| Subject | English | Danish |
| earth.sc. | adjustable source of heat | kontrollerbar varmekilde |
| law, commun. | authentication of data source | autentifikation af datakilden |
| el. | beam divergence of the laser source | stråledivergens hos laserkilde |
| econ., market. | consolidated statement of source and application of funds | koncernfinansieringsanalyse |
| interntl.trade. | double taxation of foreign-source income | dobbeltbeskatning af indkomster af udenlandsk oprindelse |
| fin. | durable and reliable source of revenue | varig og pålidelig indtægtskilde |
| commun., el. | dynamic source of energy | ikke-statisk energikilde |
| agric. | emergency source of electrical power | nødenergikilde |
| agric. | emergency source of electrical power | nødenergianlæg |
| life.sc., environ. | flux of key source gases of anthropogenic origin | vigtigste kildegasser af antropogen oprindelse |
| life.sc., environ. | flux of key source gases of natural origin | vigtigste kildegasser af naturlig oprindelse |
| gen. | high energy source of ignition | antændelseskilde med høj energi |
| met. | high voltage stability and frequency stability of the source of supply | strømkildens spændings- og frekvensstabilitet |
| agric., food.ind. | indication of source | angivelse af herkomst |
| agric., food.ind. | indication of source | geografisk benævnelse |
| agric., food.ind. | indication of source | oprindelsespåtegning |
| agric., food.ind. | indication of source | herkomstangivelse |
| stat. | indication of source | kildeangivelse |
| agric., food.ind. | indication of source | angivelse af frembringelsessted |
| gen. | installation for the separation of source materials | anlæg til adskillelse af udgangsmaterialer |
| earth.sc., el. | ion efficiency of the source | ioniseringsudbytte |
| environ. | linear source of sound Point noise sources placed one after the other one as, for instance, in a row of cars moving on a road | lineær lydkilde |
| environ. | linear source of sound | lineær lydkilde |
| transp. | locomotive powered from an external source of electricity | lokomotiv til ledningsdrift |
| el. | luminaire with its own source of supply | belysningsarmatur med egen strømforsyning |
| transp., nautic., fish.farm. | main source of electrical power | hovedstrømforsyning |
| fin. | minor source of income | mindre indtægtskilde |
| nat.sc., energ.ind. | National Swedish Board of Energy Source Development | Nævnet for Energiproduktionsforskning |
| energ.ind. | non-renewable primary source of energy | ikke-vedvarende primærenergi |
| environ., tech. | operation of source during test | drift af støjkilden under prøvningen |
| IT | prescribed source of information | informationskilde |
| el. | resistive component of the source impedance | resistiv komponent af en generator-impedans |
| earth.sc. | sedimentology of source rocks | kildebjergarters sedimentologi |
| construct. | single source of warmth | Eneste varmekilde |
| IT, transp. | source address of response | kildeadresse for svar |
| IT | source code version of a program | kildesprog |
| IT | source code version of a program | kildeprogramsprog |
| commun., nat.sc. | source coding of audio signals | kildekodning af lydsignaler |
| commun., nat.sc. | source coding of video signals | kildekodning af videosignaler |
| work.fl. | source of a descriptor | en deskriptors kilde |
| econ. | source of aid | bistandskilde |
| agric. | source of alternative income for farmers | alternativ indtægtskilde i landbruget |
| agric. | source of alternative income for farmers | alternativ indtægtskilde for landbrugere |
| life.sc. | source of an atmospheric | kilde |
| comp., MS | source of authority | autoritetskilde (The location where Active Directory directory service objects, such as users and groups, are mastered (an original source that defines copies of an object) in a cross-premises deployment) |
| dat.proc., life.sc. | source of biometric data | biometrisk kilde |
| dat.proc., life.sc. | source of biometric data | kilde til biometriske oplysninger |
| life.sc. | source of clastic material | kilde til klastisk materiale |
| commun. | source of dc voltage | jævnstrømkilde |
| el. | source of emission | emissionskilde |
| environ. | source of emission | kilde |
| social.sc., lab.law. | source of employment | kilde til beskæftigelse |
| energ.ind. | source of energy | energikilde |
| tech. | source of error | fejlkilde |
| fin. | source of general revenue | generel indtægtskilde |
| el. | source of harmonic current | harmonisk strømkilde |
| el. | source of harmonic voltage | harmonisk spændingskilde |
| el., construct. | source of heat | varmekilde |
| chem. | source of ignition | initierings-energi |
| fin. | source of income | indtægtskilde |
| med. | source of infection | smittekilde |
| econ. | source of information | informationskilde |
| social.sc. | source of jobs | beskæftigelsespotentiale |
| econ. | source of law | retskilde |
| law | source of law | en retkilde |
| comp., MS | source of lead | kilde til kundeemne (The source of an account, business contact, or opportunity; for example, an advertisement or personal reference) |
| agric. | source of nectar and pollen | trækområde |
| environ. | source of pollution The place, places or areas from where a pollutant is released into the atmosphere or water, or where noise is generated. A source can be classified as point source, i.e. a large individual generator of pollution, an area source, or a line source, e.g. vehicle emissions and noise | forureningskilde |
| environ. | source of pollution | forureningskilde |
| health., nat.sc., environ. | source of radiation | strålekilde |
| med. | source of radioactivity | radioaktiv strålingskilde |
| fin. | source of regular finance for the Community Budget | fast finansieringskilde for Fællesskabets budget |
| chem. | source of release | udslipskilde |
| gen. | source of revenue | indtægtskilde |
| fin. | source of revenue related to agricultural indicators | indtægtskilde knyttet til landbrugsindikatorer |
| fin. | source of supply | forsyningskilde |
| fin. | source of tax revenue | indtægtskilde til skatteudskrivning |
| fin. | source principle of taxation | princip om beskatning efter indtægtskilde |
| life.sc. | source region of thunderstorm activity | dannelsesområde for tordenaktivitet |
| fin. | State of source | indkomstoprindelsesland |
| fin., econ. | statement of source and application of funds | pengestrømsanalyse |
| fin., econ. | statement of source and application of funds | finansieringsanalyse |
| environ. | stationary source of pollution | stationær forureningskilde |
| fin. | suitable source of Community finance | hensigtmæssig indtægtskilde for Fællesskabet |
| fin. | suitable source of revenue | egnet indtægtskilde |
| gen. | to supply, either free of charge or against payment, source materials | mod eller uden vederlag levere udgangsmaterialer |
| environ. | use of waste as energy source | energimæssig udnyttelse |