Terms containing Structural

Subject	English	Danish
agric.	a common structural policy for the fishing industry	en fælles politik for strukturen i fiskerisektoren
gen.	activation of the coolant and the structural components of the reactor	aktivering af kølemidlet og reaktorens konstruktionsmaterialer
fin.	to affect the structural liquidity position of the banking system	styre den strukturelle likviditetsposition for pengeinstitutsektoren
agric.	agricultural structural improvement	forbedring af landbrugsstrukturerne
econ.	assessment of cyclical and structural trends	vurdering af konjunktur-og strukturbetingede tendenser
fin.	budgetary management of the Structural Funds	strukturfondenes budgetmæssige gennemførelse
tech., met.	checking the structural uniformity	kontrol af strukturens ensartethed
fin., agric.	code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds	adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene
gen.	Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA	Udvalget for det Strukturpolitiske Førtiltrædelsesinstrument
polit.	Committee on the regulation establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA	Det Rådgivende Udvalg for Det Strukturpolitiske Førtiltrædelsesinstrument
fin.	Community budget spending on structural measures	strukturudgifter på Fællesskabets budget
gen.	Community structural assistance	Fællesskabets strukturinterventioner
fin.	Community structural assistance	EF-strukturintervention
gen.	Community structural assistance	EF-strukturinterventioner
polit., agric.	Community structural assistance	EF-strukturstøtte
gen.	Community structural assistance	EF's strukturinterventioner
gen.	Community structural assistance/operations	EF's strukturinterventioner
gen.	Community structural operation	Fællesskabets strukturintervention
gen.	Community structural operations	Fællesskabets strukturinterventioner
gen.	Community structural operations	EF-strukturinterventioner
gen.	Community structural operations	EF's strukturinterventioner
econ.	Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany	Fællesskabsstøtteramme for EF's strukturinterventioner i de fem nye delstater og Østberlin i Forbundsrepublikken Tyskland
construct.	containment structural design	indeslutningens bygningsmæssige udformning
econ.	counterpart fund from structural adjustment	counterpartmidler i forbindelse med strukturltilpasning
transp., construct.	design method for structural strengthening	metode til dimensionering af forstærkningsbelægning
gen.	development and structural adjustment of rural areas	landdistrikternes udvikling og strukturelle tilpasning
polit.	Directorate for Structural and Cohesion Policies	Direktoratet for Struktur- og Samhørighedspolitik
gen.	dynamic structural integrity	dynamisk integritet af konstruktionen
mater.sc., met.	dynamic structural loading	dynamisk last
construct.	dynamic structural loading	dynamisk belastning last
mater.sc., met.	dynamic structural loading	dynamisk belastning
polit., agric.	economic and social conversion of areas facing structural difficulties	økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer
econ.	Economic Structural Adjustment Programme	økonomisk strukturtilpasningsprogram
obs., fin.	enhanced structural-adjustment facility	udvidet strukturtilpasningsfacilitet
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Europæisk Laboratorium til Vurdering af Konstruktioner
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Europæisk Laboratorium for Vurdering af Konstruktioner
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Det Europæiske Laboratorium for Vurdering af Strukturer
mater.sc., construct.	European Laboratory for Structural Assessment	Det Europæiske Laboratorium for Undersøgelse af Strukturers Adfærd
fin.	European Structural and Investment Funds	europæiske struktur- og investeringsfonde
gen.	European Structural and Investment Funds	FSR-fonde
fin.	European Structural and Investment Funds	fonde under den fælles strategiske ramme
gen.	European Structural and Investment Funds	ESI-fonde
transp., avia.	exceeding structural limits	overskridelse af strukturelle grænser
IT	finite element structural analysis	strukturanalyse med finitte elementer
fish.farm.	fisheries fleet structural policy	fiskerriflådernes strukturpolitik
construct.	formwork for structural floors	dækform
construct.	formwork for structural floors	dækforskalling
construct.	gantry in structural steelwork	portal af konstruktionsstål
met.	general structural steels	konstruktionsstål
fin.	Guide to the Reform of the Structural Funds	Reformen af EF's strukturfonde - Vademecum
gen.	Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications	retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
gen.	Guidelines on criteria and modalities of implementation of structural funds in support of electronic communications	retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
gen.	Guidelines on the use of structural funds in electronic communications	retningslinjer for anvendelsen af strukturfondene i forbindelse med elektronisk kommunikation
gen.	Guidelines on the use of structural funds in electronic communications	retningslinjer om kriterier og regler for anvendelsen af strukturfondene til fremme af elektronisk kommunikation
met., construct.	high temperature structural steel	varmebestandigt bygningsstål
met., construct.	high-tensile structural steel	bygningsstål med stor trækstyrke
agric.	horizontal structural measure	horisontal strukturforanstaltning
obs., fin.	IMF Structural Adjustment Facility	strukturtilpasningsfacilitet
law	lasting structural change	varig ændring af virksomhedernes struktur
polit.	Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy	Lovgivningskvalitet, Enhed B - Struktur- og Samhørighedspolitik
stat., scient.	linear structural relation	lineær strukturel relation
transp.	longitudinal structural part	langskibs-styrkeelement
gen.	magneto-structural simulation	magnetisk-strukturel simulering
gen.	major structural backwardness	betydeligt strukturelt efterslæb
transp., avia.	maximum structural landing mass	maksimal strukturel landingsmasse
transp.	maximum structural payload	maksimum strukturel nyttevægt
transp., avia.	maximum structural take off mass	maksimal strukturel startmasse
fin.	Method of Evaluating Measures of a Structural Nature	program for udvikling og fremme af evalueringsmetoder og -redskaber for EF-interventioner
fin.	Method of Evaluating Measures of a Structural Nature	Means-programmet
med.	morpho-structural relation	form-strukturrelation
earth.sc.	non linear structural mechanics	non-linear konstruktionsmekanik
fin., social.sc.	objectives and tasks of the Structural Funds	strukturfondenes mål og opgaver
agric., industr.	oriented structural board	OSB-plade
polit.	Policy Department for Structural and Cohesion Policies	Temaafdelingen for Struktur- og Samhørighedspolitik
construct.	precast structural unit	præfabrikeret byggeelement
econ.	process of structural adjustment	strukturelle forbedringer
gen.	public expenditure on structural expenditure	offentlige udgifter til strukturformål
gen.	public expenditure on structural expenditure	offentlige strukturudgifter
gen.	public expenditure on structural or comparable expenditure	offentlige eller lignende udgifter til strukturformål
gen.	public expenditure on structural or comparable expenditure	offentlige eller offentliglignende strukturudgifter
gen.	public expenditure on structural or comparable expenditure	hellere: offentlige eller dermed ligestillede strukturudgifter
gen.	public structural or comparable expenditure	offentlige eller offentliglignende strukturudgifter
gen.	public structural or comparable expenditure	offentlige eller lignende udgifter til strukturformål
gen.	public structural or comparable expenditure	hellere: offentlige eller dermed ligestillede strukturudgifter
econ.	regional structural research	regional strukturforskning
econ.	Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies"	rapport fra Kommissionen "De gensidige fordele ved bedre koordinering af den økonomiske politik og strukturpolitikken Europa som en økonomisk helhed"
met.	resistance of structural steels to atmospheric corrosion	konstruktionsstålenes modstandsdygtighed mod atmosfærisk korrosion
transp.	ships structural part	skibs konstruktionsdel
fin.	Single Programming Document for Community structural assistance	samlet programmeringsdokument for EF's strukturinterventioner
gen.	social consequence of the structural adjustment	sociale konsekvens af strukturtilpasningen
agric.	socio-structural action	strukturbetonet foranstaltning
gen.	socio-structural Directives	strukturdirektiver
gen.	socio-structural Directives	socio-strukturelle direktiver
fin.	socio-structural measure	sociostrukturel foranstaltning
agric.	socio-structural policy	sociostrukturel politik
construct.	solid structural timber	massivt konstruktionstræ
econ.	Special Preparatory Programme for Structural Funds	det særlige forberedelsesprogram vedrørende strukturfondene
met.	special quality weldable structural steels	svejsbare finkornsstål
met., construct.	special-purpose structural steel	finkornsstål
met., mech.eng.	steel for structural use in refrigeration engineering	konstruktionsstål i køleteknikken
met.	steels for structural engineering	ståltyper til stålkonstruktioner
work.fl., IT	structural abstract	skematiseret referat
mater.sc., el.	structural accumulator	strukturlager
mater.sc., el.	structural accumulator	varmelager i bygningsstrukturen
mater.sc., el.	structural accumulator	lager i bygningsstrukturen
econ., construct.	structural action program	strukturprogram
econ., construct.	structural action programme	strukturprogram
econ.	structural adaptation	strukturtilpasning
econ.	structural adjustment	strukturel tilpasning
econ.	structural adjustment	strukturtilpasning
agric.	structural adjustment aid	strukturtilpasningsstøtte
gen.	structural adjustment aid	bistand til den strukturelle udvikling
econ., market.	structural adjustment assistance	strukturtilpasningsstøtte
obs., fin.	structural-adjustment facility	strukturtilpasningsfacilitet
gen.	structural adjustment facility	strukturtilpasningsfacilitet
fin.	structural adjustment loan	strukturtilpasningslån
environ.	structural adjustment program A program for economic reforms aimed at improving or liberalizing an economy, which is advocated and imposed by the World Bank and International Monetary Fund on poor or developing countries in exchange for new loans	strukturtilpasningsprogram
environ.	structural adjustment program	strukturtilpasningsprogram
fin., UN	structural adjustment programme	strukturtilpasningsprogram
gen.	Structural Adjustment Programme	strukturtilpasningsprogram
fin., agric.	structural adjustment support	strukturtilpasningsstøtte
econ.	structural adjustment support programme	strukturtilpasningsstøtteprogram
gen.	structural aid for farmers	strukturstøtte til landbrugere
health., agric.	structural alert	strukturel indikation
polit., tech., construct.	structural analysis	statisk beregning
med.	structural analysis	strukturanalyse
polit.	Structural and Cohesion Policies Unit	Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitikker
polit.	Structural and Cohesion Policy Service	Kontoret for Struktur- og Samhørighedspolitik
med.	structural anomaly	strukturel misdannelse
med.	structural anomaly	strukturel anomali
fin.	structural assistance	strukturinstrumenter
met.	structural austenitic alloy	austenitiske strukturlegering
gen.	structural backwardness	strukturel tilbageståenhed
fin., econ.	structural balance	strukturel saldo
fin., econ.	structural balance	struktursaldo
earth.sc.	structural barrier	bærende spærre
industr.	structural bearing	bæreleje
construct.	structural bearing	leje
life.sc.	structural biology	strukturbiologi
gen.	structural bond	struktursamling
gen.	structural bond	strukturbinding
econ., fin.	structural budget deficit	strukturelt budgetunderskud
agric.	structural bulkhead	bærende skot
stat.	structural business statistics	statistik over erhvervsstrukturer
econ.	structural capacity reduction arrangement	aftale om strukturelle kapacitetsnedskæringer
chem.	structural ceramics	struktural keramik
social.sc.	structural change	strukturforandring
construct.	structural change	strukturomlægning
met.	structural changes after long time stressing at high temperatures	strukturændringer efter langtidspåvirkning ved forhøjede temperaturer
industr., construct.	structural chipboard	K-spånplade
industr., construct.	structural chipboard	konstruktionsspånplade
transp.	structural component	strukturkomponent
transp.	structural component	bærende komponent
construct.	structural concrete	beton til byggebrug
construct.	structural concrete	konstruktionsbeton
law	structural correspondence	strukturel kongruens
construct.	structural crack	sprække i et bygningsværk
econ., agric.	structural crisis	strukturkrise
econ., agric.	structural crisis	strukturbetinget krise
stat.	structural data	strukturdata
construct.	structural defect	konstruktiv defekt
gen.	structural defect	bygningsfejl
econ., fin.	structural deficit	strukturelt underskud
IT	structural description	strukturel beskrivelse
construct.	structural design	dimensionering
construct.	structural detailing	detaljering af udkast
construct.	structural detailing	konstruktiv gennembearbejdning
lab.law.	structural deterioration in the labour market	strukturel forværring af arbejdsmarkedet
earth.sc.	structural discontinuity	tektonisk diskontinuitet
construct.	structural disintegration	nedbrydning af et bygningsværk
med.	structural ductility of handwriting	sammenkædning af håndskriften
comp., MS	structural editing	strukturel redigering (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document)
gen.	structural efficiency ratio	strukturel effecktivitetsforhold
fin., IT, dat.proc.	structural element	strukturelt element
gen.	structural employment policy	strukturpolitik for beskæftigelsen
mech.eng., construct.	structural engineer	konstruktionsingeniør
construct.	structural engineering	strukturel teknik
construct.	structural engineering	bygningsteknik
stat.	structural equation	strukturel ligning
med.	structural evolution	strukturel udvikling
med.	structural evolution	strukturel evolution
fin.	structural expenditure	strukturpolitiske udgifter
econ.	structural expenditure	strukturudgift
transp., polit.	structural failure	konstruktionsfejl
industr., construct.	structural fibreboard	konstruktionsplade af træfiber
construct.	structural fill area	fyldmateriale
gen.	structural financial instrument	finansieringsinstrument med strukturelt sigte
mater.sc., construct.	structural fire design	dimensionering baseret på brandmodstandsdygtighed
el.	structural flexibility	struktur-fleksibilitet
el.	structural flexibility	konstruktionens elasticitet
econ.	structural fluctuation	strukturelle svingninger
chem.	structural foam	strukturskum
chem.	structural foam	strukturcelleplast
chem.	structural formula	konstitutionsformel
chem.	structural formula	strukturformel
social.sc.	structural-functionalism	strukturel funktionalisme
fin.	Structural Fund payment	strukturfondsudbetaling
fin.	Structural Fund payment	udbetaling fra strukturfondene
fin.	Structural Fund payment	strukturfondsbetaling
econ.	Structural Funds	strukturfonde
med.	structural gene	strukturelt gen
med.	structural gene	struktur-gen
nat.sc.	structural genomics	strukturel genomforskning
industr., construct., met.	structural glass	hulglasmursten
industr., construct., met.	structural glass	glasblok
industr., construct., met.	structural glass	betonglas
industr., construct.	structural gluing	konstruktionslimning
mater.sc.	structural-gradient material	materiale med strukturgradient
med.	structural heterozygosis	strukturel heterozygoti
med.	structural heterozygosity	strukturel heterozygoti
med.	structural heterozygote	strukturel heterozygot
med.	structural heterozygote	hybrid
med.	structural homozygosity	strukturel homozygoti
med.	structural hybrid	hybrid
med.	structural hybrid	strukturel heterozygot
econ., commer.	structural imbalance between supply and demand	strukturel uligevægt mellem udbud og efterspørgsel
econ.	structural impediment to growth	strukturel hindring for vækst
mater.sc., met.	structural imperfection	strukturel ufuldkommenhed
mater.sc., met.	structural imperfection	strukturel skavank
stat., construct.	structural improvement	strukturforbedring
fin.	structural improvement	strukturel sanering
transp., nautic.	structural improvement in inland waterway transport	struktursanering af indre vandveje
gen.	structural improvement of a region	strukturel fornyelse af en region
gen.	structural improvement of a region	indhentning af en regions strukturelle efterslæb
econ.	structural improvements	strukturel sanering
econ.	structural improvements	strukturel forbedringer
transp.	structural improvements in inland waterway transport	strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten
transp.	structural index	strukturindeks
stat., fin., econ.	structural indicator	strukturel indikator
fin.	structural indicator	strukturindikator
econ.	structural inflation	underliggende inflation
econ.	structural inflation	strukturel inflation
econ.	structural instrument	strukturinstrument
econ.	structural instrument	strukturelt instrument
gen.	structural instruments	strukturinstrumenter
mech.eng., el.	structural insulation	bærende isolering
industr., construct.	structural insulation board	isolerende byggeplade
gen.	structural integrity	strukturel integritet
econ.	structural intervention	strukturel intervention
fin.	structural investment	strukturmæssige investeringer
transp., avia.	structural landing mass	strukturel landingsmasse
transp., avia.	structural limit	strukturel grænse
transp., avia.	structural limits	strukturelle begrænsninger
fin.	structural liquidity shortage	strukturelt likviditetsunderskud
mech.eng., construct.	structural load	statisk last
fin.	structural loan	lån med strukturelt sigte
med.	structural malformation	strukturel anomali
med.	structural malformation	strukturel misdannelse
law	structural matter	struktursag
fin.	structural measure	strukturforanstaltning
fin.	structural measures	strukturforanstaltninger
agric.	structural measures	strukturforanstaltning
tech., el., construct.	structural member	konstruktionselement
social.sc.	structural mobility	strukturel mobilitet
mater.sc., construct.	structural model	konstruktionsmodel
construct.	structural module	konstruktionsmodul
construct.	structural module	planlægningsmodul
construct.	structural module	modulnet for råbygning
construct.	structural module	modulnet for råhus
med.	structural mutation	strukturel mutation
work.fl.	structural notation	ekspressiv notation
work.fl.	structural notation	strukturvisende notation
IT	structural object	strukturelt objekt
agric.	structural objective	strukturmål
mech.eng., construct.	structural opening	konstruktionsåbning
fin.	structural operation	strukturel operation
fin.	structural operation	Strukturel operation
fin., agric., polit.	structural operations	strukturinterventioner
fin.	structural operations	strukturforanstaltninger
health.	structural organization of soil environment	jordbundsmiljøets struktur
transp., nautic.	structural overcapacity	strukturelle tonnageoverkapacitet
fin.	structural overcapacity	strukturel overkapacitet
stat.	structural parameter	strukturel parameter
stat.	structural parameters	strukturelle parametre
math.	structural parameters	strukturel parameter
mech.eng., construct.	structural part	konstruktionsdel
IT	structural pattern recognition	strukturel mønstergenkendelse
gen.	structural plates for ovens	ovnindfatninger af metal
industr., construct.	structural plywood	konstruktionskrydsfiner
econ.	structural policy	strukturpolitik
health.	structural protective barrier	struktureret beskyttelsesskærm
med.	structural proteins	strukturproteiner
med.	structural psychology	strukturpsykologi
transp.	structural ratio	strukturindeks
econ.	structural reform	strukturreform
fin.	structural regulation	strukturforordning
gen.	structural reliability laboratory	laboratorium for strukturel pålidelighed
construct.	structural repairs to foundations	reparationsarbejde på fundament
el.	structural return loss	strukturmæssigt returtab
el.	structural return loss	reflektionsdæmpning
industr., construct.	structural reveal	dørlysning
econ.	structural rigidities	strukturelle stivheder
industr., construct.	structural sandwich construction	sandwich-konstruktion
industr.	structural sealant glazing system	glasfacadesystem med kraftoverførende klæbning
agric., polit.	structural set aside	udtagning med strukturstøtte
agric., polit.	structural set aside	strukturmæssig udtagning
transp., construct.	structural sheet piling	spunsvæg til permanent konstruktion
met.	structural spalling	afskalning pga.uensartet temperaturpåvirkning
med.	structural specificity	relativ substratspecificitet
med.	structural specificity	relativ specificitet
met.	structural steel	konstruktionsstål
lab.law.	structural steel workshop	stålkonstruktionsværksted
polit., construct.	structural steelwork	metalskelet
met., construct.	structural steelwork	stålkonstruktion
nat.sc.	structural stiffness	konstruktionens stivhed
agric.	structural surplus	strukturbetinget overskud
agric.	structural surplus	strukturelt overskud
fin., IT	structural surpluses	strukturbestemte overskud
transp., avia.	structural take off mass	strukturel startmasse
transp., mech.eng.	structural tank	selvbærende tank
construct.	structural timber	bygningstømmer
construct.	structural timber	konstruktionstræ
construct.	structural timber	bygningstræ
construct.	structural timber	tømmer konstruktioner
tech., industr., construct.	structural timber	T-virke
industr., construct.	structural timber work	trækonstruktion
polit., construct.	structural timbers	bygningstømmer
econ.	structural undercompensation	strukturbestemt underkompensation
social.sc., empl.	structural unemployment	strukturledighed
unions.	structural unemployment	strukturel arbejdsløshed
econ.	structural unemployment	strukturarbejdsløshed
social.sc., empl.	structural unemployment	strukturel ledighed
life.sc.	structural valley	geologisk dal
earth.sc., chem.	structural viscosity	strukturviskositet
tech.	structural weight	konstruktionsvægt
met., construct.	structural work in non-ferrous metals	Metalbyggeri med ikke jernmetaller
environ.	structural works in coastal waters	indretning af kystområder
mech.eng.	structural wrench	gaffelnøgle
stat.	structural zeros	strukturelle nulværdier
econ., polit.	Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions	Struderprogrammet for Polen - strukturudvikling i udvalgte regioner
gen.	Struder programme for Poland: Structural Development in Selected Regions	Struderprogrammet
gen.	Sub-Committee on the Structural Indicators System of the Economic Policy Committee	Undergruppe under Udvalget for økonomisk Politik vedrørende et system for Strukturindikatorer
gen.	Subgroup II on Agricultural Information : Regional Structural Improvements	Undergruppe II vedrørende konsulenttjeneste i landbruget samt strukturforbedring i forbindelse med regional udvikling i Landbruget
gen.	Subgroup on Structural Stability	Undergruppe vedrørende Strukturstabilitet
econ.	support for structural adjustment	støtte til strukturtilpasning
life.sc., construct.	surveys for structural behaviour	kontrolmålinger på bygningsværk
mech.eng.	tapered structural reamer	nittehulsrival
fin.	temporary structural expenditure	tidsbegrænsede strukturudgifter
el.	tetrahedral structural arrangement	tetraedisk struktur
econ.	the structural and natural disparities	de strukturelle og naturbetingede forskelle
law, life.sc.	total structural volume	bygningsrumfang
med.	ultra-structural abnormality	ultrastrukturel abnormitet
polit.	Unit for Structural and Cohesion Policies	Enheden for Struktur- og Samhørighedspolitik
fin.	use of structural expenditure	udnyttelse af strukturpolitiske udgifter
econ., fin.	Working Group on the conditions and effects of the structural adjustment policy under Lomé IV	Arbejdsgruppen om Vilkårene for Gennemførelsen og Virkningerne af den i Lomé IV-konventionen omhandlede Strukturtilpasning
fin.	Working Party on Budgetary Control of the Efficiency of Structural Funds	Arbejdsgruppen om Budgetkontrol og Strukturfondenes Effektivitet
fin., social.sc.	Working Party on Economic, Social and Structural Affairs	Arbejdsgruppen om Økonomi, Sociale Anliggender, Struktur
gen.	Working Party on Structural Adjustment	Arbejdsgruppen om Strukturtilpasning
fin.	Working Party on Structural Funds	Arbejdsgruppen om Strukturfondene
gen.	Working Party on Structural Measures	Gruppen vedrørende Strukturforanstaltninger
gen.	Working Party on Structural Policy	Arbejdsgruppen om Strukturpolitik