbare paritetsværdier |
| mech.eng. | stepless adjustable gear | trinløs variabelt gear |
| el. | stepwise manually adjustable headlamp levelling | manuel trinvis indstillelige forlygte |
| transp. | suspension adjustable for height | ophæng med niveauregulering |
| agric. | sweep with adjustable wings | skær med instillelige vinger |
| chem. | temperature-adjustable vaporization unit | injektionsblok med temperaturindstilling |
| chem. | temperature-adjustable vaporization unit | inddampningsenhed med temperaturindstilling |
| agric. | the steerage handles of the rotary cultivator are adjustable in height and width | styrehåndtagene på havefræseren er justerbare i højde og bredde |
| mech.eng. | tubular type pump with adjustable vanes | pumpe med stilbare propeller |
| gen. | upright seat with non-adjustable back | opret sæde med ikke-indstilleligt ryglæn |
| nat.sc., agric. | vineyard plough with adjustable basic frame | vinbjergsplov med justerbar redskabsramme |
| transp. | wheel-set of adjustable gauge | hjulsæt med indstillelig sporvidde |