Subject | English | Danish |
market. | a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole | et regnskabsområde, som udgør en særskilt enhed og danner et sammenhængende hele |
transp. | "A" unit | styrevogn |
med. | A unit | Arthus-enhed |
econ., fin. | approximate basic value of a unit of the product | basispris |
el. | auxiliary transformer of a unit | hjælpeaggregattransformer |
stat., el. | available capacity of a thermal unit | til rådighed stående blokeffekt |
IT | bus control circuit of a central processing unit | buskontrolkredsløb af en central behandlingsenhed |
patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | udstyr til computerspil solgt en enhed til spil af selskabsspil |
fin. | date of the establishment of a unit trust | dato for fondens oprettelse |
law | Declaration on the establishment of a policy planning and early warning unit | erklæring nr. 6 om en enhed for politisk planlægning og hurtig varsling |
commun., IT | expedited-data-unit of a layer | et lags ekspresservicedataenhed |
commun., IT | expedited-service-data-unit of a layer | et lags ekspresservicedataenhed |
tech., industr., construct. | fan unit of a dry-cleaning machine | ventileringsenhed på maskine til kemisk rensning |
tech., industr., construct. | fan unit of a dry-cleaning machine | ventilator på maskine til kemisk rensning |
chem. | height of a transfer unit | højde af overføringsenhed |
commun., IT | interface-data-unit of a layer | et lags grænsefladedatænhed |
econ. | intermediate consumption of a special unit | forbrug af rå-og hjælpestoffer hos en særlig enhed |
el. | isolation of a unit | udkobling af en enhed |
el. | isolation of a unit | overgang til lokaldrift |
polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Lovgivningskvalitet, Enhed A - Økonomisk og Videnskabelig Politik |
patents. | manuals sold as a unit with computer software | manualer solgt som en enhed sammen med computersoftware |
energ.ind. | maximum capacity of a thermal unit | maksimaleffekt for en blok |
commun., IT | M-unit of a refractive modulus | M-enhed af refraktionsmodul |
fin. | parity of the currency of a Member State in relation to the unit of account | paritet for en medlemsstats valuta i forhold til regningsenheden |
commun., IT | protocol-data-unit of a layer | et lags protokoldatænhed |
gen. | reorganisation of a unit | omstrukturering af en enhed |
gen. | reorganization of a unit | omstrukturering af en enhed |
econ., agric. | revenue value of a unit of irrigation water | nettoindtægt pr. enhed vandingsvand |
el. | rumble in a record player unit | rummel |
commun., IT | service-data-unit of a layer | et lags servicedatænhed |
met., construct. | shear deflexion of a panel of sheeting under unit load | forskydningsdeformation af en beklædningsplade under en trykenhed |
IT | to support a functional unit | at understøtte en funktionel enhed |
econ. | the monetary unit is neither a stable nor an international standard | den monetære enhed er hverken en stabil eller en international standard |
stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | udnyttelsesfaktor for en blok |
stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok |
stat., el. | time utilisation factor of a thermal unit | benyttelsesfaktor for en blok |
stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | benyttelsesfaktor for en blok |
stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok |
stat., el. | time utilization factor of a thermal unit | udnyttelsesfaktor for en blok |
gen. | Unit A3 | Kontor A3 |
gen. | Unit A2 | Kontor A2 |
polit. | Unit A3 | Arbejdsvilkår, Rettigheder og Uddannelse |
polit. | Unit A2 | Ansættelse og Karriere |
polit. | Unit A4 | Generel Administration |
polit. | Unit A1 | Budget og Finans |
gen. | Unit A4 | Kontor A4 |
gen. | Unit A1 | Kontor A1 |
fin. | unit issued by a collective investment undertaking | investeringsbevis |
fin. | unit issued by a collective investment undertaking | investeringscertifikat |
fin. | unit issued by a collective investment undertaking | andel der er udstedt af et institut for kollektiv investering |
fin. | unit issued by a collective investment undertaking | investeringsforeningscertifikat |
fin., tax. | unit of a collective investment undertaking | investeringsbevis |
fin., tax. | unit of a collective investment undertaking | andel i investeringsinstitut |
gen. | unit of a starter motor and a generator | enhed omfattende en startmotor og en generator |
econ., fin. | unit of account based on a basket of Community currencies | regningsenhed baseret på en kurv af Fællesskabets valutaer |
commer., polit., interntl.trade. | unit of measurement of a subsidy | måleenhed for støtte |
gen. | unit of measurement of a subsidy | støttemåleenhed |
econ. | units characterised by a unique activity | produktionsenheder,der er kendetegnet ved,at de producerer ét produkt og kun det |
el. | utilisation factor of the maximum capacity of a unit | energiudnyttelsesfaktor |
el. | utilization factor of the maximum capacity of a unit | energiudnyttelsesfaktor |
fin. | value of a unit | værdi af en investeringsbevis |
met., el. | weight of metal deposited in unit time a maximum current | vægt af nedsmeltet metal pr. tidsenhed ved maximum svejsestrøm |
mun.plan., construct. | window unit includes a steel radiator | Vindueselementet omfatter en pladejernsradiator |