| Subject | English | Danish |
| agric. | A-type disc harrow | offset tallerkenharve |
| agric. | A-type disc harrow | V-formet tallerkenharve |
| transp. | belt-type moving pavement on a hard base-plate | rullende fortov med fortløbende bælte på hård bundplade |
| health., med. | botulinum toxin type A | botulinum-toksin |
| health., med. | botulinum toxin type A | botulinum toksin |
| market., agric. | to breed a new type from an existing strain | avle en ny type på grundlag af eksisterende type |
| chem. | calender A-type or triangular | trevalsekalander |
| stat. | catch type A | fangsttype A |
| industr., construct. | certificate of conformity to a particular type | typeattest |
| patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | udstyr til computerspil solgt en enhed til spil af selskabsspil |
| IT | counter type a/d converter | A/D-omformer af tællertype |
| law | EEC type-approval of a vehicle | typegodkendelse af et køretøj |
| gen. | EEC type-approval of a vehicle | standardtypegodkendelse af et køretøj |
| mater.sc., met. | elastic limit of a type of steel | en ståltypes varmstrækgrænse |
| met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving a solid slag | oxiderende elektrode |
| met., el. | electrode with a covering of the iron oxide type giving inflated slag | sur elektrode |
| gen. | furniture for a semi-open plan type establishment | møbler til halv-åben kontorindretning |
| stat. | Gram-Charlier series type A | type-A række |
| stat. | Gram-Charlier series type A | Gram-Charlier-række,type A |
| met., mech.eng. | helical chip type A | spiralspån |
| met., mech.eng. | helical chip type A | vindelspån |
| met., mech.eng. | helical chip type A | skrueformet spån |
| nat.sc., agric. | identity of a type | sortsægthed |
| mech.eng. | liquid-type pressure gauge fitted with a drain cock | væskemanometer med aftapningshane |
| mech.eng. | multiwall type of pressure vessel with a wall consisting of several partitions | trykbeholdere med flerlagsvægge - multiwall-systemet |
| nat.sc., agric. | purity of a type | sortsrenhed |
| agric. | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | mousserende kvalitetsvin fra bestemte dyrkningsområder af aromatisk type |
| agric. | quality sparkling wine of the aromatic type produced in a specified region | mkvbd af aromatisk type |
| law | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of ... | nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type |
| tech. | refusal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | nægtelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |
| tech., met. | specimen rods with an izod notch or a round K3 type notch | prøver med Izod-kærv eller en rund K3-kærv |
| law | statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ... | oplysningsskema vedrørende konstatering af, en ... type, selv om den bærer EØF-mærke, ikke svarer til ... |
| agric. | stripping with a comb-type device | olivenkæmning |
| agric. | stripping with a comb-type device | ribning med kamanordning |
| agric. | stripping with a comb-type device | kæmning |
| agric. | the furrow press is a special type of roller | undergrundspakkeren er en speciel tromle |
| commun. | type A display | A-skop |
| commun. | type A display | A-visning |
| stat. | type A distribution | type-A fordeling |
| astronaut., transp. | type a emergency exit | type A nødudgang |
| med. | type A operation | type A-operation |
| stat. | type A region | type-A område |
| stat. | type A series | Gram-Charlier-række,type A |
| stat. | type A series | type-A række |
| el. | type-A transistor | punkt-kontakt transistor |
| busin., labor.org., account. | undertaking established as a type of company | virksomhed, der er organiseret i en selskabsform |
| med. | viral hepatitis type A | epidemisk heaptit |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis A |
| med. | viral hepatitis type A | hepatitis epidemica |
| med. | viral hepatitis type A | epidemisk hepatitis |
| med. | viral hepatitis type A | akut viral hepatitis type A |
| med. | viral hepatitis type A | akut hepatit type A |
| med. | viral hepatitis type A | akut infektiøs hepatit |
| med. | viral hepatitis type A | infektiøs hepatitis |
| law | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of .. | tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en ... type |
| tech. | withdrawal of an extension of the EEC component type-approval for a type of... | tilbagekaldelse af udvidelse af EØF-typegodkendelse for en...type |