Subject | English | Danish |
econ. | a table of minimum prices still in force shall be drawn up | en fortegnelse over endnu gældende mindstepriser opstilles |
comp., MS | action table | handlingstabel (A set of rules, stored as an ADO Recordset, that define how workflow items can change state. Each row in an action table represents a possible state transition in the workflow) |
commun. | activation/deactivation layer 1 finite state matrix table | aktivering/deaktivering lag 1-matricetabel over endelig tilstand |
IT | address table | adressetabel |
IT | addressing table | adressetabel |
tech. | adjustable table sine bar | indstillelig sinuslineal |
econ., agric. | aerial volume table | vedmassetabel beregnet ud fra luftfotografering |
IT, agric., el. | aid for the restorage of table wines | støtte til omlagring af vin |
market., fin. | amortization table | afdragsplan |
market., fin. | amortization table | amortiseringsplan |
econ. | annual data linked to the annual input-output table | årlige data,som er knyttet til den årlige input-output tabel |
econ. | annual input-output table | årlig input-output tabel |
gen. | arithmetical tables | regnetabeller |
gen. | arithmetical tables | aritmetiske tabeller |
econ. | arrangement of the tables relating to financial transactions | strukturen i tabellerne over de finansielle transaktioner |
ed. | artist's drawing table | tegnebord |
IT, dat.proc. | authorization table | autorisationstabel |
work.fl., IT | auxiliary tables | hjælpetabel |
life.sc. | azimuth tables | azimuttabeller |
law | ballot table | valgbord |
life.sc., tech. | barometric correction table | barometerkorrektionstabel |
life.sc., tech. | barometric reduction table | barometerreduktionstabel |
comp., MS | base table | basistabel (A table stored permanently in a database. Base tables are referenced by views, cursors, SQL statements, and stored procedures) |
stat. | base table image | basistabelafbildning |
patents. | bed and table covers | senge- og bordtæpper |
patents. | bed and table linen | bord- og sengelinned |
med. | bed table | spisebord |
med. | bed table | sengebord |
industr. | bedside table | natbord |
hobby | billiard table | billard |
hobby | billiard table | billardbord |
hobby | billiard table | bordbillard |
hobby | billiard tables | billardborde |
agric. | binding table | bindebord |
industr., construct., met. | blank table | forformsbord |
chem., el. | blending table | blandebord |
chem., el. | blending table | målebord |
chem., el. | blending table | bordplade til tillavning af blandinger |
industr., construct., met. | blow table | færdigformsbord |
food.ind. | boiling table | kogebord |
met. | bottom table | underarmsbord |
tech. | bounce table | faldprøvebord |
IT, dat.proc. | branch table | forgreningstabel |
med. | Bumm gynecological table | Bumm's gynækologiske leje |
math. | Buys Ballot table | Buys Ballottabel |
stat., scient. | Buys-Ballot table | Buys-Ballot tabel |
stat. | 2-by-2 table | to gange to tabel |
gen. | calculating tables | regnetabeller |
IT, dat.proc. | calculation table | beregningstabel |
med. | canting table | vippebåre |
transp., mech.eng. | car transfer table | skydebro |
industr., construct., met. | casting table | støbebord |
IT, dat.proc. | cells table | celletabel |
commun., IT | charge rate table | takstplan |
transp., nautic. | chart table | kortbord |
comp., MS | child table | underordnet tabel (A table that assumes a child role when it participates in an integrity relationship with another table and whose foreign key attribute values are migrated from the table assuming the parent role in the relationship) |
med. | chromosome table | kromosomtabel |
industr., construct., mech.eng. | circular saw with swinging table | rundsav med svingbord |
mech.eng. | clamp to the table | opspænde direkte på plan |
econ. | classification of branches used in the input-output tables | brancheklassifikation for input-output tabellerne |
work.fl., IT | classification tables | klassifikationstabel |
life.sc. | code table | kodetabel |
IT | code table | tegntabel |
IT | code table | tegnsættabel |
life.sc. | code table | kodeskema |
industr., construct. | coffee table | sofaborde |
stat. | cohort table | kohortetabel |
stat. | cohort table | generationstabel |
IT, dat.proc. | collating table | kollationeringstabel |
IT, dat.proc. | collating table | grupperingstabel |
IT, dat.proc. | collation table | grupperingstabel |
IT, dat.proc. | collation table | kollationeringstabel |
IT | color table | farvetabelopslag |
IT | color table | videotabelopslag |
comp., MS | color table | farvetabel (When a graphic is created or edited, the user may specify a CLUT that corresponds with the needs of print, Web, or other destination media. In Web design, a specific CLUT of browser-safe colors is used to be certain graphics and designs will display consistently across different platforms and with different browsers) |
IT | colour look-up table | farvetabelopslag |
IT | colour table | farvetabelopslag |
IT | colour table | videotabelopslag |
agric. | Committee of the Industries of Mayonnaises and Table Sauces of the European Economic Community-CIMSCEE | Udvalget for Det europæiske økonomiske Fællesskabs industrier for mayonnaise og krydrede Saucer - CIMSCEE |
scient., life.sc. | computation table | beregningstabel |
industr., construct. | conference/office-use table | forsamlingsborde i dele til kontor |
math. | contingency table | kontingenstabel |
IT | control table | manøvretavle |
tech. | control table | kontrolbord |
stat. | conversion table | overgangstabel |
econ., met. | conversion table | omregningstabel |
transp., avia. | conversion tables | omregningstabeller |
industr., construct., met. | cork finish for table wines | korkprop-mundstykke til vinflasker |
law | correlation table | sammenligningstabel |
stat., scient. | correlation table | korrelationstabel |
fin. | correlation table | oversigtstabel |
fin. | correlation table | oversigt |
math. | correlation table | korrelationtabel |
comp., MS | cost rate table | tabel over omkostningssatser (A collection of information about a resource's rates, including the standard rate, overtime rate, any per-use cost, and the date when the pay rate takes effect. You can establish up to five different cost rate tables for each resource) |
tech., industr., construct. | creel table of a drawing frame | spolebord på strækværk |
tech., industr., construct. | creel table of a ring spinning frame | spolerammebord på ringspindemaskine |
life.sc. | current table | strømhastighedstabel |
comp., MS | custom table | brugerdefineret tabel (A type of filter that enables users to choose from a list and then drive dashboard content from multiple data sources) |
industr., construct., met. | cutter's table | skærebord |
industr., construct., met. | cutter's table ruler | måleværk |
health. | cutting table | opskæringsbord |
IT | decision table | sandhedstabel |
IT, tech. | decision table | beslutningstabel |
tech., industr., construct. | delivery table | udløbsbord |
tech., industr., construct. | delivery table | udgangszone |
tech., industr., construct. | delivery table | udgangsbord |
fin. | derivation tables | beregningstabeller |
IT, dat.proc. | destination table | måltabel |
IT, dat.proc. | destination table | destinationstabel |
comp., MS | dimension table | dimensionstabel (A table in a data warehouse whose entries describe data in a fact table) |
mun.plan. | dining table | kantinebord |
life.sc., tech. | discharge table | vandføringstabel |
commun. | distance table | afstandstabel |
comp., MS | distributed routing table | distribueret routingtabel (A routing table with entries that are distributed across a group of machines that can be used to map numeric keys to application endpoints and find routes through the network of peers) |
health. | Donders'table | Donders'kurve |
chem., el. | draining table | drypbakke |
chem., el. | draining table | afdrypningsbakke |
gen. | draughtman's tables | tegneborde |
arts. | drawing table | tegnebord |
mun.plan. | dressing-table | toiletmøbel |
mun.plan. | dressing table | toiletbord |
mun.plan. | dressing-table | toiletbord |
gen. | dressing tables | toiletborde |
met. | drying table | tørreplade |
med. | Duane's table | Duane's akkomodationskurve |
IT, dat.proc. | emitting table | kildetabel |
stat., agric. | empirical yield table | tilvækstoversigt korrigeret for bevoksningsgrad |
commun., IT | equipment tables | konfigurationstabel |
transp. | European Goods Train Time-table Conference | Europæiske Godstogskøreplans Konference |
IT | event table | hændelsestabel |
med. | examination table for X-ray work | undersøgelsesleje til brug ved røntgenbehandlinger |
comp., MS | Excel table | Excel-tabel (A range of cells in a worksheet that has been formatted as a table and can be managed independently from the data in other rows and columns on the worksheet) |
health. | exposure table | belysningstabel |
gen. | exposure table | belysningskalkulator |
med. | extension table | extensionsbord |
comp., MS | fact table | faktatabel (A central table in a data warehouse schema that contains numerical measures and keys relating facts to dimension tables) |
tech., industr., construct. | feed table | fødebord |
agric. | feeding table | foderbord |
agric. | feeding table | fodringstabel |
stat. | fertility table | fertilitetstabel |
fin. | financial tables | finansieringsoversigter |
fin., econ. | financial tables covering the entire budget | finansielle oversigter over hele budgettet |
fin., econ. | financial tables covering the entire budget | finansielle opstillinger for hele budgettet |
fin., econ. | financing table | pengestrømsanalyse |
fin., econ. | financing table | finansieringsanalyse |
econ. | five-yearly input-output tables | femårlig input-output tabel |
chem. | fixed table | støbebord |
transp., construct. | flow table | vibrationsbord |
math. | frequency table | frekvenstabel |
IT, dat.proc. | function table | funktionstabulering |
IT, dat.proc. | function table | funktionstabel |
gen. | genealogical table | stamtræ (arbor consanguinitatis) |
IT, dat.proc. | to generate a table of authorities | oprette en citatfortegnelse |
IT, dat.proc. | to generate a table of contents | generere en indholdsfortegnelse |
stat. | generation life table | generations-dødelighedstavle |
stat. | generation table | generationstabel |
stat. | generation table | kohortetabel |
agric. | gravity table | kastesorterer |
agric. | gravity table | kastebord |
agric. | gravity table | rystebordssorterer |
wood. | green table | sorteringsanlæg |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | øvre grundvandsspejl |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | vandspejl |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | grundvandsstand |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | grundvandsniveau |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | grudvandsspejl |
earth.sc., min.prod. | ground-water table | frit grundvandsspejl |
comp., MS | GUID partition table | GUID-partitionstabel (A disk-partitioning scheme that is used by the Extensible Firmware Interface (EFI). GPT offers more advantages than master boot record (MBR) partitioning because it allows up to 128 partitions per disk, provides support for volumes up to 18 exabytes in size, allows primary and backup partition tables for redundancy, and supports unique disk and partition IDs (GUIDs)) |
gen. | half-moon table | halvmånebord |
comp., MS | hash table | hashtabel (A data structure that carries out a mathematical calculation on a field identifier to determine where a data element in a large table or index is located) |
gen. | head table | hovedbord |
earth.sc. | highest stage of the water table | højeste grundvandstand |
agric. | husking table | afribningsbord |
life.sc. | hygrometric table | psykrometertabeller |
life.sc. | hygrometric table | hygrometertabeller |
med. | illuminated table | lysbord |
comp., MS | IM service providers table | tabel over chatudbydere (A table configured on an Access Edge Server or Access Proxy containing the names and FQDNs (fully qualified domain names) of IM service providers, including public IM service providers, allowed to connect to that Access Edge Server or Access Proxy. These providers typically are responsible for routing to multiple domains) |
med. | inclinable table | kipbart bord |
med. | inclinable table | vippebåre |
agric. | increment table | tilvæksttabel |
mater.sc. | infeed table | indføringsbord |
life.sc. | ink table | farvetrykplade |
fin. | input-output table | input-output tabeller |
stat., fin. | input-output table | input-output-tabel |
econ., fin. | input-output table | input-output tabel |
econ. | input-output table at basic prices | input-output tabel i basispriser |
econ. | input-output table at mixed prices | input-output tabel i blandede priser |
econ. | input-output table at producers'prices table excluding deductible VAT | input tabel i producentprisereksklusive fradragsberettiget moms |
stat. | input-output tables | input-output tabeller |
agric. | inspection table | sorterebord |
mater.sc. | interlocking table | låsediagram |
gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986 | den internationale overenskomst af 1986 om olivenolie og spiseoliven |
gen. | International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005 | Den internationale overenskomst af 2005 om olivenolie og spiseoliven |
gov., insur., social.sc. | invalidity table | méntabel |
gov., insur., social.sc. | invalidity table | invaliditetstabel |
fin. | issue time-table | emissionskalender |
fin. | issue time-table | tidsplan for emissioner |
comp., MS | junction table | samlingstabel (A table that establishes a relationship between other tables) |
gen. | knife rests for the table | knivstole til borddækning |
transp. | launch table | affyringsstativ |
el. | layout table | layoutbord |
comp., MS | layout table | layouttabel (A framework that includes rows and columns for organizing and arranging content on a form, including controls, control labels, sections of a form, logos, and other types of graphics) |
tech., industr., construct. | length of the feed table of a balle opener | længde af fødebordet på en ballebrækker |
tech., industr., construct. | length of the feed table of a hopper feeder | længde af fødebord på tragtfødeapparat |
met. | levelling table | retteplan |
stat. | life table | overlevelsestavle |
stat. | life table | dødelighedstavle |
mater.sc. | lift table | arbejdsplatform |
met. | lifting table | løftebord |
mech.eng. | loading table | opspændingsbord |
transp. | locking time table | timeplan for slusning |
agric., mech.eng. | log table | skinnevogn |
agric. | log volume table | kubiktabel |
comp., MS | logging table | logføringstabel (A system table that captures failures and other events for Access Services) |
construct. | lowering of the water table | grundvandssænkning |
earth.sc. | lowest stage of the water table | laveste grundvandstand |
IT | machine table | maskintabel |
work.fl., IT | main tables | hovedtabel |
gen. | massage tables | massageborde |
comp., MS | master file table An NTFS system file on NTFS-formatted volumes that contains information about each file and folder on the volume. The MFT is the first file on an NTFS volume | MFT (Master File Table) |
mech.eng. | maximal work table diameter | største arbejdsbordsdiameter |
med. | microscope table | mikroskopibord |
patents. | mineral, table and spring waters | mineralvand, danskvand og kildevand |
nat.sc., agric. | mixing table | blandingstabel |
insur. | morbidity table | sygelighedstabel |
stat., insur., social.sc. | mortality table | overlevelsestavle |
busin., labor.org. | mortality table | dødelighedstavle |
busin., labor.org. | mortality table | dødelighedstabel |
met. | mould table | kokillebord |
met. | mould table | oscillatorbord |
met. | mould table | kokilleoscillator |
mech.eng. | mount on the table | opspænde på plan |
mech.eng. | mount on the work table | opspænde på plan |
industr., construct., met. | moving table | transportbord |
agric. | multiple-entry volume table | massetabel med flere indgange |
commun., transp. | nautical tables | nautiske tabeller |
comp., MS | nested table | indlejret tabel (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table) |
patents. | non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | ikke-alkoholholdige drikke, kulsyreholdige vande, bordvande, mineralvand, frugtsafter, frugtdrikke, kulsyreholdige drikke |
med. | operating table | operationsbord |
med. | operating table of the transfer type | operationsbord med transportabel lejeflade |
gen. | operating tables | operationsborde |
IT, dat.proc. | original table | kildetabel |
met. | oscillator table | oscillatorbord |
met. | oscillator table | kokillebord |
met. | oscillator table | kokilleoscillator |
IT | output table | udlæsningstabel |
health. | outturn table | massetabel |
health. | outturn table | vedmassetabel |
health. | outturn table | kubiktabel |
mater.sc., mech.eng. | packaging table | pakkebord |
mater.sc., mech.eng. | packing table | pakkebord |
mater.sc. | parallelogram type drawing table | parallellogramtegnemaskine |
comp., MS | parent table | overordnet tabel (A table that assumes a parent role when it participates in an integrity relationship with another table and whose attribute values migrate to foreign key attributes in the table assuming the child role in the relationship) |
comp., MS | partitioned table parallelism | parallelitet mellem partitionerede tabeller (The parallel execution strategy for queries that select from partitioned objects. As part of the execution strategy, the query processor determines the table partitions that are required for the query and the proportion of threads to allocate to each partition. In most cases, the query processor allocates an equal or almost equal number of threads to each partition, and then executes the query in parallel across the partitions) |
commun., IT | password table | passwordtabel |
commun., IT | password table | adgangskodetabel |
mech.eng. | pattern table | skabelonbord |
mun.plan. | pedestal table | søjlebord |
mun.plan. | pedestal table | gueridon |
chem. | periodic table | periodisk system |
chem. | periodic table | grundstoffernes periodiske system |
chem. | periodic table of the elements | grundstoffernes periodiske system |
chem. | periodic table of the elements | periodisk system |
earth.sc., el. | phonetic spelling table | fonetisk stavningstabel |
life.sc. | plane table | målebord |
gen. | plane tables surveying instruments | målebord til landmåling |
commun., IT | planning table | planlægningstavle |
med. | plaster table | gipsbord |
transp. | plotting table | apparat til kursregistrering |
transp. | plotting table | kursskriver |
IT, dat.proc. | pointer table | pointerliste |
IT, dat.proc. | pointer table | pointertabel |
environ. | pollution of the water table | forurening af grundvandet |
stat. | polytomic table | polytomisk tabel |
math. | preference table | præferencetabel |
econ. | preliminary annual data,compiled prior to the completion of the input-output table | foreløbige årlige data fremstillet før opstillingen af input-output tabellen |
comp., MS | primary dimension table | primær dimensionstabel (In a snowflake schema in a data warehouse, a dimension table that is directly related to, and usually joined to, the fact table) |
comp., MS | primary table | primær tabel (" The "one" side of two related tables in a one-to-many relationship. A primary table should have a primary key and each record should be unique.") |
tech., industr., construct. | printing table and carriage | manuel filmtryk |
commun., IT | priority table | prioritetstabel |
earth.sc. | prism table | prismebord |
stat., commun., IT | process table | procestabel |
cultur. | projection table | projektionsbord |
med. | pseudo-isochromatic tables | pseudoisokromatiske tavler |
life.sc. | psychrometric table | hygrometertabeller |
life.sc. | psychrometric table | psykrometertabeller |
life.sc., tech. | rating table | vandføringstabel |
IT, dat.proc. | receiving table | destinationstabel |
IT, dat.proc. | receiving table | måltabel |
gen. | reconciliation table | afstemningstabel |
IT, dat.proc. | to regenerate a table of authorities | opdatere citatfortegnelse |
polit. | Regional Table of the Stability Pact | Det Regionale Panel under Stabilitetspagten |
obs., polit. | Regional Table of the Stability Pact | Det Regionale Sydøsteuropapanel |
comp., MS | repeating table | gentaget tabel (A control on a form that contains other controls in a table format and that repeats as needed. Users can insert multiple rows when filling out the form) |
transp. | retractable table | klapbord |
chem. | rising table blow molding | Kautex-metode |
chem. | rising table blow moulding | Kautex-metode |
industr., construct., met. | rocking table | rystebord |
med. | roll for examination table sheeting | lejepapir |
agric. | roller table | rullebord |
met. | roller table | rullestyr |
mech.eng. | roller table | rulleplan |
met. | roller table | rulletransportør |
mater.sc. | roller table | kuglebord |
agric., industr., construct. | rolling-table saw | maskinsav med rullebord |
mech.eng. | rotary table | rundbord |
life.sc. | rotary table | drejebord |
gen. | Round Table | Rundbordskonference |
econ., fin. | round table | rundbordsdiskussion |
mech.eng. | round table | rundbord |
econ., fin. | round table | rundbordsdrøftelse |
econ., fin. | round table | rundsbordsmøde |
gen. | round table | rundbordssamtale |
econ., fin. | round table discussion | rundbordsdrøftelse |
econ., fin. | round table discussion | rundbordssamtale |
econ., fin. | round table discussion | rundbordsdiskussion |
gen. | Round Table Discussion - Joint Working Party on Staff Questions | Det paritetiske 10-mandsudvalg i forbindelse med Rundbordskonferencen om Personalespørgsmål |
gen. | Round-Table Discussion with Representatives of the Metal Workers Union | Rundbordssamtale med repræsentanter for fagforbundene inden for Metalindustrien |
econ., fin. | round table meeting | rundbordsdiskussion |
econ., fin. | round table meeting | rundbordsdrøftelse |
econ., fin. | round table meeting | rundbordssamtale |
econ., fin. | round table meeting | rundsbordsmøde |
commun. | routing table | rutningstabel |
transp. | running table of the rail | skinnekøreflade |
transp. | running table of the rail | skinnerulleflade |
mech.eng. | saw bench with roll-table | rundsav med rullebord |
el. | sequence table | sekvenstabel |
gen. | serving table | anretterbord |
earth.sc., tech. | shake table | vibratorbord |
earth.sc., tech. | shake table | rystebord |
mech.eng. | shaker table | rystebord |
life.sc. | shaking table | rystebord |
agric. | shaking table | vibrerende sorterebånd |
transp., construct. | shock table | vibrationsbord |
insur. | sickness table | sygelighedstabel |
industr., construct. | side table | vinkelbord |
industr. | side table | aflæggerbord |
insur. | signing table | sydikatliste |
earth.sc. | simulation by the water table technique | simulering ved hjælp af vandspejl |
agric. | single-entry volume table | massetabel med én indgang |
agric. | single-variable volume table | massetabel med én indgang |
mater.sc. | slide type drawing table | løbevognstegnemaskine |
mun.plan. | smoker's table | rygebord |
IT, dat.proc. | software table | softwaretavle |
IT, dat.proc. | software table | programmeltavle |
agric. | sorting table | sorterebord |
commun. | sorting table | udleveringsbord |
wood. | sorting table | sorteringsanlæg |
agric. | sorting table | sorterebånd |
agric. | sorting table | sortereplatform |
IT, dat.proc. | source table | kildetabel |
comp., MS | sparing table A remapping table in the UDF file format that allows defect management with disk/drive systems that do not typically perform defect management (e.g. CD-RW) by reallocating the data at the file system layer when a defective block is encountered | udskiftningstabel (sparing table) |
med. | spin table | rotationsbord |
industr., construct. | spray table | sprøjtebord |
agric. | stand table | bevoksningsbeskrivelse |
agric., tech. | stand volume table | tabel over bevoksningsvolumen |
econ. | standard tables | tabeller |
IT, dat.proc. | start table | kildetabel |
commun., IT | state table | tilstandstabel |
stat. | statistical table | statistiske tabeller |
IT | status tables | tilstandstabel |
IT | status tables | statustabel |
med. | stepping top table | leje med trinforskydelig lejeplade |
commun., IT | subscriber tables | abonnenttabel |
account. | supply and use tables | tilgangs- og anvendelsestabeller |
account. | supply tables | tilgangstabeller |
fin. | supporting table | støttetabel |
environ. | surrendered allowances table | tabel over returnerede kvoter |
med. | suture table | suturbord |
med. | suture table | suturbakke |
mech.eng. | swivelling table | svingbord |
IT, el. | symbol table | symboltabel |
cultur. | table-bowl | blomsterskål |
patents. | table covers | bordtæpper |
hobby | table designed for the performance of conjuring tricks | tryllekunstnerbord |
gen. | table d'hôte | dagens menu |
fish.farm., food.ind. | table fish | konsumfisk |
fish.farm., food.ind. | table fish | spisefisk |
mater.sc. | table for continuous production | arbejdsbord med transportbånd |
mech.eng. | table for flattening by drawing | rettebænk ved strækning |
tech., chem. | table giving temperature corrections | temperaturkorrektionstabel |
industr., construct., met. | table glassware | husholdningsglas |
agric. | table goose | opfedet gås |
transp., agric. | table grape | spisedruer |
transp., agric. | table grape | druer til spisebrug |
mun.plan. | table hand bell | bordklokke |
mun.plan. | table mat | dækketallerken |
industr., construct. | table mat | bakkeserviet |
industr., construct. | table mat | bordløber |
industr., construct. | table mat | lysedug |
industr., construct. | table mat | kaffedug |
mun.plan. | table mat | tallerkenunderlag |
patents. | table mats not of paper | dækkeservietter |
patents. | table mats | dækkeservietter |
gen. | table mats not of paper | dækkeservietter ikke af papir |
gen. | table mats of paper | dækkeservietter af papir |
gen. | table microphone | bordmikrofon |
comp., MS | table name | tabelnavn (A name for an Excel table, which is a collection of data about a particular subject that is stored in records (rows) and fields (columns)) |
polygr., model. | table of contents | indhold |
law | table of correlation | sammenligningstabel |
law | table of correlation | korrelationstabel |
fin. | table of equivalence | oversigt |
ed. | table of equivalents | ækvivalensskala |
comp., MS | table of figures | liste over figurer (A list of the captions for pictures, charts, graphs, slides, or other illustrations in a document, along with the numbers of the pages the captions appear on) |
econ. | table of final uses valued excluding the net taxes on products | tabel over endelig anvendelse eksklusive varetilknyttede afgifter,netto |
econ. | table of intermediate consumption valued excluding the net taxes on products | tabel over input af varer og tjenester eksklusive varetilknyttede afgifter,netto |
IT, dat.proc. | table of numeric values | tabel med numeriske tegn |
econ. | table of primary inputs and resources | tabel over primære input og tilgange |
econ. | table of primary inputs,resources and total resources | tabel over primære input og tilgange |
met. | table of the press | pressebord |
gen. | table plan | bordplan |
agric., food.ind. | table showing how the ... correspond to | sammenligningstabel |
agric., food.ind. | table showing how the ... correspond to | ækvivalenstabel |
mech.eng. | table slide | bordslæde |
mech.eng. | table travel | bordbevægelse |
mech.eng. | table traverse | bordbevægelse |
agric. | table type chick | slagtekylling |
mech.eng. | table type machine | planboreværk |
agric. | table wine bearing a geographical indication | bordvin med en geografisk angivelse |
fin. | tables showing the use of the appropriations | udgiftsopstillinger |
fin. | tables showing the use of the appropriations | opstillinger over udgifter |
life.sc. | tacheometer table | tachymetertabel |
IT, dat.proc. | target table | destinationstabel |
IT, dat.proc. | target table | måltabel |
agric., tech. | tariff table | tariftabel |
commun. | task table | tasktabel |
commun. | task table | opgavetabel |
fin. | tax table | skatteskala |
met. | template table | skabelonbord |
patents. | textile and textile goods, bed and table covers | vævede stoffer og tekstilvarer, senge- og bordtæpper |
patents. | textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers | vævede stoffer og tekstilvarer ikke indeholdt i andre klasser, senge- og bordtæpper |
transp., construct. | the action of a filter well lowers the level of th water-table | grundvandsspejlet sænkes ved hjælp af borerøret |
agric. | thinning table | tyndingsplan |
tech., construct. | tide table | tidevandstabel |
life.sc. | tide tables | tidevandstabel |
med. | tilt table | vippebord |
health. | tilting table | vippebord |
health. | tilting table | vippeleje |
met. | tilting table | tippebord |
med. | tilting table | vippebåre |
med. | tilting table | kipbart bord |
transp., avia. | time-table | fartplan |
polit., agric. | time-table | tidsplan |
transp. | time table period | køreplansperiode |
gen. | top table | hovedbord |
polit. | tour de table | bordrunde |
transp. | train sequence table | togfølgetabel |
transp. | transfer table | niveauskydebro |
mech.eng. | transfer table | skydebro i gulvplan |
transp. | transfer table | skydebro |
IT, dat.proc. | transfer table | overføringstabel |
fin. | transfer tables | opstilling af overførsler |
commun., IT | translation table | omsættertavle |
gen. | trapezoid table | trapezbord |
agric. | tree volume table | vedmassetabel |
agric. | tree volume table | massetabel |
IT | truth table | beslutningstabel |
IT | truth table | sandhedstabel |
transp., construct. | turn table | drejeskive |
stat. | two way classification table | krydsfordeling |
stat. | two way classification table | kombineret inddeling |
stat. | two-way table | krydsfordeling |
stat. | two-way table | kombineret inddeling |
agric. | type of red table wine | rød bordvinstype |
agric. | type of white table wine | hvid bordvinstype |
insur. | ultimate mortality table | sluttavle |
insur. | ultimate table | sluttavle |
mech.eng. | upper table | langslæde |
account. | use table | anvendelsestabeller |
comp., MS | valid time state table | tabel over gyldig tidsstatus (A table that tracks the state of an entity over time using a valid-from and a valid-to column) |
IT, dat.proc. | variables table | matrix |
IT, dat.proc. | variables table | array-variabel |
agric., tech. | vibrating grading table | rystebordssorterer |
agric. | vibrating table | kastebord |
transp., construct. | vibrating table | vibrationsbord |
life.sc. | vibrating table | rystebord |
agric. | vibrating table | kastesorterer |
agric. | vibrating table | rystebordssorterer |
environ., tech. | vibration table | vibrationsbord |
IT | video look-up table | farvetabelopslag |
health. | volume table | vedmassetabel |
health. | volume table | massetabel |
health. | volume table | kubiktabel |
agric., tech. | volume table | volumentabel |
earth.sc., min.prod. | water table | grundvandsniveau |
earth.sc., min.prod. | water table | grundvandsstand |
earth.sc., min.prod. | water table | vandspejl |
earth.sc., min.prod. | water table | frit grundvandsspejl |
environ. | water table Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply | grundvand |
earth.sc., min.prod. | water table | grudvandsspejl |
life.sc. | water-table contour | vandrejsningskurve |
life.sc. | water-table contour | trykniveaulinje |
stat. | 2-way table | krydsfordeling |
stat. | 2-way table | krydstabulering |
stat. | 2-way table | kombineret inddeling |
met. | work table | skærebord |
fin. | working table | arbejdstabel |
polit. | Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Arbejdspanelet vedrørende Økonomisk Genopbygning, Udvikling og Samarbejde |
patents. | woven goods and textiles, namely fabrics, curtains, roller blinds, household linen, table and bed linen | vævede stoffer og tekstilvarer, nemlig vævet stof, gardiner, rullegardiner, husholdningslinned, bord- og |
agric., tech. | yield table | tilvækstoversigt |