| Subject | English | Danish |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | flyvende varslings- og kontrolsystem |
| transp., avia. | Airborne Warning and Control System | Airborne Warning and Control System |
| transp. | Airborne Warning and Control System | luftbåret varslings- og kontrolsystem |
| gen. | audible warning systems for cycles | klokker til cykler |
| gen. | audible warning systems for cycles | lydadvarselsindretninger til cykler |
| gen. | audible warning systems for cycles | cykelklokker |
| earth.sc., el. | audio warning system | advarselsklokke |
| earth.sc., el. | aural warning system | akustisk advarselssystem |
| transp. | automatic warning system | automatisk togstop |
| IT | automatic warning system | automatisk advarselssystem |
| gen. | Ballistic Missile Early Warning System | ballistisk raket-tidlig-varslingssystem |
| commun. | cloud and collision warning system | udkigsradar i fly |
| commun. | cloud and collision warning system | luftbåret vejrradar |
| commun., IT | congestion warning system | signalanlæg for trafikpropper |
| commun. | disaster-warning satellite system | katastrofevarslings-satellitsystem |
| commun. | disaster-warning satellite system | katastrofealarmerings-satellitsystem |
| immigr. | early warning and rapid reaction system | system til hurtig varsling og hurtig reaktion |
| health. | Early Warning and Response System | system for tidlig varsling og reaktion |
| fin., polit. | early warning information system | ordning for tidlig varsling |
| fin., polit. | early warning information system | ordning for hurtig underretning |
| fin., polit. | early warning information system | mekanisme for hurtig udveksling af oplysninger |
| environ. | early warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment at the first sign of danger; especially a system utilizing radar technology | tidligt varslingssystem |
| health., environ. | early warning system | system til hurtig varsling |
| health., environ. | early warning system | hurtigt varslingssystem |
| health., environ. | early warning system | alarmsystem |
| fin. | early-warning system | alarmsystem |
| fin. | Early Warning System | varslingssystem |
| fin. | early warning system | varslingssystem |
| law | early warning system | system for tidlig varsling |
| law | early warning system | tidligt varslingssystem |
| law | early warning system | tidlig varslingsmekanisme vedrørende overvågningen af overholdelsen af nærhedsprincippet |
| gen. | early-warning system | tidligt varslingssystem |
| tech. | early-warning system for standards production deadlines | alarmsystem vedrørende udarbejdelse af standarder |
| health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | EU-USA-taskforce vedrørende Overførbare Sygdomme |
| commun., IT | fog-warning system | tågevarslingssystem |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System for Food and Agriculture | ordning med hurtig underretning om landbrugs- og fødevaresituationen |
| agric., food.ind., UN | Global Information and Early Warning System on Food and Agriculture | FAO's globale informations- og varslingssystem for fødevaresikkerhed og landbrug |
| agric., polit. | Global Information System and Early Warning System in Food and Agriculture | globale informations-og forvarslingssystem for fødevarer og landbrug |
| transp., avia. | Ground Proximity Warning System | terrænoverflyvningssystem |
| transp., avia., tech. | ground proximity warning system | terrænnærhedsadvarselssystem ground proximity warning system |
| transp., avia., tech. | ground proximity warning system | terrænadvarselssystem ground proximity warning system |
| transp., polit. | Ground Proximity Warning System | GPWS-varsel |
| transp., avia. | ground proximity warning system | terrænoverflyvningssystem |
| commun. | ground proximity warning systems | systemer til advarsel om jordens nærhed |
| commun., IT | ice-warning system | varslingssystem for isslag |
| life.sc., tech. | ice warning system | isvarslingssystem |
| transp. | individual warning system | individuelt varslingssystem |
| gen. | information and early warning system on food and agriculture | ordning for alarmberedskab og for hasteinformation om landbrugs-og fødevaresituation |
| environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | international konference om tidlig varsling |
| environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | international konference om systemer for tidlig varsling med henblik på forebyggelse af naturkatastrofer |
| transp., avia. | landing gear door warning system | advarselssystem for ikke-lukket hjullem |
| transp., avia. | landing gear warning system | advarselssystem for landingsstel |
| transp., tech. | Lane Departure Warning System | vognbaneskiftalarm |
| interntl.trade., agric., health. | pest and disease control, including general and product-specific pest and disease control measures, such as early-warning systems, quarantine and eradication | sygdoms- og skadedyrsbekæmpelse, herunder generelle og produktspecifikke sygdoms- og skadedyrsbekæmpelsesforanstaltninger såsom varslingssystemer, karantæne og udryddelse |
| commun., transp. | queue warning system | advarselstavle for kødannelse |
| environ. | regional early warning system | regional system til tidlig varsling |
| transp. | stall warning system | stallingsadvarselssystem |
| transp. | stall warning system | stallingsadvarselsindikator |
| law | subsidiarity early warning system | tidligt varslingssystem |
| law | subsidiarity early warning system | tidlig varslingsmekanisme vedrørende overvågningen af overholdelsen af nærhedsprincippet |
| law | subsidiarity early warning system | system for tidlig varsling |
| fin. | supervisory early warning system | nøgletalssystem |
| transp., avia., tech. | Terrain Avoidance Warning System | Terrain Avoidance Warning System |
| transp., avia., tech. | Terrain Avoidance Warning System | terrænadvarselssystem |
| transp., avia., tech. | Terrain Awareness and Warning System | Terrain Avoidance Warning System |
| transp., avia., tech. | Terrain Awareness and Warning System | terrænadvarselssystem |
| environ. | warning system Any series of procedures and devices designed to detect sudden or potential threats to persons, property or the environment, often utilizing radar technology | varslingssystem |
| commun., mater.sc. | warning system | alarmanlæg |
| commun., mater.sc. | warning system | varslingssystem |
| stat., life.sc., transp. | warning system | alarmnet |
| fin. | warning system | alarmsystem |
| econ., agric. | warning system and data collection system | varslingssystem og system for indsamling af data |
| fin. | warning system for budgetary discipline | alarmsystem for budgetdisciplin |
| agric., food.ind., UN | world-wide information and early warning system on food and agriculture | ordning med hurtig underretning om landbrugs- og fødevaresituationen |