| Subject | English | Danish |
| comp., MS | Microsoft Virtual Machine for Java | Microsoft Virtual Machine til Java (A Microsoft program that interprets and runs java applets and applications within Microsoft Windows) |
| IT | virtual machine | virtuel datamaskine |
| comp., MS | virtual machine | virtuel maskine (A software implementation of a computer that emulates a complete hardware system, from processor to network card, in a self-contained, isolated software environment, enabling the simultaneous operation of otherwise incompatible operating systems) |
| IT | virtual machine monitor | virtualiseringsplatform |
| IT | virtual machine monitor | hypervisor |
| IT | virtual machine monitor | styreprogram for virtuelle maskiner |
| commun., IT | virtual terminal protocol machine | virtuelterminalprotokolmaskine |