| Subject | English | Danish |
| med. | annual doses to the operators | driftspersonalets årsdosis |
| gen. | cognitive model of the operator | kognitiv model af operatøren |
| law | Convention on the liability of operators of nuclear ships, and Additional Protocol, signed at Brussels on 25 May 1962 | Bruxelleskonventionen af 25. maj 1962 om ansvaret for indehavere af atomskibe |
| fin., hobby | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC | gruppe af nationale rejsebureauforeninger inden for EF |
| hobby | Group of National Travel Agents' and Tour Operators' Associations within the EEC | Sammenslutningen af Nationale Rejsebureauer og -arrangører i EF |
| agric., health., anim.husb. | operator or manager of the establishment | virksomhedens leder eller bestyrer |
| market., commun. | statutory accounts of the operator | operatørens lovpligtige regnskaber |
| transp., nautic., min.prod. | the owner, charterer, manager or operator of the ship or their agents | skibets reder, befragter, korresponderende reder eller den, der har ledelsen af skibets drift |
| transp., nautic., min.prod. | the owner, charterer, manager or operator of the ship or their agents | skibets ejer, befragter, disponent eller andre, der i rederens sted varetager skibets drift |
| energ.ind., nucl.phys. | the plant operators | anlæggets ledelse |