| Subject | English | Danish |
| gen. | advancing working | tunneldrivning |
| mater.sc., mech.eng. | alternative working | vekseldrift |
| agric. | butter working | æltning |
| agric. | butter working | smøræltning |
| met. | central working | centralkørsel |
| met. | centre working | centralkørsel |
| coal., construct. | clearing disused coal workings | landskabsmæssig reetablering af nedlagte kulminer |
| met. | cold working | koldformgivning |
| coal. | Committee on Underground Workings | komité for underjordiske miner |
| IT | concurrent working | simultanarbejde |
| gen. | Coordination Working Party | Koordineringsgruppen |
| gen. | Coordination Working Party OECD | Koordineringsgruppen OECD |
| gen. | Customs Cooperation Working Party | Toldsamarbejdsgruppen |
| gen. | CVMP Working Party | CVMP-arbejdsgrupper |
| gen. | CVMP Working Party | CVMP's arbejdsgrupper |
| lab.law. | day working | daghold |
| lab.law. | day working | dagarbejde |
| gen. | distance working | telearbejde |
| commun., IT, lab.law. | distance working | distancearbejde |
| gen. | distance working | fjernarbejde |
| agric. | double working | mellemforædling |
| lab.law. | double working | dobbeltarbejde |
| agric. | double working | toppodning |
| agric. | double working | ompodning |
| agric. | double working | mellempodning |
| agric. | double working | dobbeltpodning |
| gen. | Drugs Expert Working Group | Narkotikaekspertgruppen |
| gen. | EEC Working Party of Shipbuilding Experts | EØF-ekspertgruppen vedrørende Skibsbygning |
| gen. | Federal Europe Working Party | Arbejdsgruppen "Føderalt Europa" |
| econ. | home working | hjemmearbejde |
| met. | hot working | varmformgivning |
| industr., construct. | injection working | indsprøjtningsproces |
| commun., tech. | inter-working | samfunktion |
| gen. | Inter-institutional Working Group on regulatory agencies | Den Interinstitutionelle Arbejdsgruppe om Reguleringsorganer |
| gen. | Interparliamentary Working Party | interparlamentariske arbejdsfællesskab |
| industr., construct., met. | lamp-working | lampearbejde |
| industr., construct., met. | lamp working | lampearbejde |
| gen. | MAMA Working Party | Gruppen vedrørende Mashreq og Maghreb |
| environ. | metal working | metalbearbejdning |
| gen. | mobile working | mobilarbejde |
| transp., construct. | parallel workings | parallelle løb |
| transp. | pilot working | lodsning |
| gen. | rapporteur working alone | ordfører uden studiegruppe |
| commun., IT, lab.law. | remote working | distancearbejde |
| agric., construct. | rotational working | vandingsskifte |
| gen. | Round Table Discussion - Joint Working Party on Staff Questions | Det paritetiske 10-mandsudvalg i forbindelse med Rundbordskonferencen om Personalespørgsmål |
| lab.law. | shift-working | skifteholdsarbejde |
| econ., transp. | shift working | skifteholdsarbejde |
| transp. | standard workings | køretidstabel |
| coal. | surface working | dagbrud |
| industr., construct., met. | table working | lampearbejde |
| ed. | working age population | befolkning i den arbejdsdygtige alder |
| social.sc., empl. | working age population | personer i den arbejdsdygtige alder |
| social.sc., empl. | working age population | befolkning i den erhvervsaktive alder |
| gen. | working breakfast | morgenmadsmøde |
| met. | working by cutting | skærende bearbejdning |
| market. | working capital ratio | likviditetsgrad |
| agric. | working churn | kombineret kærne og ælter |
| agric. | working churn | kombineret kærne |
| construct., mun.plan. | working-class quarter | arbejderby |
| agric., mech.eng. | working depth adjustment | dybdekontrol |
| agric., chem. | working in of fertilizer | iblandning af gødningsmidler |
| industr., construct., met. | working life of a furnace | ovnkampagne |
| agric. | working of butter | æltning |
| agric. | working of butter | smøræltning |
| gen. | working party | gruppe |
| gen. | working party | arbejdsgruppe under Regionsudvalget |
| gen. | working party | arbejdsudvalg |
| gen. | Working Party of Advisers on Dual-use Goods and Technologies | Gruppen af Rådgivere med Ansvar for Varer og Teknologier med Dobbelt Anvendelse |
| gen. | Working Party of Counsellors from the Permanent Representations on Special Rights of Citizens | Gruppen af de Faste Repræsentationers Rådgivere vedrørende Særlige Borgerrettigheder |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors | Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Gruppen af Finansråder |
| gen. | Working Party of Financial Counsellors of the Permanent Representations | Gruppen af Finansråder ved de Faste Repræsentationer |
| gen. | Working Party of Government Experts on Toxic and Dangerous Wastes | Arbejdsgruppe sammensat af regeringseksperter vedrørende bortskaffelse af giftigt og farligt Affald |
| gen. | Working Party of Legal/Linguistic Experts | Jurist-Lingvist-Gruppen |
| gen. | Working Party of Railway Experts on International Through Rail Tariffs ECSC no 1001 | Gruppe sammensat af jernbaneeksperter vedrørende den direkte internationale EKSF-tarif nr. 1001 |
| gen. | Working Party of the ARC/GRAEL Group | ARC-GRAEL-gruppens arbejdsgruppe |
| gen. | Working Party of the Assistants to the Directors-General | Gruppe sammensat af sekretærerne for Generaldirektørerne |
| gen. | Working Party of the International Political Committee | Arbejdsgruppen om Det Internationale Politiske Udvalg |
| gen. | Working Party of Women of the Left | Venstrefløjens Kvindelige Arbejdsgruppe |
| gen. | Working Party on a European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | gruppen vedrørende Det europæiske institut til forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene |
| gen. | Working Party on Adjustments to the Conventions under Article 220 of the EEC Treaty / Recognition of judgments | gruppen vedrørende tilpasning af artikel 220 EØF-konventioner / anerkendelse af domme |
| gen. | Working Party on Advisers on the Effectiveness of Assistance from the Social Fund | Arbejdsgruppe vedrørende rådgivere vedrørende effektiviteten af Socialfondens Ydelser |
| gen. | Working Party on Agricultural Accounts | Arbejdsgruppe vedrørende Landbrugssektorregnskaber |
| gen. | Working Party on Agricultural Questions | Landbrugsgruppen |
| gen. | Working Party on Agricultural questions Labelling of Processed Agricultural Products | Landbrugsgruppen mærkning af forarbejdede landbrugsprodukter |
| gen. | Working Party on Agricultural Questions GMO | Landbrugsgruppen GMO |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures | landbrugsstrukturgruppen |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development Aegean Islands | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling Ægæiske Øer |
| gen. | Working Party on Agricultural Structures and Rural Development | Gruppen vedrørende Landbrugsstrukturer og Landdistriktsudvikling |
| gen. | Working Party on Aid | gruppen vedrørende støtte |
| gen. | Working Party on AIDS | Arbejdsgruppen om AIDS |
| gen. | Working Party on Air Pollution by Motor Vehicles | Arbejdsgruppe vedrørende luftforurening fra motordrevne Køretøjer |
| gen. | Working Party on Alcohol | alkoholgruppen |
| gen. | Working Party on amendment of the Treaty on European Union and Community competence | Gruppen vedrørende Ændring af Traktaten om Den Europæiske Union og Fællesskabets Kompetence |
| gen. | Working Party on an EEC Trade Mark | Arbejdsgruppe vedrørende et EF-varemærke |
| gen. | Working Party on Article 14 | Arbejdsgruppe vedrørende artikel 14, stk. 3 |
| gen. | Working Party on Article 64 of the Staff Regulations | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 64 |
| gen. | Working Party on Article 65 of the Staff Regulations | gruppen vedrørende vedtægtens artikel 65 |
| gen. | Working Party on Asset Formation | Arbejdsgruppe vedrørende Formuedannelse |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards | atom- og forskningsgruppen / grundnormer |
| gen. | Working Party on Atomic and Research Questions / Safeguards system | atom- og forskningsgruppen / sikkerhedskontrol |
| gen. | Working Party on Atomic Questions | Atomgruppen |
| gen. | Working Party on Balance of Payments | Arbejdsgruppe vedrørende Betalingsbalancer |
| gen. | Working Party on Banking and Monetary Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Bank- og Valutastatistik |
| gen. | Working Party on Budget Questions | budgetgruppen |
| gen. | Working Party on Building and Civil Engineering Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Bygge- og Anlægsstatistik |
| gen. | Working Party on Carbon Monoxide | Arbejdsgruppe vedrørende Kulilte |
| gen. | Working Party on CD Unions | Arbejdsgruppen om CD-Fagforeninger |
| gen. | Working Party on Central Europe | Arbejdsgruppen om Mellemeuropa |
| gen. | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Coke, Pig Iron, Direct Reduction, General Services | Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas : koks, råjern, direkte reduktion, almindelig virksomhed |
| gen. | Working Party on Cleaning of Waste Gases : Steel and Further Processing | Arbejdsgruppe vedrørende rensning af Spildgas: stål og videre bearbejdning |
| gen. | Working Party on Clinical Training | Arbejdsgruppe vedrørende den kliniske Lægeuddannelse |
| gen. | Working Party on Codification of Legislation | Kodifikationsgruppen |
| gen. | Working Party on Co-insurance | Arbejdsgruppe vedrørende Coassurance |
| gen. | Working Party on Committees | Arbejdsgruppen om Udvalg |
| gen. | Working Party on Common Statistics of Accidents in Coalmines | Arbejdsgruppe vedrørende fælles statistikker over ulykker i Kulminer |
| gen. | Working Party on Communication | Arbejdsgruppen om Kommunikation |
| gen. | Working Party on Community Ergonomics Research Ergonomics Studies and Applications in the Mining and Steel Industries | Arbejdsgruppe vedrørende Fællesskabets ergonomiske Forskning ergonomiske undersøgelser og anvendelser inden for mineindustrien og jern- og stålindustrien |
| gen. | Working Party on Competitiveness and Growth | Gruppen vedrørende Konkurrenceevne og Vækst |
| gen. | Working Party on Computer Processing of Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende elektroniskdatabehandling af Statistikker |
| gen. | Working Party on Computer-aided Design | Arbejdsgruppe vedrørende computer-aided Design |
| gen. | Working Party on Cooperation in Criminal Matters | Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager |
| gen. | Working Party on Co-operation in the field of law | gruppen vedrørende juridisk samarbejde |
| gen. | Working Party on Cooperation Procedures | Arbejdsgruppen om Samarbejdsproceduren |
| gen. | Working Party on Coordination and Promotion of Research into Accident Prevention | Arbejdsgruppe vedrørende koordinering og fremme af forskningen inden for forebyggelse af Arbejdsulykker |
| gen. | Working Party on Coordination of Banking Legislation | Arbejdsgruppe vedrørende koordinering af lovgivning om Banker |
| gen. | Working Party on Coordination of Legislation regarding Collective Investment Undertakings | Arbejdsgruppe vedrørende samordning af lovgivningen vedrørende kollektive Investeringsforetagender |
| gen. | Working Party on Coordination of Medical and Technical Assistance to Fishing on the High Seas | Arbejdsgruppe vedrørende koordinering af medicinsk og teknisk assistance til Havfiskeriet |
| gen. | Working Party on Co-ordination with UNCITRAL | koordinationsgruppen vedrørende UNCITRAL |
| gen. | Working Party on Crash Helmets | Arbejdsgruppe vedrørende Beskyttelseshjelme |
| gen. | Working Party on Credit Insurance | Arbejdsgruppe vedrørende Kreditforsikring |
| gen. | Working Party on Customs Union Common Customs Tariff | Toldunionsgruppen den fælles toldtarif |
| gen. | Working Party on Customs Union | Toldunionsgruppen |
| gen. | Working Party on Dehydrated Fodder | gruppen vedrørende kunsttørret foder |
| gen. | Working Party on Deliveries Classified by Consuming Industries | Arbejdsgruppe vedrørende Leverancer fordelt på Forbrugssektorer |
| gen. | Working Party on Detergents - Methods of Inspection | Arbejdsgruppe vedrørende Detergenter - kontrolmetoder |
| gen. | Working Party on Development Cooperation | Udviklingssamarbejdsgruppen |
| gen. | Working Party on Development co-operation/CIEC | gruppen vedrørende udviklingssamarbejde CIEC |
| gen. | Working Party on Documents | Arbejdsgruppe vedrørende Dokumenter |
| gen. | Working Party on Dual-Use Goods | Gruppen vedrørende Varer med Dobbelt Anvendelse |
| gen. | Working Party on Dust Control away from the Winning Area | Arbejdsgruppe vedrørende støvbekæmpelse uden for Brydningszonen |
| gen. | Working Party on Dust Control in the Winning Area | Arbejdsgruppe vedrørende støvbekæmpelse i Brydningszonen |
| gen. | Working Party on Eastern Europe | Eurorgruppen |
| gen. | Working Party on Eastern Europe | Arbejdsgruppen om Østeuropa |
| gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Gruppen vedrørende Østeuropa og Centralasien |
| gen. | Working Party on Economic Aggregates and Statistical Indicators at Regional Level | Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske aggregater og statistiske indikatorer på regionalt Plan |
| gen. | Working Party on Economic and Monetary Union | Arbejdsgruppen om Den Økonomiske og Monetære Union |
| gen. | Working Party on Economic Prospects - Employment and Vocational Training | Arbejdsgruppe vedrørende økonomiske og strukturelle Perspektiver - Beskæftigelse og Uddannelse |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Wheeled agricultural or forestry tractors | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/ tekniske hindringer landbrugs- eller skovbrugshjultraktorer |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Approximation of laws/Technical barriers Lifting appliances | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / tilnærmelse af lovgivning/tekniske hindringer løfteapparatur |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Customs union Harmonization of customs legislation | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / Toldunionen harmonisering af toldlovgivningerne |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Establishment and Services Insurance | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / etablering og tjenesteydelser forsikring |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Public contracts Public contracts/Works and supplies | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / offentlige indkøb offentlige indkøb/arbejder og indkøb |
| gen. | Working Party on Economic Questions / Rules of competition Control of concentrations | gruppen vedrørende økonomiske spørgsmål / konkurrenceregler kontrol med sammenslutninger af virksomheder |
| gen. | Working Party on ECSC Questions / Coal | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / kul |
| gen. | Working Party on ECSC Questions / Coal research | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / kulforskning |
| gen. | Working Party on ECSC Questions / Consultative Committee | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / Det rådgivende Udvalg |
| gen. | Working Party on ECSC Questions / Iron and steel industry | gruppen vedrørende EKSF-spørgsmål / jern- og stålindustrien |
| gen. | Working Party on Education Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Undervisningsstatistik |
| lab.law. | Working Party on Effects on Safety of Hours Worked, with Special Reference to Difficult and Unhealthy Workings | Arbejdsgruppe vedrørende arbejdstidens virkninger på arbejdssikkerheden, især ved belastende og sundhedsfarligt Arbejde |
| gen. | Working Party on Effluent Treatment in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende spildevandsrensning i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Eggs and Poultry | æg- og fjerkrægruppen |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Arbejdsgruppe vedrørende elektroradiologisk og elektromedicinsk Materiel |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Use in an Explosive Atmosphere | Arbejdsgruppe vedrørende elektrisk materiel, bestemt til anvendelse i en eksplosiv Atmosfære |
| gen. | Working Party on Electrification | Arbejdsgruppe vedrørende Elektrificering |
| gen. | Working Party on Employment Prospects | Arbejdsgruppe vedrørende Beskæftigelsesperspektiver |
| gen. | Working Party on Employment Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Beskæftigelsesstatistik |
| gen. | Working Party on Employment Statistics in the ECSC Industries | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over beskæftigelsen i EKSF-industrierne |
| gen. | Working Party on Energy | Arbejdsgruppen om Energi |
| gen. | Working Party on Energy | Energigruppen |
| gen. | Working Party on Energy Senior officials/Normal level, divided into : Working Party on Energy and High-level Working Party on Energy | energigruppen højtstående tjenestemænd/normalt plan, opdelt i : energigruppen og energigruppen på højt plan |
| gen. | Working Party on Energy Balance Sheets | Arbejdsgruppe vedrørende Energibalancer |
| gen. | Working Party on Energy/CIEC | gruppen vedrørende Energi CIEC |
| gen. | Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU | Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU |
| gen. | Working Party on Environment Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Miljøstatistik |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Cultural Sector Cinema-Press | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser på det kulturelle Område film og presse |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services in the Energy Sector | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og tjenesteydelser inden for Energiområdet |
| gen. | Working Party on Establishment and Provision of Services - Services incidental to Transport Travel Agents and Customs Brokers | Arbejdsgruppe vedrørende etablering og Tjenesteydelser - hjælpeerhverv inden for transport toldklarerere og rejsebureauer |
| gen. | Working Party on EUCD/PPE Fusion | Arbejdsgruppen om UEDC/PPE-fusion |
| gen. | Working Party on European Arms Policy | Gruppen vedrørende Europæisk Forsvarsmaterielpolitik |
| gen. | Working Party on European Electoral Law | Arbejdsgruppen om Europæisk Valglov |
| gen. | Working Party on European Policy | Arbejdsgruppen om Europæisk Politik |
| gen. | Working Party on European Union | Arbejdsgruppen om Den Europæiske Union |
| gen. | Working Party on European Union | gruppen vedrørende Den europæiske Union |
| gen. | Working Party on External Economic Relations | Arbejdsgruppen om Eksterne Økonomiske Forbindelser |
| gen. | Working Party on External Fisheries Policy | Gruppen vedrørende den Eksterne Fiskeripolitik |
| gen. | Working Party on External Policy | Arbejdsgruppen om Politik over for Tredjelande |
| gen. | Working Party on External Trade : ECSC Products | Arbejdsgruppe vedrørende udenrigshandel med EKSF-produkter |
| gen. | Working Party on Family Budget Surveys | Arbejdsgruppe vedrørende Rundspørger : familiebudgetter |
| gen. | Working Party on Feedingstuffs | foderstofgruppen |
| gen. | Working Party on Ferrous Metals | Arbejdsgruppe vedrørende Ferrometaller |
| gen. | Working Party on Flammable Dusts | Arbejdsgruppe vedrørende antændeligt Støv |
| gen. | Working Party on Flax and Hemp | hør- og hampegruppen |
| gen. | Working Party on Forestry Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Skovbrugsstatistik |
| gen. | Working Party on Frontiers | Grænsegruppen |
| gen. | Working Party on Gas Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Gasstatistik |
| gen. | Working Party on General Affairs | Gruppen vedrørende Almindelige Anliggender |
| gen. | Working Party on General Affairs / Court of Justice | gruppen vedrørende almindelige anliggender / Domstolen |
| gen. | Working Party on General Affairs / Legal problems | gruppen vedrørende almindelige anliggender / juridiske spørgsmål |
| gen. | Working Party on General Affairs / Youth questions | gruppen vedrørende almindelige anliggender / spørgsmål vedrørende ungdommen |
| gen. | Working Party on General Matters including Evaluation | Gruppen vedrørende Generelle Anliggender, herunder Evaluering |
| gen. | Working Party on Genetic Resources in Agriculture | Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget |
| gen. | Working Party on German Internal Trade and Connected Problems | Arbejdsgruppen til studiet af den tyske indenrigshandel og de dermed forbundne problemer |
| gen. | Working Party on German Unification | Arbejdsgruppen om Den Tyske Samling |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control | Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol |
| gen. | Working Party on Global Disarmament and Arms Control Space | Gruppen vedrørende Global Nedrustning og Våbenkontrol rummet |
| gen. | Working Party on Guarantees | Arbejdsgruppe vedrørende Kaution |
| gen. | Working Party on Haemodynamics and Technology | Arbejdsgruppe vedrørende Hæmodynamik og Teknologi |
| gen. | Working Party on Health Conditions connected with Electric Furnaces | Arbejdsgruppe vedrørende Sundhedsforhold - elektriske ovne |
| gen. | Working Party on Hops | humlegruppen |
| gen. | Working Party on Horizontal Agricultural Questions | Den Horisontale Landbrugsgruppe |
| gen. | Working Party on Horizontal Agricultural Questions Strengthening of Controls | Den Horisontale Landbrugsgruppe øget kontrol |
| gen. | Working Party on Horticulture | gruppen vedrørende havebrug |
| gen. | Working Party on Household Products | Arbejdsgruppe vedrørende Husholdningsartikler |
| gen. | Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid | Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp |
| gen. | Working Party on Hygiene and Safety at Work - Working Conditions | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdsvilkår, Arbejdssikkerhed og -hygiejne |
| gen. | Working Party on Improvements in the Control and Management of the Milkmarket | Arbejdsgruppe "Forbedring af kontrol og administration af markedet for mælk" |
| gen. | Working Party on Indemnity Insurance - Law on Supervision | Arbejdsgruppe vedrørende Skadesforsikring - tilsynsbeføjelser |
| gen. | Working Party on Indemnity Insurance - Technical Reserves | Arbejdsgruppe vedrørende Skadesforsikring - tekniske reserver |
| gen. | Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende arbejdsulykker i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Industrialized Countries | Arbejdsgruppen om Industrilande |
| gen. | Working Party on Information | Arbejdsgruppen om Information |
| gen. | Working Party on Information | Informationsgruppen |
| gen. | Working Party on Information | informationsgruppen |
| gen. | Working Party on Information Exchange and Data Protection | Gruppen vedrørende Udveksling af Oplysninger og Databeskyttelse |
| gen. | Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities | betingelserne for handel med Værdipapirer |
| gen. | Working Party on Information to the Public on Securities and the conditions governing transactions in Securities | Arbejdsgruppe vedrørende underretning af offentligheden om værdipapirer og |
| gen. | Working Party on Inland Trade Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Indenrigshandelsstatistik |
| gen. | Working Party on Inorganic Micropollutants | Arbejdsgruppe vedrørende uorganiske Mikroforurenere |
| gen. | Working Party on Inorganic Products | Arbejdsgruppe vedrørende uorganiske Produkter |
| gen. | Working Party on Institutional Affairs | Arbejdsgruppen om Institutionelle Spørgsmål |
| gen. | Working Party on Institutional Questions | Den Institutionelle Gruppe |
| gen. | working party on institutional questions | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål |
| gen. | Working Party on Institutional Questions | Gruppe vedrørende Institutionelle Spørgsmål |
| gen. | working party on institutional questions | Den Institutionelle Gruppe |
| gen. | Working Party on Institutional Reform | Arbejdsgruppen om Institutionel Reform |
| gen. | Working Party on Insurance | Forsikringsgruppen |
| gen. | Working Party on Insurance and Winding Up | Arbejdsgruppe vedrørende Forsikring - likvidation |
| gen. | Working Party on Insurance Contracts | Arbejdsgruppe vedrørende Forsikringsaftaler |
| gen. | Working Party on Insurance - Nuclear Risks | Arbejdsgruppe vedrørende Forsikring - atomrisiko |
| gen. | Working Party on Insurance Taxes | Arbejdsgruppe vedrørende Forsikringsskat |
| gen. | Working Party on Intellectual Property | Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret |
| gen. | Working Party on Intellectual Property Design | Gruppen vedrørende Intellektuel Ejendomsret design |
| gen. | Working Party on Interservice Group 235 | Arbejdsgruppe vedrørende Fællesgruppe 235 |
| gen. | Working Party on intra-ACP trade | Arbejdsgruppen om AVS-Samhandelen |
| gen. | Working Party on Investments in the Energy Sector | Arbejdsgruppe vedrørende investeringer inden for Energisektoren |
| gen. | Working Party on Iran | gruppen vedrørende Iran |
| gen. | Working Party on Irradiation Devices | Arbejdsgruppe vedrørende Bestrålingsanordninger |
| gen. | Working Party on Land Transport | Landtransportgruppen |
| gen. | Working Party on Latin America | Arbejdsgruppen om Latinamerika |
| gen. | Working Party on Latin America | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien |
| gen. | Working Party on Latin America and the Caribbean | Gruppen vedrørende Latinamerika og Caribien |
| gen. | Working Party on Lead and Cadmium in Ceramic Tableware | Arbejdsgruppe vedrørende bly og cadmium i keramiske genstande til Levnedsmidler |
| gen. | Working Party on Lead and Lead Compounds | Arbejdsgruppe vedrørende Bly og Blyforbindelser |
| gen. | Working Party on Legal Document Retrieval Systems in the Community | Arbejdsgruppe vedrørende systemer til søgning af juridisk dokumentation inden for Fællesskabet |
| gen. | Working Party on Lifting Appliances | Arbejdsgruppe vedrørende Løfteapparatur |
| gen. | Working Party on Lifting Equipment | Arbejdsgruppe vedrørende Løftemidler |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Arbejdsgruppe vedrørende metodologi, regler, kriterier og standarder for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| gen. | Working Party on Light-Water Reactor Safety Research Programmes | Arbejdsgruppe vedrørende forskningsprogram for sikkerhed ved Letvandsreaktorer |
| gen. | Working Party on Local Policy | Arbejdsgruppen om Lokalpolitik |
| gen. | Working Party on Long-term Contracts | gruppen vedrørende langfristede kontrakter |
| gen. | Working Party on Manpower | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdskraft |
| gen. | Working Party on Mass Media and Culture | Arbejdsgruppen om Medier og Kultur |
| gen. | Working Party on Materials, Components and Equipment used in Construction | Arbejdsgruppe vedrørende Byggematerialer, -elementer og -udstyr |
| gen. | Working Party on Measurement of Air Pollution in the Iron and Steel- Industry | Arbejdsgruppe vedrørende måling af luftforurening i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Measurement of Noise in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende støjmåling i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Measurement of Water Pollution in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende måling af vandforurening i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Measuring Instruments | Arbejdsgruppe vedrørende Måleinstrumenter |
| gen. | Working Party on Metal Scaffolding | Arbejdsgruppe vedrørende Metalstilladser |
| gen. | Working Party on Methods for Analysing Air Pollution | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Luftforurening |
| gen. | Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for biologisk Væv |
| gen. | Working Party on Methods for Analysing Drinking Water | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Drikkevand |
| gen. | working party on Methods for Measuring Noise Pollution | Arbejdsgruppe vedrørende målemetoder for Støjforurening |
| gen. | Working Party on methods of Analysis of Foodstuffs | Arbejdsgruppe vedrørende analysemetoder for Levnedsmidler |
| gen. | Working Party on Minimum Wages | Arbejdsgruppe vedrørende Mindsteløn |
| gen. | Working Party on Mogor Vehicles | Arbejdsgruppe vedrørende motordrevne Køretøjer |
| gen. | Working Party on Mopeds and Motorcycles | Arbejdsgruppe vedrørende Knallerter og Motorcykler |
| gen. | Working Party on National Accounts Input-output tables, Community accounts, Financial accounts, Purchasing power parity | Arbejdsgruppe vedrørende Nationalregnskab udarbejdelse af input-output tabeller, Fællesskabets konti, finansregnskaber, købekraftspariteter |
| gen. | Working Party on National Parties | Arbejdsgruppen om Nationale Partier |
| gen. | Working Party on New Buildings | Gruppen vedrørende Nye Bygninger |
| gen. | Working Party on New Guidelines for a Common Vocational Training Policy | Arbejdsgruppe vedrørende retningslinjer for en fælles Erhvervsuddannelsespolitik |
| gen. | Working Party on New Procedure Coordination | Arbejdsgruppen om Koordinering af Nye Procedurer |
| gen. | Working Party on Noise Control in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende støjbekæmpelse i Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Noise Pollution | Arbejdsgruppe vedrørende Støjforurening |
| gen. | Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances | Arbejdsgruppe vedrørende ikke-elektriske apparater til Opvarmning, Madlavning og varmt Vand |
| gen. | Working Party on Observation of Member States' Obligations under Articles 30 et seq. of the EEC Treaty and Art. 42 of the Act of Accession | Arbejdsgruppe vedrørende overholdelse af de forpligtelser, der påhviler medlemsstaterne ifølge EØF -traktatens artikel 30 ff. og tiltrædelsesaktens artikel 42 |
| gen. | Working Party on Olive Oil | Olivenoliegruppen |
| gen. | Working Party on Olive Oil, Oil Seeds and Flax and Hemp | gruppen vedrørende olivenolie, olieholdige frø, samt hør og hamp |
| gen. | Working Party on Organization of Accident Prevention | Arbejdsgruppe vedrørende organisation af forebyggelse af Arbejdsulykker |
| gen. | Working Party on OSCE and the Council of Europe | Gruppen vedrørende OSCE og Europarådet |
| gen. | Working Party on Own Resources | Gruppen vedrørende Egne Indtægter |
| gen. | Working Party on Paints and Varnishes | Arbejdsgruppe vedrørende Farver og Lakker |
| gen. | Working Party on Peace and Disarmament | Arbejdsgruppen om Fred og Nedrustning |
| gen. | Working Party on Pending Proposals | Arbejdsgruppen om Verserende Forslag |
| gen. | Working Party on Personal Protective Clothing and Equipment | Arbejdsgruppe vedrørende materiel og beklædning til personlig Beskyttelse |
| gen. | Working Party on Petitions | Arbejdsgruppen om Andragender |
| gen. | Working Party on Pharmaceuticals and Medical Devices | Gruppen vedrørende Lægemidler og Medicinsk Udstyr |
| gen. | Working Party on Physical and Technological Properties | Arbejdsgruppe vedrørende fysiske og teknologiske Egenskaber |
| gen. | Working Party on Pigmeat | svinekødgruppen |
| gen. | Working Party on Plant Health | Plantesundhedsgruppen |
| gen. | Working Party on Plant Health IPPC/CPM Affairs | Plantesundhedsgruppen IPPC-/CPM-spørgsmål |
| gen. | Working Party on Plant Health Roosendaal Group | Roosendaalgruppen |
| gen. | Working Party on Plugs and Socket Outlets for Domestic Use | Arbejdsgruppe vedrørende stikkontakter og stikpropper i Boliger |
| gen. | Working Party on Pneumoconiosis and Environmental Factors | Arbejdsgruppe vedrørende Pneumokoniose og Miljøfaktorer |
| gen. | Working Party on Political Union | Arbejdsgruppen om Den Politiske Union |
| gen. | Working Party on Politics and Institutional Affairs | Arbejdsgruppen om Politik og Institutionelle Anliggender |
| gen. | Working Party on Portability | Arbejdsgruppe vedrørende Kompatibilitet |
| gen. | Working Party on Postal Services | Gruppen vedrørende Posttjenester |
| gen. | Working Party on Preferences - Policy and Utilization | Arbejdsgruppe vedrørende Præferencer - udformning og anvendelse |
| gen. | Working Party on Preparation for International Development Conferences | Gruppen vedrørende Forberedelse af Internationale Konferencer om Udvikling |
| gen. | Working Party on Pressure Vessels | Arbejdsgruppe vedrørende Trykbeholdere |
| gen. | Working Party on Problems concerning the Application of Articles 95-98 of the Treaty | Arbejdsgruppe vedrørende spørgsmål vedrørende anvendelsen af traktatens artikel 95-98 |
| gen. | Working Party on Processed Agricultural Products - Foodstuffs Harmonization | Arbejdsgruppe vedrørende forarbejdede Landbrugsvarer - levnedsmiddelharmonisering |
| gen. | Working Party on Processed Agricultural Products - System of Trade | Arbejdsgruppe vedrørende forarbejdede Landbrugsvarer - regler for samhandelen |
| gen. | Working Party on Producer Organizations | gruppen vedrørende producentorganisationer |
| gen. | Working Party on Production Capacity, Investment | Arbejdsgruppe vedrørende Produktionskapacitet og Investeringer |
| gen. | Working Party on Production Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Produktionsstatistik |
| gen. | Working Party on Products covered by the "Remnants" Regulation | gruppen vedrørende varer under opsamlingsforordningen |
| gen. | Working Party on Protection of the Rights of the Individual in the Face of Developing Technical Progress in the Field of Automatic Data Processing | Arbejdsgruppe vedrørende beskyttelse af personlige rettigheder i forholdet til den hastige tekniske udvikling inden for Datamatik |
| gen. | Working Party on Proteins | proteingruppen |
| gen. | Working Party on Psychological and sociological factors affecting Safety | Arbejdsgruppe vedrørende psykologiske og sociologiske faktorer i forbindelse med Arbejdssikkerheden |
| gen. | Working Party on Public Aid for Adult Vocational Training | Arbejdsgruppe vedrørende offentlig støtte til erhvervsuddannelse af Voksne |
| gen. | Working Party on Public Finance Projections | Arbejdsgruppe vedrørende prognoser for de offentlige Finanser |
| gen. | Working Party on Public Health | Folkesundhedsgruppen |
| gen. | Working Party on Public International Law International Criminal Court | Folkeretsgruppen Den Internationale Straffedomstol (ICC) |
| gen. | Working Party on Public International Law | Folkeretsgruppen |
| gen. | Working Party on Public Procurement | Gruppen vedrørende Offentlige Udbud |
| gen. | Working Party on Public Procurements | Arbejdsgruppe vedrørende offentlige kontrakter |
| gen. | Working Party on R and DStatistics CREST | Arbejdsgruppe vedrørende FoU-statistik CREST |
| gen. | Working Party on Rail Transport Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Jernbanestatistik |
| gen. | Working Party on Raw Materials | Arbejdsgruppen om Råstoffer |
| gen. | Working Party on Raw materials/CIEC | gruppen vedrørende råvarer CIEC |
| gen. | Working Party on Raw materials/UNCTAD/CIEC | gruppen vedrørende råvarer UNCTAD/CIEC |
| gen. | Working Party on Re-enforcement of Cooperation within the Confederation | Arbejdsgruppen om Øget Samarbejde inden for Unionen |
| gen. | Working Party on Reform | Arbejdsgruppe vedrørende Reform |
| gen. | Working Party on Removal and Recovery of Wastes and Residues in the Iron and Steel Industry | Arbejdsgruppe vedrørende fjernelse og genvinding af affald fra Jern- og Stålindustrien |
| gen. | Working Party on Research in the Field of Biomedical Engineering | Arbejdsgruppe vedrørende forskning inden for biomedicinsk Teknik |
| gen. | Working Party on Respiratory Mechanics | Arbejdsgruppe vedrørende Åndedrætsmekanik |
| gen. | Working Party on Retail Price Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Forbrugerprisstatistik |
| gen. | Working Party on Right of Establishment and Freedom to provide Services - General Problems | Arbejdsgruppe vedrørende Etableringsretten og Tjenesteydelser - generelle spørgsmål |
| gen. | Working Party on Right of Residence | Arbejdsgruppen om Opholdsret |
| gen. | Working Party on Safety and Hygiene | Arbejdsgruppe vedrørende Sikkerhed og Hygiejne |
| gen. | Working Party on Safety - Doel and Tihange Power Stations | Arbejdsgruppe vedrørende Sikkerhed - Kraftværker Doel og Tihange |
| gen. | Working Party on Safety - Gas Lines | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - gasledninger |
| gen. | Working Party on Safety in Agriculture | Arbejdsgruppe vedrørende arbejdssikkerhed inden for Landbruget |
| gen. | Working Party on Safety - Overhead Travelling Cranes | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - løbekraner |
| gen. | Working Party on Safety - Oxygen Lines | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - oxygenledninger |
| gen. | Working Party on Safety Services in Industry | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedstjeneste på Arbejdspladsen |
| gen. | Working Party on Safety - Training | Arbejdsgruppe vedrørende Arbejdssikkerhed - uddannelse |
| gen. | Working Party on School Materials and Equipment | Arbejdsgruppe vedrørende Skolematerialer og -udstyr |
| gen. | Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear | gruppen vedrørende videnskabelig og teknisk forskning ikke kerneenergiforskning |
| gen. | Working Party on Securities Markets | Arbejdsgruppe vedrørende markederne for Værdipapirer |
| gen. | Working Party on Security | Arbejdsgruppen om Sikkerhed |
| gen. | Working Party on Security and Defence | Arbejdsgruppen om Sikkerhed og Forsvar |
| gen. | Working Party on Seeds Markets | frøgruppen marked |
| gen. | Working Party on Seeds and Seedlings | gruppen vedrørende frø, knolde og stiklinger |
| gen. | Working Party on Senior Officials responsible for the Petroleum Sector | Arbejdsgruppe vedrørende Højtstående embedsmænd inden for Mineraloliesektoren |
| gen. | Working Party on Short-term Capital Movements | Arbejdsgruppe vedrørende kortfristede Kapitalbevægelser |
| gen. | Working Party on Small and Medium-Sized Enterprises, Artisanat | Arbejdsgruppe vedrørende små og mellemstore Virksomheder samt Håndværk |
| gen. | Working Party on Social Accounts Statistics of adult vocational training, Statistics of social expenditure on housing | Arbejdsgruppe vedrørende sociale Regnskaber statistik over erhvervsuddannelse for voksne, statistik over sociale boligudgifter |
| gen. | Working Party on Social Assistance and Housing for Migrant Workers and their Families | Arbejdsgruppe vedrørende social forsorg og boliger til vandrende Arbejdstagere og deres Familier |
| gen. | Working Party on Social Harmonization | Arbejdsgruppe vedrørende social Harmonisering |
| gen. | Working Party on Social Questions | Socialgruppen |
| gen. | Working Party on Social Questions / Co-ordination with the ILO | socialgruppen / koordinering med ILO |
| gen. | Working Party on Social Questions / Directive on the acquired rights of workers in the case of mergers | socialgruppen / direktivet om arbejdstagernes erhvervede rettigheder i tilfælde af selskabsfusioner |
| gen. | Working Party on Social Questions / Directive on the education of the children of migrant workers | socialgruppen / direktivet om skolegang for migrantbørn |
| gen. | Working Party on Social Questions / Social security of workers migrant | socialgruppen / social sikring for vandrende arbejdstagere |
| gen. | Working Party on Social Questions / Working Party on Employers | socialgruppen / arbejdsgivergruppen |
| gen. | Working Party on Social Questions / Working Party on Workers | socialgruppen / arbejdstagergruppen |
| gen. | Working Party on South Asia and South East Asia | Arbejdsgruppen om Syd- og Østasien |
| gen. | Working Party on Staff Regulations | vedtægtsgruppen |
| gen. | Working Party on Standardization of Safety Signs and Symbols in Industry | Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af advarselstegn og -skilte i Virksomheder |
| gen. | Working Party on Statistics | Statistikgruppen |
| gen. | Working Party on Statistics and Codification | Arbejdsgruppe vedrørende Statistik og Kodificering |
| gen. | Working Party on Statistics for Social Indicators | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over sociale Indikatorer |
| gen. | Working Party on Statistics of Transport by Inland Waterways | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over transport ad indre Vandveje |
| gen. | Working Party on Statutes | Arbejdsgruppen om Vedtægten |
| gen. | Working Party on Steel Consumption by Sector | Arbejdsgruppe vedrørende stålforbrug fordelt på Sektorer |
| gen. | Working Party on Structure of Agricultural Holdings Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende statistik over bedriftsstrukturer i Landbruget |
| gen. | Working Party on Structures | strukturgruppen |
| gen. | Working Party on Substantive Criminal Law | Gruppen vedrørende Materiel Strafferet |
| gen. | Working Party on Sulphur Compounds and Suspended Particles | Arbejdsgruppe vedrørende svovlforbindelser og svømmende Partikler |
| gen. | Working Party on Supplies Statements | Arbejdsgruppe vedrørende Forsyningsbalancer |
| gen. | Working Party on Synthesis | Arbejdsgruppe vedrørende Syntese |
| gen. | Working Party on Tax Questions Direct Taxation | Fiskalgruppen direkte beskatning |
| gen. | Working Party on Tax Questions | Fiskalgruppen |
| gen. | Working Party on Technical Aid | gruppen vedrørende teknisk bistand |
| gen. | Working Party on Technical and Legal Barriers | Arbejdsgruppe vedrørende tekniske og juridiske Hindringer |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering |
| gen. | Working Party on Technical Harmonisation Dangerous substances | Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering - Farlige stoffer |
| gen. | Working Party on Telecommunications and the Information Society | Gruppen vedrørende Telekommunikation og Informationssamfundet |
| gen. | Working Party on Terminology and Documentation | Arbejdsgruppe vedrørende Terminologi og Dokumentation |
| gen. | Working Party on Terrorism | Terrorismegruppen |
| gen. | Working Party on Terrorism International Aspects | Terrorismegruppen internationale aspekter |
| gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | CP 931-Gruppen |
| gen. | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism | Gruppen vedrørende Anvendelse af Specifikke Foranstaltninger til Bekæmpelse af Terrorisme |
| gen. | Working Party on the Application of the Single Act | Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Den Fælles Akt |
| gen. | Working Party on the Carriage of Dangerous Goods by Road | Arbejdsgruppe vedrørende landevejstransport af farlige Varer |
| gen. | Working Party on the Common Fund | Gruppen vedrørende Den Fælles Fond |
| gen. | Working Party on the Community's external financial commitments | gruppen vedrørende Fællesskabets forpligtelser udadtil |
| gen. | Working Party on the Community's overall development cooperation policy | Arbejdsgruppen for Fællesskabets globale politik for udviklingssamarbejde |
| gen. | Working Party on the Comparison of Budgets | Arbejdsgruppe vedrørende sammenligning af Budgetterne |
| gen. | Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Ekspertgruppen vedrørende Supplerende Finansiering af det Industrielle Samarbejde |
| gen. | Working Party on the Conference on International Economic Co-operation CIEC | Gruppen vedrørende Konferencen om det internationale økonomiske Samarbejde CIEC |
| gen. | Working Party on the Co-ordination of Negotiations in the Fisheries Sector | koordinationsgruppen vedrørende forhandlingerne på fiskeriområdet |
| gen. | Working Party on the Co-ordination of Negotiations with the ARE, Jordan and Syria | koordinationsgruppen vedrørende forhandlingerne med ARE, Jordan og Syrien |
| gen. | Working Party on the Court of Justice | Gruppen vedrørende Domstolen |
| gen. | Working Party on the Dangers of Tobacco | Arbejdsgruppe vedrørende tobakkens skadelige Virkninger |
| gen. | Working Party on the Eastern Adriatic | Gruppen vedrørende det Østlige Adriaterhav |
| gen. | Working Party on the Election Campaign | Arbejdsgruppen om Valgkampagnen |
| gen. | Working Party on the Election of the European Parliament by Direct Universal Suffrage | gruppen vedrørende afholdelse af almindelige direkte valg til Europa-Parlamentet |
| gen. | Working Party on the Election Programme | Arbejdsgruppen om Valgprogram |
| gen. | Working Party on the Environment | Miljøgruppen |
| gen. | Working Party on the Euro-Arab Dialogue | gruppen vedrørende den europæisk-arabiske dialog |
| gen. | Working Party on the European Company | Arbejdsgruppen om Det Europæiske Samfund |
| gen. | Working Party on the European Company | gruppen vedrørende det europæiske aktieselskab |
| gen. | Working Party on the European Enforcement Order | Gruppen vedrørende det Europæiske Tvangsfuldbyrdelsesdokument |
| gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Arbejdsgruppen om Det Europæiske Institut for Studier over Østeuropa |
| gen. | Working Party on the European University Institute | gruppen vedrørende Det europæiske Universitetsinstitut |
| gen. | Working Party on the Evolution of Collective Bargaining | Arbejdsgruppe vedrørende udviklingen på Overenskomstområdet |
| gen. | Working Party on the Evolution of Trade and the Deterioration of Terms of Trade | Gruppen vedrørende Udviklingen i Handelen og Forringelsen af Bytteforholdet |
| gen. | Working Party on the Fitting out of Cabs and Berths of Vehicles Assigned to the Transport of Goods by Road | Arbejdsgruppe vedrørende udstyring af førerhuse og sovekabiner i køretøjer, der anvendes til godstransport ad Landevej |
| gen. | Working Party on the Further Training of General Practitioners | Arbejdsgruppe vedrørende videreuddannelse af alment praktiserende Læge |
| gen. | Working Party on the Future of European Cooperation | Arbejdsgruppen om Det Europæiske Samarbejdes Fremtid |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | Gruppen vedrørende den Generelle Præferenceordning |
| gen. | Working Party on the Generalised System of Preferences | GSP-Gruppen |
| gen. | Working Party on the German Democratic Republic | DDR-gruppen |
| gen. | Working Party on the Harmonization of Monetary Policy Instruments | Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af de pengepolitiske Instrumenter |
| gen. | Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Arbejdsgruppe vedrørende harmonisering af reglerne for lovkonflikter inden for Arbejdsretten |
| gen. | Working Party on the Helsinki Agreements | Arbejdsgruppen om Helsinkiaftalen |
| gen. | Working Party on the Implementation of the Treaties and on Interinstitutional Relations | Arbejdsgruppen om Gennemførelsen af Traktaterne om Forbindelserne Mellem Institutionerne |
| gen. | Working Party on the Information Campaign | Arbejdsgruppen om Informationskampagne |
| gen. | Working Party on the Internal Market | Arbejdsgruppen om Det Indre Marked |
| gen. | Working Party on the International Vine and Wine Office | gruppen vedrørende Det internationale Vinkontor |
| gen. | Working Party on the Labelling of Foodstuffs | Arbejdsgruppe vedrørende mærkning af Levnedsmidler |
| gen. | Working Party on the Law of the Sea | Havretsgruppen |
| gen. | Working party on the Mediterranean | Gruppen vedrørende Middelhavslandene |
| gen. | Working Party on the Mediterranean - New Financial Protocols | Gruppen vedrørende Middelhavslandene nye finansprotokoller |
| gen. | Working Party on the Middle East | Arbejdsgruppen om Mellemøsten |
| gen. | Working Party on the Monitoring of Milk Quotas | Arbejdsgruppen om Kontrol med Mælkekvoterne |
| gen. | Working Party on the New Council Premises | gruppen vedrørende den fremtidige bygning til Rådet og dets tjenestegrene |
| gen. | Working Party on the Outermost Regions | Gruppen vedrørende Regionerne i den Yderste Periferi |
| gen. | Working Party on the Outline for Regional Development Programmes | Arbejdsgruppe vedrørende oversigt over Regionaludviklingsprogrammer |
| gen. | Working Party on the Participation of Both Sides of Industry in Accident Prevention | Arbejdsgruppe vedrørende arbejdsmarkedets parters deltagelse i forebyggelse af Arbejdsulykker |
| gen. | Working Party on the Part-time Training of Specialists | Arbejdsgruppe vedrørende speciallægeuddannelse på Deltidsbasis |
| gen. | Working Party on the Preparation of Negotiations with the United States in the Fisheries Sector | gruppen vedrørende forberedelse af forhandlingerne med De forenede Stater på fiskeriområdet |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Fisheries | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / fiskeri |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Marine scientific research | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / videnskabelig havforskning |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Pollution | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / forurening |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Sea-bed - International area | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / havbunden - international zone |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Conference on the Law of the Sea / Transfer of technology | gruppen til forberedelse af Havretskonferencen / videregivelse af teknisk viden |
| gen. | Working Party on the Preparation of the Council meeting of Ministers for Justice | gruppen til forberedelse af Rådet justitsministrene |
| gen. | Working Party on the Problems Involved in the Abatement of Marine Pollution | Ekspertgruppen til Behandling af Problemer i forbindelse med Bekæmpelse af Havforurening |
| gen. | Working Party on the Programme | Arbejdsgruppen om Program |
| gen. | Working Party on the Programme of Studies | Arbejdsgruppe vedrørende Undersøgelsesprogrammet |
| gen. | Working Party on the Promotion and Protection of New Energy Investment within the Community Energy Investment Promotion Group | Arbejdsgruppe til fremme og beskyttelse of nye investeringer på Energiområdet Gruppe til fremme af Energiinvestering |
| gen. | Working Party on the Promotion of Agricultural Products | Gruppen vedrørende Salgsfremmende Foranstaltninger for Landbrugsprodukter |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Artikel 29-Gruppen vedrørende Beskyttelse af Personoplysninger |
| gen. | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data | Artikel 29-Gruppen |
| gen. | Working Party on the Recycling of Waste Paper | Arbejdsgruppe vedrørende Returpapir |
| gen. | Working Party on the Rise of the Sea Level | Arbejdsgruppen om Den Stigende Vandstand i Verdenshavene |
| gen. | Working Party on the Rules of Procedure | Arbejdsgruppen om Forretningsordenen |
| gen. | Working Party on the Safety Aspects of Steel Pressure Vessels | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved trykbeholdere af Staal |
| gen. | Working Party on the Safety Aspects of Water-Cooled Reactors | Arbejdsgruppe vedrørende sikkerhedsaspekter ved vandkølede Reaktorer |
| gen. | Working Party on the Schengen Acquis | Gruppen vedrørende Schengenreglerne |
| gen. | Working Party on the Simplification of Regulations | gruppen vedrørende forenkling af retsakter |
| gen. | Working Party on the 1992 Single Market | Arbejdsgruppen om Enhedsmarkedet år 1992 |
| gen. | Working Party on the Social Action Programme | Arbejdsgruppe vedrørende Det sociale Handlingsprogram |
| gen. | Working Party on the Staff Regulations | Vedtægtsgruppen |
| gen. | Working Party on the Survey and Analysis of Collective Bargaining Agreements | Arbejdsgruppe vedrørende registrering og analyse af kollektive Overenskomster |
| gen. | Working Party on the Third World | Arbejdsgruppen om Den Tredje Verden |
| gen. | Working Party on the University for Peace | Arbejdsgruppen om et Fredsuniversitet |
| gen. | Working Party on the Western Balkans Region | Gruppen vedrørende den Vestlige Balkanregion |
| gen. | Working Party on Tobacco | tobaksgruppen |
| gen. | Working Party on Tourism Statistics | Arbejdsgruppe vedrørende Turiststatistik |
| gen. | Working Party on Toxicity of Detergents | Arbejdsgruppe vedrørende detergenters Toksicitet |
| gen. | Working Party on Toys | Arbejdsgruppe vedrørende Legetøj |
| gen. | Working Party on Trade Marks | Arbejdsgruppe vedrørende Varemærker |
| gen. | Working Party on Trade Questions / Fairs and exhibitions | handelsgruppen / messer og udstillinger |
| gen. | Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations Latin America | handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger Latinamerika |
| commer. | Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations Developed countries/GATT | handelsgruppen / ordning uden præference/multilaterale forhandlinger udviklede lande/GATT |
| gen. | Working Party on Transatlantic Relations | Gruppen vedrørende Transatlantiske Forbindelser |
| gen. | Working Party on User Stocks | Arbejdsgruppe vedrørende lagre hos Forbrugerne |
| gen. | Working Party on Veterinary Questions Heat-treated milk | veterinærgruppen varmebehandlet mælk |
| gen. | Working Party on Violence against Women | Arbejdsgruppen om Vold Mod Kvinder |
| gen. | Working Party on Vocational Training in Road Transport | Arbejdsgruppe vedrørende faglig uddannelse inden for Landevejstransport |
| gen. | Working Party on Wine | vingruppen |
| gen. | Working Party on Wine and Alcohol | vin- og alkoholgruppen |
| gen. | Working Party on Yemen | Yemengruppen |
| gen. | Working Party Policy Co-ordination on Greek Accession | gruppen vedrørende Grækenlands tiltrædelse |
| gen. | Working Party to Coordinate the Distribution of Publications between Community Institutions | Arbejdsgruppe til koordinering af dokumentudveksling mellem Fællesskabers Institutioner |
| industr., construct., met. | working range | working range |
| commun., transp. | working-site signal | signal "kør langsomt" ved arbejdspladser |
| construct., wood. | working stress | tilladelig spænding |
| ed. | working student | studerende med erhvervsarbejde |
| gen. | working volume | arbejdsrum |
| tech., industr., construct. | working width of a beater | opviklingbredde af aftagevalse |
| tech., industr., construct. | working width of a beater | arbejdsbredde af spreder |
| tech., industr., construct. | working width of a beater | arbejdsbredde af aftagevalse |