Terms containing Storage

Subject	English	Danish
mater.sc., energ.ind.	above-ground storage	lagring i overjordisk beholder
chem., el.	acceptance storage	modtagelsesoplagring
chem., el.	acceptance storage	modtagelager
IT	acoustic storage	akustisk lager
environ.	agricultural storage Any deposit or holdings of farm products, fertilizers, grains, feed and other related supplies in facilities or containers, often to prevent contamination or for times when production cannot meet demand	landbrugsoplagring
agric.	alcohol bought-in for public storage	opkøb af alkohol til offentlig oplagring
life.sc.	annual storage	årsreservoir
patents.	apparatus and instruments for the storage, processing, manipulation, recording, display, transmission and reception of images	apparater og instrumenter til lagring, bearbejdning, behandling, registrering, visning, transmission og modtagelse af billeder
patents.	apparatus and instruments for the storage, transmission, reproduction, retrieval and processing of data and	apparater og instrumenter til lagring, transmission, gengivelse, hentning og behandling af data og
mater.sc., el.	aquifer storage	akviferlagring
IT	archival storage	arkivlager
fin., agric.	arrangements governing the equalisation of storage costs	ordning for udligning af lageromkostninger
mater.sc., el.	atmospheric air storage battery	akkumulator med atmosfærisk lufte
IT	automatic storage	maskinlager
IT	automatic storage	datamaskinlager
IT, tech.	auxiliary storage	hjælpelagerenhed
IT	auxiliary storage	baggrundslager
IT, tech.	auxiliary storage	hjælpelager
IT	backing storage	sekundært lager
work.fl., IT	backing storage	baggrundslager
gen.	bags sacks for the transport and storage of materials in bulk	sække til transport og opbevaring af materialer i løs vægt bulk
construct.	balancing storage	udjævningsmagasin
life.sc.	bank storage	bank storage
agric., mater.sc.	barley storage	byglagring
el.	base storage capacitance	basis-diffusionskapacitet
comp., MS	basic storage	basislager (A storage method in MS-DOS and Windows for primary partitions, extended partitions, and logical drives)
mater.sc., el.	buffer storage	stødpudelagring
IT	buffer storage	bufferlager
IT, tech.	buffer storage	buffer
mater.sc., el.	buffer storage	bufferlagring
IT, tech.	buffer storage	mellemlager
mater.sc., coal.	buffer storage	stødpudelager
agric.	bulk fish storage	fiskebulklast
IT, tech.	bulk storage	masselagerenhed
IT, tech.	bulk storage	bulklager
IT, tech.	bulk storage	storlager
mater.sc., mech.eng.	bulk storage	bulklagring
IT	bulk-core storage	masse-kernelager
IT	bump storage	ikke-addresserbart lager
patents.	business information storage and retrieval	lagring og indhentning af erhvervsinformation
econ., agric.	to buy for storage	opkøbe til oplagring
IT, tech.	cache storage	højhastighedsbufferlager
IT, tech.	cache storage	cache-lager
med.	cadaver storage	ligkapel
med.	cadaver storage	lighus
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon capture and geological storage	COsub2sub-separation og -lagring
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
econ.	carbon capture and storage	CO2-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-separation og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and geological storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	carbon dioxide capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
energ.ind.	carbon dioxide geological storage	underjordisk lagring
energ.ind.	carbon dioxide geological storage	lagring i undergrunden
patents.	card-index storage boxes	arkivkasser til kortindeks
el.	carrier storage	ladningsophobning
el.	carrier-storage time	afladningstid
life.sc., construct.	carryover storage	årsreservoir
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	kasser og skabe, indeholdt in denne klasse, tilpasset lagring af magnetiske eller optiske datamedier
coal.	cavern storage	kavernelagring
IT, dat.proc.	cellar storage	datalager
IT, dat.proc.	cellar storage	cellar storage
IT	central storage	arbejdslager
gen.	centralised storage away from the reactor	centrale deponering uden for reaktoren
earth.sc.	channel storage	flodmagasinering
el.	charge storage	ladningsophobning
el.	charge-storage time	afladningstid
mater.sc., el.	chemical storage	kemisk lagring
mater.sc., el.	chemical storage	Kemisk oplagring
life.sc., el.	chemical storage of energy	kemisk energioplagring
life.sc., el.	chemical storage of energy	kemisk energilagring
el.	chemical energy storage system	system til kemisk oplagring
chem.	chemical weapons storage facility	anlæg til oplagring af kemiske våben
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-opfangning og -deponering
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-opsamling og -lagring
earth.sc.	CO2 capture and storage	COsub2sub-separation og -lagring
energ.ind.	CO2 geological storage	underjordisk lagring
energ.ind.	CO2 geological storage	lagring i undergrunden
environ., energ.ind.	co2 storage	COsub2sub-deponering
environ., energ.ind.	co2 storage	COsub2sub-lagring
environ., energ.ind.	co2 storage	lagring af COsub2sub
environ.	CO2 storage in the ocean depths	oplagring af CO2 på havbunden
chem., el.	coal storage ground	kullager
chem., el.	coke storage ground	kokslager
chem., el.	coke storage ground	kokslagerplads
chem., el.	coke storage ground	koksplads
mun.plan., mater.sc., el.	cold storage	kuldelagring
mater.sc.	cold storage	kølerum
gen.	collector-storage wall	solvæg
gen.	collector-storage wall	Trombe-Michel-solvæg
gen.	collector-storage wall	solfangervæg
environ.	Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling og for Gennemførelse af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
health.	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage, and distribution of human blood and blood components	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Tapning, Testning, Behandling, Opbevaring og Distribution af Humant Blod og Blodkomponenter
health.	Committee for implementation of the directive setting standards of quality and safety for the donation, procurement, testing, processing, preservation, storage, and distribution of human tissues and cells	Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Fastsættelse af Standarder for Kvaliteten og Sikkerheden ved Donation, Udtagning, Testning, Behandling, Præservering, Opbevaring og Distribution af Humane Væv og Celler
polit.	Committee for the adaptation to technical progress of the directive on the control of volatile organic compound emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations VOC	Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktivet om Forebyggelse af Emissioner af Flygtige Organiske Forbindelser VOC ved Benzinoplagring og Benzindistribution fra Terminaler til Servicestationer
mater.sc., coal.	compensating storage	stødpudelager
el.	compressed air storage power station	luftkraftværk
energ.ind.	compressed air storage power station	luftmagasinkraftværk
agric., mater.sc.	compulsory storage	oplagringspligt
patents.	computerised business information storage	computerstyret lagring af forretningsoplysninger
patents.	computerized business information storage and retrieval	computerstyret lagring og hentning af
patents.	computerized business information storage and retrieval services	edb-styret lagring og hentning af forretningsmæssige oplysninger
construct.	conservation storage	udjævningsmagasin
life.sc.	continuous management of the storage space	kontinuerlig drift af lagringskapaciteten
IT	control storage	styrelager
agric., food.ind.	controlled atmosphere storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled atmosphere storage	CA-lagring
agric., mater.sc.	controlled atmosphere storage room	gaslagringsrum
agric., food.ind.	controlled environment storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled environment storage	CA-lagring
agric., food.ind.	controlled-air storage	gaslagring
agric., food.ind.	controlled-air storage	CA-lagring
mun.plan., mater.sc., el.	coolness-storage	kuldelagring
IT	core storage	kernelager
el.	core storage	kerne-lager
el.	core storage	core-lager
IT, tech.	cyclic storage	cyklisk lager
IT, tech.	cyclic storage	cirkulerende lager
life.sc.	cyclic storage	cyklisk magasin
IT	cyclic storage access	cyklisk lagertilgang
patents.	data logging and storage devices	udstyr til datalogging og -lagring
patents.	data storage and retrieval services	lagring og hentning af data
patents.	data storage devices	datalagringsudstyr
IT	data storage media	datalager
patents.	data-storage media	datalagringsmedier
patents.	data storage services	lagring af data
construct.	dead storage	dødmagasin
environ.	deep well storage	oplagring i dybboringer
IT	delay line storage	lager med forsinkelseselementer
IT, tech.	disk storage	magnetpladelager
IT, tech.	disk storage	magnetpladehukommelse
IT	disk storage unit	magnetpladelagerenhed
patents.	diskette storage	diskettelager
IT, tech.	drum storage	tromlelager
environ., agric.	dry storage	tørstoflager
IT, tech.	dynamic storage	dynamisk lagerenhed
IT, tech.	dynamic storage	cyklisk lager
comp., MS	dynamic storage	dynamisk lagring (A storage method in Windows that allows disk and volume management without requiring operating system restart)
comp., MS	Efficient File Storage	Effektiv fillagring (A storage method in which a file is split into pieces that are stored and updated separately, and streamed together when a user requests the file)
el.	electric signal storage tube	signallagerrør
patents.	electrical and electronic apparatus and instruments for the input, storage, processing and transmission of data	elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til indlæsning, lagring, behandling og transmission af data
environ.	electrical storage device	elektrisk lagerenhed
environ.	electrical storage device No definition needed	elektrisk lagerenhed
mater.sc., el.	electromagnetic storage	elektromagnetisk lagring
mater.sc., el.	electromagnetic storage	elektromagnetisk energilagring
IT	electronic storage medium	lagerenhed
IT	electronic storage medium	hukommelse
IT	electronic storage medium	lager
IT	electronic storage medium	datalager
IT, transp.	electronic storage system	elektronisk lagringssystem
IT, tech.	electrostatic storage	elektrostatisk lagerenhed
IT, tech.	electrostatic storage	elektrostatisk lager
econ.	energy storage	energioplagring
environ.	energy storage Amount of energy reserves; often refers to the stocks of non-renewable fuel, such as oil, which a nation, for example, possesses	energilagring
energ.ind.	energy storage	energilagring
el., construct.	energy storage and release	energioplagring og energiudtagning
mater.sc., el.	energy storage in a magnetic field	magnetfeltlagring
mater.sc., el.	energy storage in a magnetic field	lagring i magnetfelt
mater.sc., el.	energy storage in an electric field	lagring i elektrisk felt
comp., MS	Enhanced Storage	Forbedret lager (A Windows feature that provides an interface following the IEEE 1667 industry standard to lock devices with a password and allow companies to manage Enhanced Storage devices using Windows Group Policy)
comp., MS	Enhanced Storage device	Forbedret lagerenhed (A storage device that provides storage function and authentication. Such devices are usually small form-factor devices such as USB thumb drives)
IT	fast storage	hurtiglager
anim.husb.	feed storage bin	foderkasse
anim.husb.	feed storage bin	foderbeholder
comp., MS	file-based storage	filbaseret hukommelse (Storage that takes place in local files (as opposed to a database), which are copies of the metadata in the client computer. It is used when the client is working offline)
environ., nucl.pow.	final geological storage	endelig geologisk deponering
environ., tech., energ.ind.	final storage	permanent deponering
environ.	final storage A system where inert materials, which are not to be mobilized by natural processes even for long time periods, are confined by three barriers: the natural impermeable surroundings, an artificial barrier (such as liner) which can be controlled and, most important, the inert material itself. The concept of final storage includes the possibility to mine the materials in the future if such materials are sufficiently "clean" (mono-landfills) and if it becomes economic to mine such ores	slutopbevaring
nucl.phys.	final storage	slutopbevaring
nucl.phys.	final storage	terminalopbevaring
gen.	final storage	slutdeponering
nucl.phys.	final storage of radioactive waste	deponering af radioaktivt affald
agric.	financial costs resulting from buying-in for public storage	finansieringsudgifter ved opkøb til offentlig oplagring
IT	fixed disc storage	fast pladelager
IT	fixed disk storage	fast pladelager
IT, tech.	fixed storage	læselager
mater.sc.	food storage	fødevaremagasin
mater.sc.	food storage	fødevareopbevaring
mater.sc.	food storage	fødevarelager
mater.sc.	foodstuff storage	fødevaremagasin
mater.sc.	foodstuff storage	fødevarelager
agric.	fresh-water fish storage	oplagring af ferskvandsfisk
el.	frozen food storage compartment	dybfryser
mater.sc., mech.eng.	frozen food storage room	frostrum
life.sc.	frozen ground storage	oplagring i frossen jord
mater.sc.	frozen storage	kølerum
agric.	fruit in storage	frugt til oplagring
energ.ind.	geological storage	underjordisk lagring
energ.ind.	geological storage	lagring i undergrunden
environ.	geological storage of carbon dioxide	geologisk lagring af COsub2sub
environ.	geological storage of carbon dioxide	geologisk COsub2sub-lagring
environ.	geological storage of COsub2sub	geologisk COsub2sub-lagring
environ.	geological storage of COsub2sub	geologisk lagring af COsub2sub
health., med.	glycogen storage disease type II	Pompes sygdom
health., med.	glycogen storage disease type II	type 2-glykogenose
health., med.	glycogen storage disease type II	glycogenosis type 2
agric.	grain storage	kornlagring
mater.sc., el.	gravity storage	tyngdefeltslagring
mater.sc., el.	gravity storage	gravitationslagring
construct.	gross storage	reservoirmagasin
construct.	gross storage	totalmagasin
life.sc.	ground storage	opmagasinering i flodlejet
life.sc.	ground storage	bank storage
life.sc.	ground-water storage	grundvandsmagasinering
life.sc.	ground-water storage curve	grundvandsmagasineringskurve
environ.	heat storage Keeping heat created during a period of low consumption until a peak period when it is needed	varmelagring
gen.	heat storage	varmelagring
mater.sc.	heat storage	varmeoplagring
gen.	heat storage	varmeakkumulering
life.sc., el.	heat storage in rock beds	varmelagring i sten
life.sc., el.	heat storage in rock beds	varmeakkumulering i stenmagasin
life.sc., el.	heat storage in rock beds	varmeakkumulering i sten
life.sc., el.	heat storage in rock beds	varmelagring i stenmagasin
mater.sc., el.	heat storage in the ground	varmelagring i jorden
mater.sc., el.	heat storage in the ground	jord-varmelagring
nucl.phys.	heavily shielded storage of sensitive nuclear material	svært afskærmet oplagring af nukleare materialer
IT	Hierarchical Storage Management	hierarkisk lagerstyringssystem
IT	Hierarchical Storage Management System	hierarkisk lagerstyringssystem
IT	high data rate storage system	datalagringssystem for høje datasignaleringshastigheder
IT, tech.	high speed buffer storage	cache-lager
earth.sc.	hole storage	hulakkumulation
IT	holographic storage	holografisk lager
IT	holographic storage	holografisk lagerenhed
agric., mater.sc.	hop storage	humlelagring
mater.sc., el.	hydride storage	metalhydridlagring
gen.	incoming material storage area	tilgangslager for modtaget materiale
earth.sc., el.	inertial storage	inertilagring
IT	information storage	informationslagring
econ.	information storage	datalagring
life.sc.	initial storage	startmagasin
IT	input storage	indlæseblok
IT	input storage	indlæselager
IT	input storage	indlæseområde
IT	instruction storage	ordrelager
life.sc.	interception storage	interceptionsopmagasinering
IT	interchangeable disk storage	udskiftelig pladelagerstak
IT	interchangeable disk storage	transportabelt pladelager
IT	interchangeable disk storage	transportabel pladelagerstak
IT	intermediate storage	arbejdsområde
IT	intermediate storage	arbejdslager
IT	internal storage	internt lager
IT	internal storage	RAM-lager
IT	internal storage	indre lager
fin., agric.	intervention measures comprising buying-in, storage and disposal	interventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning
gen.	intervention storage	interventionslager
comp., MS	isolated storage	isoleret lagring (A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data)
comp., MS	isolated storage	isoleret lager (A data storage mechanism that provides isolation and safety by defining standardized ways of associating code with saved data)
energ.ind.	kinetic energy storage by flywheel	kinetisk energilagring i svinghjul
el.	kinetic energy storage system	system til kinetisk oplagring
el.	lead storage battery	blyakkumulator
fin., food.ind.	levy in connection with the offsetting of storage costs for sugar	godtgørelse til udligning af lageromkomstninger i sukkersektor
life.sc.	lipophilic storage	lipofil opbevaring
IT, dat.proc.	local storage	lokallager
IT, dat.proc.	loop storage	løkkelager
earth.sc., el.	low-temperature thermal storage	varmelagring ved lave temperaturer
IT, tech.	magnetic card storage	magnetkortlager
IT	magnetic core storage	magnetkernelager
el.	magnetic core storage	core-lager
el.	magnetic core storage	kerne-lager
el.	magnetic core storage	kernelager
IT	magnetic disk storage	pladelager
IT	magnetic disk storage device	magnetpladelager
IT	magnetic disk storage	magnetpladelager
IT, tech.	magnetic disk storage	magnetpladehukommelse
IT	magnetic drum storage	magnettromlelager
IT, tech.	magnetic drum storage	tromlelager
work.fl.	magnetic drum storage device	magnettromlelager
earth.sc.	magnetic energy storage	oplagring af magnetisk energi
IT, dat.proc.	magnetic film storage	lagring på magnetisk film
earth.sc.	magnetic mass storage	magnetisk masselagring
IT, tech.	magnetic storage	magnetlager
IT, tech.	magnetic storage	magnetisk lager
IT	magnetic storage devices	magnetiske lagerenheder
IT	magnetic storage media	magnetisk lagermedium
IT, dat.proc.	magnetic tape storage	magnetbåndslager
IT, dat.proc.	magnetic tape storage	magnetbåndlager
IT, dat.proc.	magnetic tape storage device	magnetbåndslager
IT, dat.proc.	magnetic tape storage device	magnetbåndlager
IT	magnetic tape storage unit	magnetisk båndlagerenhed
IT	magnetic thin film storage	tyndfilmlager
IT, tech.	magnetic wire storage	magnettrådslager
IT, tech.	magnetic wire storage	magnetisk trådlager
IT	magneto-optical storage	optisk-magnetisk lagring
IT	magneto-optical storage system	magnetisk/optisk lagringssystem
IT	main storage	internt lager
IT	main storage	hovedlager
IT	main storage	RAM-lager
IT	main storage	arbejdslager
IT	main storage	indre lager
agric., mater.sc.	malt storage	maltlagring
nucl.phys.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Fuel Cycle/Processing and Storage of Waste	Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Brændselskredsløb/Behandling og Opbevaring af Affald
IT	mass storage	masselagerenhed
IT, R&D.	mass storage	masselager
IT, tech.	mass storage	storlager
IT, tech.	mass storage	bulklager
IT	mass storage	masselagring
comp., MS	mass-storage controller	lagercontroller (A device on which mass-storage devices rely for access to a computer subsystem. For example, a SCSI card or IDE functionality on the motherboard is a mass-storage controller; the physical hard drive is a mass-storage device)
comp., MS	mass storage device	lagerenhed (A generic term for disk, optical disk, or other device that provides persistent storage for computer data)
el.	master-slave storage flip-flop	master-slave hukommelse flip-flop
IT	matrix storage	matrixlager
patents.	media used for storage and transmission of digital data	medier til lagring og transmission af digitale data
patents.	media used for storage and transmission of digital data in the form of tapes and disks	medier form af bånd, plader og disketter anvendt til lagring og transmission af digitale data
IT	mercury storage	kviksølvslager
work.fl., IT	microfiche storage device	mikrokortlager
work.fl., IT	microfiche storage device	mikrofichelager
work.fl., IT	microfilm storage device	mikrofilmlager
work.fl., IT	microform storage device	mikroformslager
commer., food.ind.	minimum storage life	mindst holdbar til dato
commer., food.ind.	minimum storage life	dato for den mindste holdbarhed
earth.sc., el.	mixed water/rocks storage	lagring i vand/sten-reservoir
earth.sc., el.	mixed water/rocks storage	kombineret vand/sten-lagring
agric., mater.sc.	modified atmosphere storage room	gaslagringsrum
IT, dat.proc.	monolithic storage	monolitisk lager
IT, tech.	nonerasable storage	læselager
IT, tech.	one-core-per-bit storage	en-kerne-per-bit lager
mater.sc.	on-floor grain storage	opbevaring på gulvet
IT	online file storage	internetlagring
comp., MS	online storage	onlinelager (Storage space provided over the Internet that's allotted to users for keeping digital information, such as photos or documents)
IT	optical bit storage	optisk bitlager
IT	optical bit-by-bit storage	optisk bitlager
patents.	optical, electrical and electronic apparatus and instruments for processing, storage, input, output or display of data or information	optiske, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til behandling, lagring, input, output eller visning af data eller information
earth.sc.	optical mass storage	optisk masselagring
IT	optical storage	optisk lagerenhed
IT	optical storage	optisk lager
agric.	Organization of Cereal Storage Firms in the EEC-UNISTOCK	Den faglige sammenslutning af kornoplagringsvirksomheder i EØF-UNISTOCK
gen.	outgoing material storage area	afgangslager for materiale
patents.	packaging and storage of goods	pakning og opbevaring af varer
nat.sc.	Pagis project on the performance assessment of final geological storage	PAGIS-projekt vedrørende evaluering af mulighederne for endelig geologisk deponering
tech., industr., construct.	paper for long storage documents	arkivpapir
IT, dat.proc.	parallel storage	parallellager
environ., tech., energ.ind.	permanent storage	endelig deponering
environ., tech., energ.ind.	permanent storage	permanent deponering
gen.	permanent storage	slutdeponering
nucl.phys.	permanent storage of radioactive waste	deponering af radioaktivt affald
mater.sc., el.	phase change storage	varmelagring ved faseændringsvarme
mater.sc., el.	phase change storage	varmelagring ved tilstandsændring
mater.sc., el.	phase change storage	varmelagring ved latent varme
mater.sc., el.	phase change storage	varmelagring ved faseomdannelse
mater.sc., el.	phase change storage	faseskiftvarmelagring
mater.sc., el.	phase transformation storage	varmelagring ved faseomdannelse
mater.sc., el.	phase transformation storage	varmelagring ved latent varme
mater.sc., el.	phase transformation storage	varmelagring ved faseændringsvarme
mater.sc., el.	phase transformation storage	faseskiftvarmelagring
health.	phasic storage of radiographs	enkeltbilledelagring
comp., MS	phone storage	telefonlager (" The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. It refers to the combined storage space between "phone" (on-device) storage and "SD card" storage.")
comp., MS	phone storage	lager (" The memory available for storage of apps, games, media, settings, and more. It refers to the combined storage space between "phone" (on-device) storage and "SD card" storage.")
work.fl., commun.	phonetic storage	lager til lydoptagelser
chem., el.	pipe storage	rørgasledning
chem., el.	pipe storage	rørgaslager
IT, tech.	plated wire storage	magnetisk trådlager
life.sc.	pocket storage	opmagasinering i fordybninger i overfladen
IT	portable storage media	transportabel databærer
mater.sc.	potato storage	kartoffellager
agric.	practical storage life	normal lagringstid
IT	primary storage	arbejdslager
IT	primary storage	hovedlager
life.sc.	prism storage	prismemagasinering
el.	pump storage	pumpemagasin
el.	pump storage	pumpelagring
el.	pumped storage	pumpelagring
environ., tech., energ.ind.	pumped storage power station	pumpekraftværk
IT	pushdown storage	staklager
IT, tech.	pushdown storage	stak
IT	pushup storage	silolager
agric.	re-storage	omlagring
IT	read-only storage	read only memory
IT, tech.	read-only storage	læselager
el.	rectifier storage	ensretterladningsophobning
mater.sc.	refrigerated storage	kølerum
life.sc.	regulation storage	reguleringsoplagring
IT	removable disk storage	transportabelt pladelager
IT	removable disk storage	udskiftelig pladelagerstak
IT	removable disk storage	transportabel pladelagerstak
IT	removable electronic storage medium	datalagringsmedie
comp., MS	Removable Storage	Tjenesten Removable Storage (A service used for managing removable media (such as tapes and discs) and storage devices (libraries). Removable Storage allows applications to access and share the same media resources)
econ., construct.	reservoir regulation by maximum use of storage during each flood event	regulering af reservoir ved maksimal udnyttelse af lagerkapacitet ved ethvert højvande
energ.ind.	reversible chemical reaction heat storage	varmelagring baseret på reversible kemiske reaktioner
energ.ind.	reversible chemical reaction heat storage	RCR-varmelagring
earth.sc., el.	rock-bed storage	varmelagring i sten
earth.sc., el.	rock-bed storage	varmelagring i stenmagasin
nat.sc., agric.	room for storage of inedible materials	lokalet til opbevaring af uspiseligt materiale
el.	saturation storage time	mætningstid
life.sc.	seasonal storage	sæsonreservoir
econ.	security storage	sikkerhedslager
econ., nat.sc., agric.	semen storage	sædopbevaring
econ., nat.sc., agric.	semen storage	sædlagring
patents.	services for the storage, distribution, transport, packing and packaging of miscellaneous goods	oplagring, distribution, transport, emballering, opbevaring og indpakning af diverse varer
patents.	services for the storage of goods	opbevaring af varer
patents.	services for the transport, packaging and storage of goods	transportvirksomhed, pakning og opbevaring af varer
patents.	services for the transport, packaging, storage and distribution of all types of goods	transport, pakning, opevaring og distribution af varer af enhver art
patents.	services relating to the transport and storage of goods	transport- og lagervirksomhed
patents.	services relating to the transport, storage and distribution of goods	tjenesteydelser vedrørende transport, oplagring og distribution af varer
comp., MS	SharePoint Online Storage	SharePoint Online - Lager (The storage space to create site collections. The storage size may differ due to different online services purchased)
mater.sc., mech.eng.	shelf storage	hyldelagring
mater.sc.	short period storage	kortfristet opbevaring
fin.	short-term storage	kortvarig oplagring
mater.sc.	short-term storage	kortfristet opbevaring
patents.	signal- and data-storage media	signal- og datalagringsmedier
earth.sc.	simple photo electronic storage tube	elektronisk billedrσr med hukommelse
construct.	soil to be in intermediate storage	mellemlagret jord
environ.	Specific research and technical development programme for the European Atomic Energy Community in the field of management and storage of radioactive waste 1990-94	Specifikt forsknings-og teknisk udviklingsprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskab på området forvaltning og opbevaring af radioaktivt affald1990-1994
nucl.phys.	spent fuel storage	brændselslagerbassin
nucl.phys.	spent fuel storage	brændselskølebassin
earth.sc., el.	spring storage	fjederkraftlagring
comp., MS	storage adapter	lagringsadapter (An adapter that provides an interface for managing biometric template databases. This includes operations such as adding and deleting templates, as well as looking up templates either by user identity or by biometric content)
patents.	storage and delivery of goods	opbevaring og levering af varer
gen.	storage at the reactor site	deponering ved reaktoren
el.	storage battery	elektrisk akkumulator
el.	storage battery of iron-nickel type	nikkel jern akkumulator
construct.	storage capacity	reservoirmagasin
energ.ind.	storage capacity	akkumuleringskapacitet
econ.	storage cost	lageromkostninger
tax., agric.	storage costs levy	lagerafgift
tax., agric.	storage costs levy	afgiftsbeløb for lageromkostninger
IT	storage cycle time	lager cyklustid
IT, dat.proc.	storage dump	storage dump
IT	storage efficiency	lagereffektivitet
agric., food.ind.	storage in controlled atmosphere	gaslagring
agric., food.ind.	storage in controlled atmosphere	CA-lagring
chem., el.	storage in organic photoisomers	lagring i organiske fotoisomerer
coal.	storage in permeable rock	lagring i porøse bjergarter
mater.sc., el.	storage in porous rock	lagring i porøst jordlag
mater.sc., el.	storage in porous rock	lagring i porøse formationer
work.fl., IT	storage input	udlæsning fra et lager
work.fl., IT	storage input	indlæsning i et lager
tax., agric.	storage levy	afgiftsbeløb for lageromkostninger
IT, R&D.	storage media	lagringsmedier
IT	storage media	lagermedier
mater.sc., energ.ind.	storage medium	akkumulerende medium
IT, earth.sc.	storage-module-drive	"storage-module-drive"
patents.	storage of goods	oplagring af varer
mater.sc., el.	storage of hot water in artifical lakes	varmtvandslagring i kunstig sø
mater.sc., el.	storage of hot water in artifical lakes	varmelagring i kunstig sø
environ., tech., R&D.	storage of radioactive waste	opbevaring af radioaktivt affald
nat.sc., agric.	storage on the floor	opbevaring på gulvet
IT	storage partitioning	lager-afsnit
chem., el.	storage pipe array	rørgaslager
earth.sc., mech.eng.	storage pump	akkumuleringspumpe
comp., MS	storage root key	lagringsrodnøgle (On a system that incorporates a TPM, a cryptographic asymmetric key which is created at the root of the TPM key hierarchy (2048-bit RSA key) and which is used by the TPM to store protected data. The private portion of this key never leaves the TPM. The public part of this key is returned to the owner and needs to be carefully guarded since it uniquely identifies the TPM on the network, therefore is privacy sensitive)
IT, tech.	storage snapshot	udskriving af det interne lager
el.	storage test	afladningsafprøvning på lagret batteri
el.	storage time	lagertid
agric., mater.sc.	storage time	lagringstid
el.	storage time constant	lagertidskonstant
life.sc., forestr.	storage tissue	depotvæv
IT	storage unit using magnetic discs	magnetpladelager
work.fl.	storage unit using magnetic drums	magnettromlelager
IT, dat.proc.	storage unit using magnetic tapes	magnetbåndlager
IT, dat.proc.	storage unit using magnetic tapes	magnetbåndslager
el.	storage water heater of the pressure type	vand varmer af trykvandstypen
chem., el.	sub-surface storage facility	underjordisk oplagring
chem., el.	sub-surface storage facility	underjordisk lager
el.	superconducting magnetic energy storage	superledende magnetisk energilagring
el.	superconducting magnetic energy storage	superledende magnetisk energilager
mater.sc., el.	superconductive magnetic energy storage	lagring i supraledende magneter
mater.sc., el.	superconductive magnetic energy storage	lagring i superledende spoler
mater.sc., energ.ind.	surface storage	lagring i overjordisk beholder
IT, tech.	tape storage	magnetbåndslager
agric.	technical costs of public storage	tekniske udgifter til offentlig oplagring
agric.	technical costs resulting from buying in for public storage	tekniske udgifter ved opkøb til offentlig oplagring
IT, dat.proc.	temporary storage	arbejdslager
earth.sc.	temporary storage	flodmagasinering
nucl.phys.	terminal storage	slutopbevaring
nucl.phys.	terminal storage	terminalopbevaring
nucl.phys.	terminal storage	endegyldig opbevaring
construct.	that part of the storage capacity filled with sediment	magasindel for tilsiltning
tech., mech.eng.	thermal storage	varmeakkumulering
mater.sc.	thermal storage	varmeoplagring
gen.	thermal storage	varmelagring
law	time limit for storage	frist for opbevaring
mater.sc., el.	topping of seasonal storage	efterfyldning af sæsonlager
el.	transistor storage time	transistorens afladningstid
patents.	transport and storage	transport og opbevaring
patents.	transport, packaging and storage of goods	transport, emballering og opbevaring af varer
patents.	transportation and storage services	tjenesteydelser vedrørende transport og opbevaring
nucl.phys.	ultimate storage	endegyldig opbevaring
nucl.phys.	ultimate storage	slutopbevaring
nucl.phys.	ultimate storage	terminalopbevaring
chem., el.	underground storage installation	underjordisk lager
agric.	Union of Cereal Storage Firms in the EEC	Den Faglige Sammenslutning af Kornoplagringsvirksomheder i EF
life.sc.	valley storage	dalmagasinering
IT, dat.proc.	value storage area	lagerområde
work.fl., IT	visual storage	billedlager
IT, el.	voice message storage	lagring af tale
el.	volatile storage	energiafhængigt lager
environ.	waste storage Temporary holding of waste pending treatment or disposal. Storage methods include containers, tanks, waste piles, and surface impoundments	affaldsoplagring
environ.	waste storage	affaldsoplagring
life.sc.	wedge storage	prismemagasinering
environ., agric.	wet storage	væskelager
gen.	whole core storage capacity	kapaciteten i hele kernen
IT, tech.	working storage	arbejdslager
IT	working storage	arbejdsområde
tech., el.	working storage	magasinkapacitet
agric., mater.sc.	yeast storage	gæropbevaring