| Subject | English | Danish |
| stat. | average weekly benefit amount | gennemsnitlig ugentlig ydelse |
| stat., lab.law. | average weekly earnings | gennemsnitlig ugeløn |
| fin. | average weekly yield of the 3 month Treasury bills | ugentlig gennemsnitsrente for statsgældsbeviser |
| commun. | bi-weekly | to gange månedlig |
| commun. | bi-weekly | hver anden uge |
| gen. | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder |
| social.sc. | Convention concerning Weekly Rest in Commerce and Offices | konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder |
| med. | maximum weekly dose | maksimal ugedosis |
| health. | provisional tolerable weekly intake | foreløbig tilladelig ugentlig dosis |
| med. | provisional tolerated weekly dose | provisorisk ugentlig dosis |
| transp., environ. | weekly average of the daily values | ugentlig gennemsnit af dagværdierne |
| stat., lab.law. | weekly benefit amount | ugentlig ydelse |
| commun., el. | weekly circular | ugentligt cirkulære |
| commun., el. | weekly circular | weekly circular |
| account. | weekly consolidated financial statement | ugentlig konsolideret oversigt over ESCB's finansielle stilling |
| law, lab.law. | weekly day off | ugentlig fridag |
| law, lab.law. | weekly day off | fridøgn |
| lab.law. | weekly hours | ugentlig arbejdstid |
| commun. | weekly instalment | ugentlig udgivelse |
| commun. | weekly instalment | ugehæfte |
| gen. | weekly invitation to tender | ugentlig licitation |
| med. | weekly market | ugentligt marked |
| polit., agric. | weekly market support system | ugentlig støtteordning for markedet |
| mater.sc., el. | weekly maximum demand | ugesmaksimum |
| commun. | weekly newspaper | ugeavis |
| cultur. | weekly newsreel Europe Pictorial | ugemagasin Europe Pictorial |
| transp. | weekly pass | ugekort |
| gen. | weekly pay | ugeløn |
| chem., el. | weekly peak shaving | ugeudjævning |
| chem., el. | weekly peak shaving | udligning af de ugentlige svingninger |
| mun.plan., commun. | weekly program | ugentligt program |
| stat. | weekly report | ugerapport |
| stat. | weekly report | ugentlig beretning |
| stat. | weekly report | ugeberetning |
| gen. | Weekly Rest Industry Convention | konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder |
| gen. | Weekly Rest Industry Convention, 1921 | konvention angående en ugentlig hviledag i industrielle virksomheder |
| law, lab.law. | weekly rest day | ugentlig fridag |
| law, lab.law. | weekly rest day | fridøgn |
| econ. | weekly rest period | ugentlig hvileperiode |
| gen. | weekly rest period | ugentlig hviletid |
| transp. | weekly season-ticket | Ugekort |
| commun. | weekly television guide | ugentlig oversigt over TV-programmer |
| gen. | weekly wage | ugeløn |
| fin., commun. | weekly wages | ugeløn |
| fin., commun. | weekly wages | medio-udbetaling |
| lab.law., transp. | weekly working time | ugentlig arbejdstid |