Terms containing Transmitted

Subject	English	Danish
coal., chem.	ability to transmit detonation	evnen til at transmittere en detonation
commun., IT	access to the transmitted signals	tilgang til transmitterede signaler
commun.	allocated transmit channel	tildele en sendekanal
commun., el.	anti-transmit/receive tube	sendeblokeringsrør
commun., el.	anti-transmit/receive tube	ATR-rør
commun.	apparatus for transmitting messages	apparat til afsendelse af meddelelser
el.	apparent transmitted bandwidth	tilsyneladende transmitteret båndbredde
el.	automatic transmit power control	automatisk sendeeffektregulering
el.	average field transmitted through the rain	kohærent feltstyrke transmitteret gennem regn
el.	average field transmitted through the rain	gennemsnitlig feltsyrke transmitteret gennem regn
commun.	broadcast transmitting station	radiofonistation
nat.sc., industr.	by transmitted light	ved gennemlysning
el.	coherent field transmitted through the rain	gennemsnitlig feltsyrke transmitteret gennem regn
el.	coherent field transmitted through the rain	kohærent feltstyrke transmitteret gennem regn
law, polit.	Convention Relating to the Distribution of Programme-Carrying Signals Transmitted by Satellite	konvention om spredning af programbærende signaler transmitteret via satellit
el.	digital terminal equipment at the transmit/receive end	channel bank
el.	digitally transmitted signal	digitalt transmitteret signal
med.	disease transmitted through contaminated syringe	blodoverført sygdom ved brug af kontamineret sprøjte eller kanyle
el.	Doppler shift of the transmitted frequency	Doppler-forskydning af transmitteret frekvens
el.	earlier transmitted bit	tidligere transmitteret bit
commun.	effectively transmitted signals in sound-program transmission	effektivt transmitterede signaler i lydprogram-transmission
commun.	effectively transmitted signals in sound-programme transmission	effektivt transmitterede signaler i lydprogram-transmission
IT	electronically transmitted document	elektronisk dokument
commun.	European Agreement for the Prevention of Broadcasts transmitted from Stations outside National Territories	europæisk overenskomst om forhindring af radiospredningsudsendelser fra stationer uden for nationalt territorium
IT	filtering on the transmit side	filtrering ved senderside
IT	filtering on the transmit side	filtrering på transmissionssiden
health.	hand-transmitted vibration	hånd-arm vibrationer
health.	hand-arm transmitted shock	hånd-arm chok
industr., construct., met.	heat-transmitting glass	varmeledende glas
polit.	In accordance with the guidelines of 24 March 1997, this statement will be transmitted to the European Parliament	Denne erklæring fremsendes til Europa-Parlamentet i overensstemmelse med retningslinjerne af 24. marts 1997.
commun.	invitation to transmit sequence	dirigeret afsøgning
commun.	invitation to transmit sequence	dirigeret aftastning
commun.	invitation to transmit sequence	sekvens der indbyder til at sende
commun.	invitation to transmit sequence	afsøgningssekvens
immigr.	Member State which transmits its data.	videregivende medlemsstat
el.	multi-element transmitting aerial	flerelement-sendeantenne
el.	multi-element transmitting antenna	flerelement-sendeantenne
el.	next transmitted bit	næste overførte bit
el.	nominal transmit power density	nominel sende-effekttæthed
med.	non conventional transmitted agent	ikke-konventionelt patogent agens
commun.	normal transmitted power	normal transmitteret effekt
el.	number of transmitted phases	antal transmitterede faser
gen.	obligation to transmit information to the Commission	forpligtelse til at tilstille Kommissionen oplysninger
commun., IT	on-axis transmit antenna gain	forstærkning i sendeantennens akseretning
earth.sc.	perfect transmitting diffuser	tabsfri transmitterende diffusor
el.	pointing accuracy for transmitting aerials	retningsnøjagtighed for sendeantenne
el.	pointing accuracy for transmitting antennas	retningsnøjagtighed for sendeantenne
el.	pre-transmit/receive tube	forspærrerør
commun.	pulsed magnetron transmitted spectrum	impulsmoduleret spektrum udsendt af en magnetron
el.	radio horizon of a transmitting aerial	radiohorisont for en sendeantenne
el.	radio horizon of a transmitting antenna	radiohorisont for en sendeantenne
coal.	radio set to transmit signals and data by the inductive technique	fjernstyring og fjernoverførelse af data ved hjælp af en sender og induktionskabel
el.	radio transmitting system	sendesystem
el.	radio transmitting system	radiosendesystem
transp.	radiotelegraphy transmitting and receiving van	vogn med sendeanlæg og modtageranlæg for radiotelegrafi
transp.	radiotelephony transmitting and receiving van	vogn med radiotelefoni
commun.	receive/transmit delay	modtage-/sendeforsinkelse
el.	rectangular pulse transmitted signal	transmitteret signal bestående af rektangulære impulser
commun.	regional transmit terminal	regional transit-terminal
el.	satellite transmitting aerial	satellit-sendeantenne
el.	satellite transmitting antenna	satellit-sendeantenne
commun.	sector-transmit/sector cell	modtage-/sendesektoropdelt celle
med.	sexually transmitted	venerisk
gen.	sexually transmitted	køns-
health.	sexually transmitted disease	kønssygdom
health.	sexually transmitted disease	venerisk sygdom
health.	sexually transmitted disease	seksuelt overførbar sygdom
econ.	sexually transmitted disease	seksuelt overført sygdom
health.	sexually transmitted infection	seksuelt overført infektion
gen.	sound transmitting apparatus	lydtransmitterende apparater
nat.sc.	testing by transmitted light	kontrol ved hjælp af gennemlysning
gen.	the results may be transmitted for documentation PurFoses	resultaterne kan videregives i dokumentationsøjemed
med.	transfusion-transmitted virus	TT virus
IT	transmit amplifier	transmissionsforstærker
commun.	transmit antenna	sendeantenne
commun., IT	transmit bandwidth	transmissionsbåndbredde
IT	transmit buffer	transmissionsbuffer
IT, earth.sc.	transmit buffer memory	dataoverførselsbuffer
commun.	transmit burst	transmissions-burst
el.	transmit channel	fremadgående retning
commun., IT	transmit-channel filter	sende-kanalfilter
commun.	transmit circuit	sendekredsløb
commun., IT	transmit clock	transmissionstaktgiver
commun., IT	transmit clock	transmissionsclock
IT	transmit control circuit	sendekontrolkredsløb
IT, earth.sc.	transmit control circuit	formateringskredsløb for dataoverførsel
IT	transmit data formatter	formateringskredsløb for dataoverførsel
IT, earth.sc.	transmit data register	register til dataoverførsel
commun., IT	transmit direction	senderetning
el.	transmit end	sender-ende
industr.	transmit filter	sendefilter
el.	transmit frequency	sendefrekvens
commun., IT	transmit input	transmissionsinput
IT	transmit level	transmissionsniveau
IT	transmit level	sendeniveau
el.	transmit modulator	sende-modulator
commun., IT	transmit optical output	optisk transmissionsoutput
fin.	to transmit orders from investors	videregive ordrer fra investorer
fin.	to transmit orders to certain counterparties	videregive ordrer til visse medkontrahenter
commun.	transmit pair	transmissionspar
el.	transmit power control	sendeeffektregulering
commun., IT	transmit-receive antenna	sende-modtage-antenne
IT	transmit/receive buffer	buffet kredsløb
commun., el.	transmit-receive cell	modtagespærre
IT, earth.sc.	transmit-receive filter	sende-og modtagefilter
el.	transmit-receive switch	sende-modtage omkobler
el.	transmit/receive tube	TR-rør
el.	transmit/receive tube	sendemodtagerør
el.	transmit/receive tube	sende-modtage omkobler
IT	transmit side register	transmissionsside-register
IT	transmit side register	senderegister
IT	transmit signal loss	tab af transmissionssignal
IT	transmit splitter	transmissionssplitter
commun.	transmit timeslot	transmissionsslot
commun., IT	transmit unit	sender
commun., IT	transmit window	sendevindue
el.	transmitted aerial beam	emitteret antennestråle
el.	transmitted antenna beam	emitteret antennestråle
commun., IT	transmitted band	transmitteret bånd
el.	transmitted bandwidth	transmitteret båndbredde
IT	transmitted from end to end	transmitteret fra ende til ende
IT	transmitted from end to end	end-to-end transmitteret
IT	transmitted out of band	transmitteret uden for båndet
earth.sc.	transmitted particle	uindfanget partikel
el.	transmitted passband	transmitteret gennemgangsbånd
commun., transp.	transmitted power	transmitteret effekt
earth.sc., transp.	transmitted power	overført effekt
earth.sc., tech.	transmitted pulse	indsendt impuls
IT, el.	transmitted signal attenuator	dæmpningkredsløb til sendersignaler
el.	transmitted spectrum	transmitteret spektrum
commun., IT	transmitted throughput	afsendt throughput
life.sc., el.	transmitted wave	transmitteret bølge
commun., IT	transmitted word	transmitteret ord
el.	transmitting aerial beam	sendeantennestråle
el.	transmitting aerial gain	sendeantenne-forstærkning
gen.	transmitting agency	fremsendende instans
commun.	transmitting and receiving radio set	sende-modtage apparat
el.	transmitting antenna beam	sendeantennestråle
el.	transmitting antenna gain	sendeantenne-forstærkning
commun., IT	transmitting-receiving station	sende-modtage-station
transp., el.	transmitting spacecraft simulator	simulator for sendende rumfartøj
commun.	transmitting State principle	princippet om den udsendende stat
commun.	up-link transmitting earth station	up-link-jord-sendestation