| Subject | English | Danish |
| gen. | Advisory Committee on the transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China | Det Rådgivende Udvalg for den Varespecifikke Overgangsbeskyttelsesordning for Indførsel med Oprindelse i Folkerepublikken Kina |
| gen. | Afghan Transitional Administration | den afghanske overgangsadministration |
| gen. | Afghan Transitional Authority | den afghanske overgangsmyndighed |
| gen. | as a transitional measure | som overgangsforanstaltning |
| gen. | Bougainville Transitional Government | Bougainvilles overgangsregering |
| med. | Chievitz transitional fibre layer | Chievitz'lag |
| transp. | Committee for implementation of the Regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria within the framework of a sustainable transport policy | Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om som Led i en Bæredygtig Transportpolitik at Indføre et Midlertidigt Pointsystem, som Finder Anvendelse på Lastvogne, der Kører gennem Østrig 2004 |
| gen. | Constitutional Declaration by the National Transitional Council | Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring |
| gen. | Convention on the transitional provisions | konvention om overgangsbestemmelserne |
| gen. | Draft Constitutional Charter for the Transitional Stage | Det Nationale Overgangsråds forfatningsmæssige erklæring |
| gen. | Follow-up Group on Implementation of the Transitional Measures for German Unification | gruppen for kontrol med gennemførelsen af overgangsforanstaltninger i forbindelse med Tysklands forening |
| UN | Kosovo Transitional Council | Kosovo-overgangsråd |
| law | Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period | midlertidig grundlov |
| law | Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period | midlertidig forfatning |
| law | Law of Administration for the State of Iraq for the Transitional Period | administrationslov for staten Irak i overgangsperioden |
| gen. | Liberia National Transitional Government | Liberias nationale overgangsregering |
| law | national transitional rules | nationale overgangsregler |
| law, construct. | Protocol on transitional provisions | protokol om overgangsbestemmelser |
| gen. | the expiry of the transitional period | overgangsperiodens udløb |
| econ. | the expiry of the transitional period shall constitute the latest date by which... | overgangsperiodens udløb skal være sidste frist for... |
| gen. | the initial and transitional measures | begyndelses-og overgangsforanstaltninger |
| gen. | the transitional period shall be divided into three stages | overgangsperioden er inddelt i tre etaper |
| law | Transitional Administrative Law | midlertidig forfatning |
| law | Transitional Administrative Law | administrationslov for staten Irak i overgangsperioden |
| law | Transitional Administrative Law | midlertidig grundlov |
| agric. | transitional aid | midlertidig støtte |
| agric. | transitional aid to agricultural income | overgangsstøtte til landbrugsindkomster |
| gen. | transitional allowance | overgangsgodtgørelse |
| environ. | transitional arrangement Rules, guidelines or an agreement on the process of changing the administration, structure or constitution of a government or organization | overgangsordning |
| polit. | transitional arrangement | overgangsbestemmelse |
| environ. | transitional arrangement | overgangsordning |
| tax. | transitional arrangements | momsovergangsordning |
| fin., agric., tech. | transitional arrangements | overgangsforanstaltninger |
| tax. | transitional arrangements | overgangsordning |
| tax. | transitional arrangements for second–hand means of transport | overgangsordning for brugte transportmidler |
| mus. | transitional bridge | bro |
| med. | transitional cell carcinoma | overgangscelle-karcinom |
| ed. | transitional class | overgangsklasse |
| gen. | transitional directive | overgangsdirektiv |
| gen. | transitional executive council | overgangseksekutivråd |
| gen. | Transitional Executive Council | Overgangsrådet |
| gen. | Transitional Executive Council | overgangseksekutivråd |
| gen. | Transitional Federal Charter | det føderale overgangscharter |
| gen. | Transitional Federal Government | den føderale overgangsregering |
| gen. | transitional federal institutions | føderale overgangsinstitutioner |
| commun., life.sc., transp. | transitional flow | overgangsstrømning |
| el. | transitional flow | overgangsflow |
| med. | transitional flowrate | gennemstrømningsskæl |
| gen. | Transitional Government | overgangsregering |
| transp., agric. | Transitional guidance programmes for fishing fleets 1992 | Midlertidige udviklingsprogrammer for fiskerflåderne |
| med. | transitional hyperthermy of newborn | transitorisk hypertermi hos nyfødte |
| law | transitional justice | overgangsjustits |
| law | transitional justice | retsopgør |
| law | transitional justice | retsopgør i overgangsperioden |
| law | transitional justice | retsopgør efter regimeændring |
| law | transitional justice | retsopgør efter regimeskifte |
| agric. | transitional licence | overgangslicens |
| gen. | transitional measure | overgangsbestemmelse |
| gen. | transitional measure | overgangsforanstaltning |
| law | transitional measures | overgangsforanstaltninger |
| fin. | transitional measures and innovatory operations | overgangsforanstaltninger og fornyede aktioner |
| agric. | transitional measures for accession | overgangsordning i forbindelse med tiltrædelse |
| fin. | transitional measures governing common organization of the market | overgangsordning for den fælles markedsordning |
| gen. | transitional mechanisms | overgangsordninger |
| fin. | transitional method | overgangsordning |
| med. | transitional milk | tidlig modermælk |
| life.sc. | transitional moor | overgangsmose |
| med. | transitional naevus | overgangsnævus |
| gen. | Transitional National Assembly | overgangsnationalforsamling |
| gen. | Transitional National Government | national overgangsregering |
| med. | transitional nevus | overgangsnævus |
| agric. | transitional operational programme | operationelt overgangsprogram |
| med. | transitional pelvis | overgangsbækken |
| fin., IT | transitional period | overgangsperiode |
| econ. | transitional period EU | overgangsperiode (EU) |
| law, commun. | transitional procedure | foreløbig ordning |
| law | transitional provision | overgangsbestemmelser |
| law | transitional provision | overgangsbestemmelse |
| law | transitional provision | overgangsregel |
| law | transitional provisions | overgangsbestemmelser |
| law | transitional provisions relating to the application of the Convention on Jurisdiction and Enforcement | overgangsbestemmelser vedrørende anvendelsen af fuldbyrdelseskonventionen |
| fin. | transitional relief | overgangslempelse |
| interntl.trade. | Transitional Review Mechanism | overgangsundersøgelsesmekanisme |
| interntl.trade. | Transitional Review Mechanism | overgangskontrolmekanisme |
| interntl.trade. | transitional safeguard | overgangsbeskyttelse |
| interntl.trade. | transitional safeguard | mekanisme for beskyttelse i overgangsperioden |
| interntl.trade. | transitional safeguard | beskyttelsesmekanisme |
| interntl.trade. | transitional safeguard mechanism | beskyttelsesmekanisme |
| interntl.trade. | transitional safeguard mechanism | overgangsbeskyttelse |
| econ., market. | transitional safeguard mechanism | mekanisme for beskyttelse i overgangsperioden |
| environ. | transitional settlement A small village, community or group of houses, or other shelters, usually located in a thinly populated area and existing there for only a short time | midlertidig bebyggelse |
| environ. | transitional settlement | midlertidig bebyggelse |
| life.sc., agric. | transitional soil | overgangsjord |
| construct. | transitional space | mellemrum |
| stat., environ. | transitional stage | overgangsfase |
| environ. | transitional substance | overgangsstof |
| polit., agric. | transitional support | overgangsstøtte |
| med. | transitional syndromes | Durchgangssyndrome |
| ed., transp., avia. | transitional training prior to on-the-job training | overgangsuddannelse før uddannelse på arbejdsstedet |
| nat.sc., life.sc. | transitional-type bog | intermediær tørvemose |
| environ. | transitional water | overgangsvand |
| environ. | transitional waters | overgangsvande |
| UN | UN Transitional Administration in East Timor | FN's overgangsadministration i Østtimor |
| UN | United Nations Transitional Administration for Cambodia | De Forenede Nationers Provisoriske Myndighed i Cambodja |
| UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | FN's overgangsadministration i Østslavonien, Baranja og Vestsirmium |
| UN | United Nations Transitional Administration in East Timor | FN's overgangsadministration i Østtimor |
| UN | United Nations Transitional Assistance Group | De Forenede Nationers Overgangsbistandsgruppe |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | FN's overgangsadministration i Cambodja |
| UN | United Nations Transitional Authority in Cambodia | De Forenede Nationers Provisoriske Myndighed i Cambodja |
| UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | De Forenede Nationers Overgangsmyndighed i Østslavonien |