| Subject | English | Danish |
| commun., transp. | automatic speed control | automatisk hastighedsregulering |
| IT, transp. | automatic speed control | automatisk fartkontrol |
| transp., polit. | constant speed control | hastighedsregulator |
| el. | control by means of a split coupling between the motor and the fan.The speed of the fan is varied by altering the slip between the two coupling halves either magnetically or hydraulically | slipkobling |
| gen. | control rod insertion speed | indføringshastighed for kontrolstang |
| gen. | control rod motion speed | bevægelseshastighed for kontrolstang |
| transp. | electronic speed control | elektronisk hastighedregulering |
| transp. | electronic speed control | Hastighed Kontrol Togstop |
| transp. | electronic speed control | hastighedskontrolsystem |
| transp. | electronic speed control | elektronisk hastighedsregulering |
| transp. | electronic speed control | HKD-anlæg |
| transp. | electronic speed control | HKT-anlæg |
| mater.sc. | infinitely variable speed control | trinløs hastighedsregulering |
| mech.eng. | lowering speed control | reaktionskontrol |
| mech.eng. | lowering speed control | kontrol af sænkningshastighed |
| transp., tech. | minimum control speed | mindste flyvehastighed ved motorudfald |
| earth.sc., mech.eng. | pneumatic variable speed control | pneumatisk omdrejningstalsregulator |
| el. | primary speed control of the generating sets | primær hastighedsstyring af generatoraggregater |
| econ. | speed control | hastighedsbestemmelser |
| tech., industr., construct. | speed control | hastighedskontrol |
| earth.sc., mech.eng. | speed control circuit | mængdereguleringskreds |
| transp., construct. | speed control hump | hastighedsreducerende bump |
| transp., mech.eng. | speed control lever | regulatorhåndtag |
| transp., mech.eng. | speed control lever | gashåndtag |
| IT, dat.proc. | speed control of a macro | kontrol med udførelseshastighed for makro |
| IT, dat.proc. | speed control of the cursor | kontrol af markørhastighed |
| commun., transp. | speed control signalling | hastighedsregulering i forhold til signaler |
| IT, transp. | speed-density control | hastighed-tryk regulering |
| mech.eng. | stepless speed control | trinløs hastighedskontrol |