| Subject | English | Danish |
| gen. | Accession Negotiations Task Force | Taskforcen for tiltrædelsesforhandlingerne |
| life.sc., agric., food.ind. | Ad Hoc Intergovernmental Task Force on Foods derived from Biotechnology | Codex Alimentarius' Mellemstatslige Ad hoc-taskforce vedrørende Fødevarer Fremstillet ved hjælp af Bioteknologi |
| health. | AIDS task force | AIDS-ekspertgruppe |
| med. | "anti-virus vaccinations" task force | task force "vaccine mod virussygdomme" |
| crim.law., immigr. | Baltic Sea Task Force | Taskforce om Organiseret Kriminalitet i Østersøområdet |
| gen. | Baltic Sea Task Force | Visbygruppen |
| gen. | Baltic Sea Task Force | Taskforce for Østersøområdet |
| econ. | Business Environment Simplification Task Force | Taskforce for Forenkling af Erhvervsklimaet |
| crim.law., fin. | Caribbean Financial Action Task Force | Den Finansielle Aktionsgruppe for Caribien |
| immigr., health., environ. | Chemical Action Task Force | Chemical Action Taskforce |
| social.sc., health. | Chemical Action Task Force | Arbejdsgruppen Vedrørende Kemiske Produkter |
| chem. | Chemical Action Task Force | Aktionsgruppen for Kemiske Stoffer |
| gen. | Combined Joint Task Force | multinationale værnsfælles indsatsstyrker |
| gen. | Combined Joint Task Force | kombinerede fælles indsatsstyrker |
| crim.law. | Counter Terrorism Task Force | Taskforce for Terrorismebekæmpelse |
| IT | cyber-security task force | Taskforce for Internetsikkerhed |
| polit. | Darfur Integrated Task Force | Den Integrerede Taskforce for Darfur |
| gen. | Enlargement Task Force | Task Force for Udvidelsen |
| crim.law. | EU Police Chiefs Operational Task Force | taskforcen af politichefer |
| crim.law. | EU Police Chiefs Operational Task Force | EU's taskforce af politichefer |
| gen. | EU-Bosnia and Herzegovina Consultative Task Force | Den Rådgivende Taskforce EU-Bosnien-Hercegovina |
| gen. | EU/Bosnia and Herzegovina Task Force | EU-Bosnien-Hercegovina-Taskforce |
| gen. | EU-Croatia Consultative Task Force | Den Rådgivende Taskforce EU-Kroatien |
| gen. | European Community Task Force | EF's Task Force |
| social.sc. | European Employment Task Force | Den Europæiske Beskæftigelsestaskforce |
| gen. | EU/Tunisia Task Force | Taskforcen EU-Tunesien |
| health. | EU-US Task Force on communicable diseases | EU-USA-taskforce vedrørende Overførbare Sygdomme |
| health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | EU-USA-taskforce vedrørende Overførbare Sygdomme |
| crim.law., fin. | Financial Action Task Force | Den Finansielle Aktionsgruppe |
| law, fin. | Financial Action Task Force | gruppen for internationale finansielle foranstaltninger |
| law, fin. | Financial Action Task Force | finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge |
| crim.law., fin. | Financial Action Task Force of South America Against Money Laundering | Den Finansielle Aktionsgruppe for Sydamerika |
| law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | finansiel task-force vedrørende hvidvaskning af penge |
| law, fin. | Financial Action Task Force on Money Laundering | gruppen for internationale finansielle foranstaltninger |
| health., tech., law | Global Harmonization Task Force | Global Harmonization Task Force |
| polit. | Headline Goal Task Force | Taskforce vedrørende det Overordnede Mål |
| polit. | Headline Goal Task Force Plus | Taskforce Plus vedrørende det Overordnede Mål |
| polit. | Headline Task Force Plus | Taskforce Plus vedrørende det Overordnede Mål |
| econ., social.sc., ed. | high level skills and mobility task force | Taskforce på Højt Plan vedrørende Kvalifikationer og Mobilitet |
| polit., UN | High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | Taskforcen på Højt Plan om den Globale Fødevarekrise |
| UN | High-Level Task Force on the Implementation of the Right to Development | Taskforce på Højt Plan vedrørende Gennemførelse af Retten til Udvikling |
| environ., UN | Inter-Agency Task Force on Forests | Den Tværinstitutionelle Taskforce vedrørende Skove |
| transp. | "intermodal transport" task force | task force "kombineret transport" |
| UN | International Police Task Force | De Forenede Nationers internationale politistyrke |
| UN | International Police Task Force | den internationale politistyrke |
| UN | International Police Task Force | international politistyrke |
| IT | Internet Engineering Task Force | Internet Engineering Task Force |
| gen. | Iraq Task Force | Taskforce vedrørende Irak |
| gen. | joint amphibious task force | fælles amfibisk kampgruppe |
| transp., environ. | Marine Pollution Task Force | ekspertgruppe vedrørende havforurening |
| fin. | Merger Task Force | Taskforce for kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser |
| commer. | Merger Task Force | Task-Force "Kontrol med Fusioner og Virksomhedssammenslutninger" |
| law | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | Den Finansielle Aktionsgruppe for Mellemøsten og Nordafrika |
| transp. | "next-generation aircraft" task force | task force "den nye generations fly" |
| food.ind., R&D. | OECD Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds | OECD-taskforce vedrørende Nye Levnedsmidlers og Foderstoffers Sikkerhed OECD Task Force for the Safety of Novel Foods and Feeds |
| crim.law. | Police Chiefs Task Force | EU's taskforce af politichefer |
| crim.law. | Police Chiefs Task Force | taskforcen af politichefer |
| gen. | Rapid Deployment Joint Task Force | fælles hurtig indsats-enhed |
| h.rghts.act., social.sc. | Reconstruction and Return Task Force | Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden |
| gen. | Regional Returns Task Force | Regional Returns Task Force |
| industr., construct. | research/industry task force | task force forskning/industri |
| gen. | Return and Reconstruction Task Force | Taskforce for Genopbygning og Tilbagevenden |
| econ. | task force | projektgruppe |
| gen. | task force | midlertidig sammensat styrke for løsning af speciel opgave |
| polit. | task force | taskforce |
| gen. | task force | kampgruppe |
| gen. | Task Force Administration/Security - Policy Unit | Taskforce vedrørende Administration/Sikkerhed - Policyenheden |
| gen. | Task Force ESDP | Taskforce vedrørende Europæisk Sikkerheds- og Forsvarspolitik |
| gen. | Task Force ESDP | ESFP-Taskforce |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | Taskforce vedrørende Europæisk Sikkerheds- og Forsvarspolitik |
| gen. | Task Force European Security and Defence Policy | ESFP-Taskforce |
| gen. | Task Force for cooperation on justice and home affairs | taskforcen vedrørende trattatens afsnit VIsamarbejde om retlige og indre anliggender |
| gen. | task force for coordination of fraud prevention | task-force "koordinering af bedrageribekæmpelse" |
| gen. | Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force for Menneskelige Ressourcer,Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| mater.sc. | task force for scientific field missions | ekspertgruppe til videnskabelige feltundersøgelser efter et ødelæggende jordskælv |
| environ. | task force for scientific field missions after a destructive earthquake | ekspertgruppe til videnskabelige feltundersøgelser efter et ødelæggende jordskælv |
| gen. | Task Force for the rationalisation and modernisation of audit and control procedures | Taskforcen for rationalisering og modernisering af revision og kontrol |
| gen. | Task Force Horizontal Questions/Latin America | Taskforce vedrørende Horisontale Spørgsmål/Latinamerika |
| ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Taskforce for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| social.sc., ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force for Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomsanliggender |
| social.sc., ed. | Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | Task Force "Menneskelige Ressourcer, Uddannelse og Ungdomspolitik" |
| gen. | Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Taskforce vedrørende Middelhavet/Barcelona/Mellemøsten/Afrika |
| crim.law. | Task Force of EU Police Chiefs | EU's taskforce af politichefer |
| crim.law. | Task Force of EU Police Chiefs | taskforcen af politichefer |
| immigr. | Task Force on Co-ordination of Drug Control Assistance to East European Countries | Taskforce vedrørende Koordinering af Bistand til Narkotikakontrol i de Østeuropæiske Lande |
| gen. | Task Force on Defence Industry and Markets | taskforce om forsvarsindustri og -markeder |
| econ. | task force on economic governance | Taskforce om Økonomisk Styring |
| environ. | task force on environmental water technology | task force "vandmiljøteknologi" |
| IT, UN | Task Force on Financial Mechanisms | Taskforce om Finansielle Mekanismer |
| transp. | task force on maritime systems of the future | task-force "fremtidens maritime systemer" |
| IT | Task Force on multimedia educational software | task force "multimedieundervisningsprogrammer" |
| R&D. | Task Force on Multimedia Educational Software Lifelong learning in the Information Society | Taskforce vedrørende Multimedieundervisningsprogrammer livslang uddannelse i informationssamfundet |
| gen. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Taskforce for Østersøområdet |
| crim.law., immigr. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Taskforce om Organiseret Kriminalitet i Østersøområdet |
| gen. | Task Force on Organised Crime in the Baltic Sea Region | Visbygruppen |
| gen. | Task Force on Project Implementation | taskforce for projektgennemførelse |
| gen. | Task Force on Statutory Contributions and Charges | Task force vedrørende obligatoriske afgifter |
| R&D. | Task Force on the Car of Tomorrow | Taskforce vedrørende Fremtidens Bil |
| R&D. | Task Force on Trains and Railway Systems of the Future | Taskforce vedrørende Fremtidens Tog og Jernbanesystemer |
| gen. | Task force:1991 Report | task force vedrørende 1991-rapporten |
| gen. | Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia | Taskforce vedrørende Rusland/Ukraine - Transatlantiske Forbindelser/de Baltiske Stater/Asien |
| gen. | Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention | Taskforce vedrørende Situationscentret/Krisestaben |
| R&D. | Task Force "Transport Intermodality and Interoperability" | Taskforce vedrørende Integrerede Transportkæder |
| R&D. | Task Force "Vaccines and viral diseases" | Taskforce vedrørende Vacciner og Virussygdomme |
| gen. | Task Force Western Balkans/Central Europe | Taskforce vedrørende det Vestlige Balkan/Centraleuropa |
| gen. | task of combat forces | kampstyrkers opgave |
| gen. | Task-Force Enlargement | Task Force for Udvidelsen |
| transp. | task-force on the car of tomorrow | task force "morgendagens bil" |
| obs. | tasks of combat forces in crisis management | kampindsats i forbindelse med krisestyring |
| gen. | tasks of combat forces in crisis management | kampstyrkers opgaver i forbindelse med krisestyring |
| transp. | "train of the future" task force | task force "fremtidens tog" |
| UN | United Nations International Police Task Force | De Forenede Nationers internationale politistyrke |
| UN | United Nations International Police Task Force | den internationale politistyrke |
| UN | United Nations International Police Task Force | international politistyrke |