| Subject | English | Danish |
| stat., tech., el. | acceptance test | afleveringsprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance test | afprøvning for godkendelse |
| stat., tech., el. | acceptance test | aftagelsesprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance test | modtagekontrol |
| IT | acceptance test | accept-prøve |
| IT | acceptance test | leveranceprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance test | leverenceprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance test | indgangsprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance test | godkendelsesprøve |
| stat., tech., el. | acceptance test | afleveringsprøve |
| earth.sc., mech.eng. | acceptance test code | afprøvningsregler |
| met. | acceptance test method | leveringsbetingelser |
| stat., tech., el. | acceptance tests | afprøvning for godkendelse |
| stat., tech., el. | acceptance tests | aftagelsesprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance tests | leverenceprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance tests | modtagekontrol |
| stat., tech., el. | acceptance tests | indgangsprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance tests | afleveringsprøvning |
| stat., tech., el. | acceptance tests | godkendelsesprøve |
| stat., tech., el. | acceptance tests | afleveringsprøve |
| IT | acceptance-test application | modtagelse af eksisterende applikationer |
| IT | final acceptance test | endelig afleveringsprøvning |
| IT | provisional acceptance test | foreløbig afleveringsprøvning |