Terms containing Software

Subject	English	Danish
IT	A knowledge-base environment for software system configuration reusing components	et videnbaseret miljø til programmelkonfiguration under genanvendelse af komponenter
comp., MS	active software update point	aktivt punkt for softwareopdatering (The software update point for a site that interacts with Windows Server Update Services (WSUS) to configure software updates settings and manage software updates synchronization. The active software update point can accept connections from the intranet and the Internet)
IT	An autonomous and interactive workbench to aid software project management	en autonom og interaktiv arbejdsbænk til støtte for programmel-projektforvaltning
IT	Application software prototype implementation system	prototypeimplementeringssystem for applikationsprogrammel
patents.	audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs	lydbånd, videobånd, compactdiske, laserdiske, film og spillefilm, computersoftware og cd-rommer
IT	Automated support for software engineering technology	automatiseret støtte for programmelfremstillingsteknologi
IT	Automated support for software engineering technology	ASSET-gennemførlighedsundersøgelse
patents.	cartridges and software for hand-held game systems, coin-operated arcade games	kassetter og software til håndholdte spillesystemer og møntstyrede spillemaskiner
IT, dat.proc.	character-reading software package program	tekstscanningsprogram
IT, dat.proc.	character-reading software package program	OCR-program
IT, dat.proc.	command-driven software package program	kommandostyret program
patents.	communications network hardware, software and firmware	hardware, software og firmware til
IT	component-based software system	komponentbaseret programmelsystem
patents.	computer hardware, software and program design	design af computerhardware, -software og -programmer
patents.	computer hardware, software and programs	computerhardware, -software og -programmer
patents.	computer programming and software design	programmering af computere og softwaredesign
patents.	computer programming and software services	tjenesteydelser vedrørende computerprogrammering og software
patents.	computer software and computer firmware	computersoftware og computerfirmware
patents.	computer software and network design services	tjenesteydelser vedrørende design af computersoftware og -netværk
patents.	computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites	computersoftware og publikationer i elektronisk form leveret online fra databaser eller fra faciliteter på Internettet (inklusive web-sider)
patents.	computer software and telecommunications apparatus including modems to enable connection to databases and the Internet	computersoftware samt telekommunikationsapparater inklusive modemmer, der muliggør forbindelse til databaser og Internettet
patents.	computer software, computer programs and computer data, all in recorded form	computersoftware, computerprogrammer og computerdata, alle i registreret form
patents.	computer software, computer programs, computer	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser
patents.	computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør
gen.	computer software design	computerprogrammer design af -
patents.	computer software design	design af computersoftware
patents.	computer software design for others	design af computersoftware for andre
patents.	computer software design services	computer software designvirksomhed
patents.	computer software development and design for others	udvikling og design af computersoftware for andre
patents.	computer software for database management	computersoftware til databasestyring
patents.	computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use	computersoftware til anvendelse i forbindelse med online, interaktive, cd-rom- og multimedieaktiviteter
patents.	computer software for video games or for games machines	computersoftware til videospil eller til spillemaskiner
patents.	computer software including computer games software	computersoftware, inklusive software til computerspil
patents.	computer software installation and maintenance	installering og vedligeholdelse af computersoftware
patents.	computer software licensing	licensgivning af computersoftware
patents.	computer software maintenance services	tjenesteydelser vedrørende vedligeholdelse af computersoftware
patents.	computer software manuals	computersoftwaremanualer
patents.	computer software, netware and firmware	computersoftware, netware og firmware
patents.	computer software programs	computersoftwareprogrammer
patents.	computer software rental	udlejning af computersoftware
patents.	computer-software services	computersoftwarevirksomhed
patents.	computer software technical support services	teknisk bistand i forbindelse med computersoftware
patents.	computer software to enable searching of data	computersoftware til datasøgning
IT	computer-aided software engineering	computer-aided software engineering
comp., MS	Configuration Manager software distribution	Configuration Manager-softwaredistribution (A Configuration Manager feature that automatically distributes software programs to client computers in a Configuration Manager hierarchy)
comp., MS	Configuration Manager software inventory	Configuration Manager-softwareoversigt (A Configuration Manager feature that automatically gathers information about software on clients in a Configuration Manager site)
patents.	consultancy and advice relating to the evaluation, choosing and implementation of computer software, firmware, hardware and of data processing systems	konsulentbistand og rådgivning vedrørende vurdering, valg og implementering af computersoftware, -firmware og -hardware samt af databehandlingssystemer
patents.	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices	konsulentvirksomhed og rådgivning vedrørende computersystemer, computernetværk, computerhardware og -software samt perifert udstyr til
patents.	consulting services in the field of computer software development and design	konsulentvirksomhed i forbindelse med udvikling og design af software
patents.	design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers	design og udlejning af computer hardware, software, computersystemer, computernetværk, perifert udstyr samt dele og tilbehør til computere
IT, dat.proc.	dtp-software package program	desktop publishing program
IT, dat.proc.	E 10 S software generation	E 10 S programmelgeneration
comp., MS	Entertainment Software Rating Board A self-regulatory body which independently applies and enforces interactive game ratings adopted by the industry in the United States	ESRB (Entertainment Software Rating Board)
IT	European Software and Systems Initiative	europæisk software- og systeminitiativ
IT, mater.sc.	European Software and Systems Initiative	Det europæiske software-og systeminitiativ
gen.	European Software and Systems Initiative	Det Europæiske System-og Softwareinitiativ
IT	European System and Software Initiative	europæisk software- og systeminitiativ
IT	European system and software initiative	Det europæiske system-og softwareinitiativ
commun., IT	filtering software, screening software	filtreringssoftware
commun., IT	filtering software, screening software	filtersoftware
IT, dat.proc.	gateway software package program	gateway-programpakke
IT	General Software Note	generel softwarenote
IT, dat.proc.	graphic software package program	grafisk softwarepakke
IT, dat.proc.	graphic software package program	grafisk programmel
IT	graphic software specifications	grafiske softwarespecifikationer
IT	graphic software specifications	grafiske programmelspecifikationer
IT, dat.proc.	graphical software package program	grafisk programmel
IT, dat.proc.	graphical software package program	grafisk softwarepakke
comp., MS	Group Policy Software Installation	Programinstallation baseret på gruppepolitik (An extension to the editor that accompanies the Group Policy Management Console (GPMC). The extension is used to deploy software packages by using a domain-based Group Policy object)
IT	hardware and software investment	investering i materiel og programmel
IT	hardware and software investment	investering i hardware og software
IT	hardware/software alarm messages	materiel/programmel-alarmdeling
gen.	hardware/software trade-off	vægtning mellem maskinel og programmel
comp., MS	independent software vendor	uafhængig softwareleverandør (A third-party software developer; an individual or an organization that independently creates computer software)
comp., MS	independent software vendor	uafhængig softwareproducent (A third-party software developer; an individual or an organization that independently creates computer software)
IT, dat.proc.	to install a software package program	installere et program
IT	integrated computer aided software engineering tools	integreret programmeringsomgivelse
IT, industr.	Integrated formal approach to industrial software development	integreret formel metode til udvikling af industriprogrammel
IT, dat.proc.	integrated software package program	integreret programpakke
IT	intelligent software for control	programmel med kunstig intelligens til styring
comp., MS	Internet-based software update point	Internetbaseret softwareopdateringspunkt (The software update point for a site that accepts communication from only client computers on the Internet. There can be only one active Internet-based software update point)
IT, dat.proc.	key-driven software package program	tastaturstyret program
IT	micro-computing software package	mikrodatamatisk programmel
comp., MS	Microsoft Software License Terms	Licensvilkår for Microsoft-software (A legal agreement between Microsoft and the user, with regard to the terms of use and transfer of software)
comp., MS	Microsoft Windows Software Explorer	Microsoft Windows Softwareundersøgelse (A tool in Windows Defender that can be to used change how a program runs on the computer if the program is causing a problem)
IT, dat.proc.	monopage layout software package program	enkeltsidet layoutprogram
gen.	multidimensional software programme	multidimensionalt softwareprogram
IT, dat.proc.	multi-page layout software package program	flersidelayoutprogram
IT	National Association of Software and Service Companies	Den Indiske Nationalsammenslutning af Software- og Serviceselskaber
commun., IT	on-board software system	softwaresystem på skib
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	online distribution af computersoftware over Internettet og lignende datanetværk
comp., MS	Open Software Descriptor file	Open Software Descriptor-fil (An XML-based file that instructs the client on how to retrieve the sequenced application from the Application Virtualization Management/Streaming Server and how to run the sequenced application in its virtual environment)
IT, dat.proc.	operational software magtape	operativt software på magnetbånd
IT, dat.proc.	operational software magtape	operativt programmel på magnetbånd
IT	parallelized application software package	parallelprogrampakket
patents.	pre-recorded software for use with interactive electronic apparatus, games apparatus or amusement apparatus	registreret software til anvendelse sammen med interaktive elektroniske apparater, spille- eller underholdningsapparater
patents.	printed materials concerning computers, computer software, and computer networks	trykt materiale vedrørende computere, computersoftware og computernetværk
IT	protection of software portability	beskyttelse af generelle programmer
patents.	publication and edition of books, newspapers, periodicals, information stored on data carriers of all types, and software programs	offentliggørelse og udgivelse af bøger, aviser, tidsskrifter, informationer og softwareprogrammer lagret på databærere af enhver art
patents.	rental and licensing of computer software, firmware and hardware	udlejning og licensgivning af computersoftware, -firmware og -hardware
IT, dat.proc.	return to the software package program	tilbage til program
IT	Rigourous Approach to Industrial Software Engineering	nøje fastlagt metode til fremstilling af programmel til industrien
el.	safety critical computer software components	sikkerhedskritiske edb-programmeldele
IT, dat.proc.	screen snap-shot software package program	program til skærmbilledfangst
law, IT	security software module	sikkerhedsmodul
IT	software adaptability	programmeltilpasningsgrad
IT	software analysis	funktionel analyse
IT	software as a service	Software-as-a-Service
comp., MS	software asset management	styring af softwareaktiver, Software Asset Management (A best practice incorporating a set of proven processes and procedures for managing and optimizing the purchase, deployment, maintenance, utilization, and disposal of software applications within an organization. SAM practice helps to manage risk from counterfeit as well as improperly licensed software)
el.	software audit	programmelaudit
IT	software availability	programmeltilgængelighed
IT	software backplane	integreret programmeringsomgivelse
IT	software-based	baseret på funktionsprogrammer
comp., MS	software bundler A program that installs other potentially unwanted software, such as adware or spyware. The license agreement of the bundling program may require these other components in order to function	Ekstra software, der fulgte med et andet program (bundle)
commun., IT	software bus	softwarebus
commun., IT	software bus	programmelbus
IT	software capable of feedback control	software i stand til feedbackkontrol
IT	software certification	godkendelse af programmel
IT	software characteristic	softwarekarakteristik
IT	software characteristic	programmelkarakteristik
IT, dat.proc.	software compatibility	programmelkompatibilitet
IT	software-compatible	kodekompatibel
IT	software component	programmelmodul
IT	software component	programmeldel
IT	software control system	softwarestyresystem
IT	software conversion	programkonvertering
IT	software correctness	programmellets korrekthed
IT, dat.proc.	software debugging	softwareaflusning
IT, dat.proc.	software defect	programfejl
commun., IT	software-defined radio	softwaredefineret radio
IT, dat.proc.	software department	programmelafdeling
patents.	software design	softwaredesign
IT	software design description	softwaredesignbeskrivelse
IT	software design description	programmeldesignbeskrivelse
ed., IT	software developer	softwareudvikler
ed., IT	software developer	programudvikler
environ.	software development	udvikling af software
environ.	software development	programmeludvikling
environ.	software development No definition needed	udvikling af software
IT	software development cycle	programmeludviklingscyklus
IT	software development library	programmeludviklingsarkiv
IT	software development notebook	programmeludviklingsarkiv
IT	software development plan	softwareudviklingsplan
IT	software development plan	programmeludviklingsplan
IT	software development process	softwareudviklingsproces
IT	software development process	programmeludviklingsproces
patents.	software development services	tjenesteydelser i forbindelse med udvikling af software
IT	Software development using concurrently executable modules	programmeludvikling under anvendelse af moduler,som udføres sideløbende
IT	software diversity	softwarediversitet
IT	software diversity	programmeldiversitet
el.	software element analysis	programmelaudit
IT	software enciphering	kryptografering med programmel
IT	software engineering	programmeludvikling
IT, R&D.	software engineering	software engineering
IT, R&D.	software engineering	systemudvikling
IT	software engineering	programmelteknologi
IT	software engineering environment	softwareudviklingsmiljø
IT	software engineering environment	programmeludviklingsmiljø
IT	software environment	programmeludviklingsomgivelser
IT	Software environment for the design of open distributed systems	programmelmiljøtil konstruktion af åbne,distribuerede systemer
IT	software error	programmelfejl
IT, dat.proc.	software error detection	fejlfinding i software
IT, dat.proc.	software error detection	fejlfinding i programmel
IT	software experience data	programmelerfaringsdata
IT	software factory integration and experimentation	integration af og forsøgsvirksomhed med programmelfabrik
IT	software failure	programmelfejl
IT	software failure	programfejl
IT	software for processing data	edb-programm til bearbejdelse af data
IT, dat.proc.	software for service techniques	software til serviceteknikker
IT, dat.proc.	software for service techniques	programmel til serviceteknikker
commun., transp.	software for the design of radome	software til konstruktion af radom
IT	software hazard analysis	softwarerisikoanalyse
IT	software hazard analysis	programmelrisikoanalyse
IT	software in source code	software i kildekode
commun., IT	software infrastructure	programmelinfrastruktur
IT	software integrity	programmelintegritet
IT	software intensive system	programmelintensiv system
IT	software interface	programmelgrænseflade
IT	software interface	programmelinterface
IT	software interface	software interface
IT, dat.proc.	software interrupt	softwareafbrydelse
IT, dat.proc.	software interrupt	programmelafbrydelse
IT	software item	softwareelement
IT	software item	programmelelement
comp., MS	Software Licensing Service	Tjenesten Softwarelicensering (A service which provides an infrastructure that enforces a software license policy based on trusted platform module; thus, enabling secure licensing to, and only to, the license holder)
IT, dat.proc.	software life cycle	programmellivscyklus
commun.	software load management	SLM-system
IT, dat.proc.	software maintenance	programmelvedligeholdelse
IT	software management	programmelstyring
IT	software management	programmelmanagement
patents.	software manuals	softwaremanualer
IT	software manufacture	chipkonstruktion
comp., MS	software metering	licenskontrol (A feature that monitors program usage on client computers)
IT	software modularity	modularitet
IT	software monitor	programmelmonitor
commun., IT, comp.	software package	programpakke
IT, chem.	software package dealing with emergency pressure	softwarepakke,der skal sørge for nødtryk
IT, dat.proc.	software package version	programversion
IT	software part	programmelmodul
IT	software part	programmeldel
IT	software performance	programmelpræstationsevne
IT	software piracy	programmeltyveri
IT	software piracy	piratkopiering af software
IT	software platform	software-platform
IT	software platform	softwareplatform
comp., MS	Software Plus Services	Software + Services (A business model which blends locally installed, full-package software with Internet-delivered or hosted applications)
commun., IT	software portage	softwareoverførsel
commun., IT	software portage	softwaretransport
commun., IT	software portage	programmeltransport
IT	software process	softwareudviklingsproces
IT	software process	programmeludviklingsproces
IT	software product	programmelprodukt
IT	Software production and maintenance management support	støtte til forvaltning af programmelfremstilling og-vedligeholdelse
patents.	software programs	softwareprogrammer
patents.	software programs for video games	softwareprogrammer til videospil
law, IT	software protection	beskyttelse baseret på programmel
comp., MS	software protection	softwarebeskyttelse (The process of protecting data from loss or corruption by preventing installation of driver software from untrusted sources)
IT	software prototyping	prototyping
comp., MS	Software Publishing Certificate	Softwareudgivelsescertifikat (An option button label in the Certificate type group box in the Certificate Settings Properties box in Mobile Deployment Manager)
IT	software quality	programmelkvalitet
IT	software quality and reliability metrics for selected domains:Safety,management and clerical systems	programmelkvalitets-og programmelpålidelighedsmåling til udvalgte områder:Sikkerhed,forvaltning og kontorsystemer
IT	software quality assurance	softwarekvalitetssikring
IT	software quality assurance	programmelkvalitetssikring
IT	software quality control	kvalitetskontrol af programmel
IT	software quality metric	softwarekvalitetsmetrik
IT	software quality metric	programmelkvalitetsmetrik
IT, dat.proc.	software reliability	programpålidelighed
IT	software repository	programmelarkiv
IT	software requirement engineering methodology	kravdefinering
IT	software re-usability	programmelgenbrugelighed
el.	software review	programmelaudit
comp., MS	software router	softwarerouter (A router that is not dedicated to performing routing, but performs routing as one of multiple processes running on the router computer)
law, IT	software safeguards	beskyttelse baseret på programmel
IT	software safety	programmelsikkerhed
el.	software safety change analysis	programmelanalyse af sikkerhedskritiske dele
el.	software safety code analysis	programmelanalyse af kodede sikkerhedskritiske dele
el.	software safety design analysis	programmelanalyse af sikkerhedskritiske programdele
el.	software safety requirements analysis	programmelanalyse af sikkerhedskrav
el.	software safety test analysis	programmelanalyse af sikkerhedsprøvninger
law, IT	software security	beskyttelse baseret på programmel
IT	software sneak analysis	programkontrolanalyse
gen.	software standardisation	standardisering af software
gen.	software standardisation	standardisering af programmel
IT, dat.proc.	software status code	softwarestatuskode
IT, dat.proc.	software status code	programmelstatuskode
IT, dat.proc.	software status record	softwarestatusangivelse
IT, dat.proc.	software status record	programmelstatusangivelse
IT, dat.proc.	software table	softwaretavle
IT, dat.proc.	software table	programmeltavle
ed., IT	software tampering	softwaremanipulation
IT	software technology	programmelteknologi
IT, nat.sc.	software technology	softwareteknologi
IT	software tool	værktøj
IT	software tool	programmeludviklingsværktøj
IT	software trigger	softwaretrigger
comp., MS	software update	programopdatering (Any update, update rollup, service pack, feature pack, critical update, security update, or hotfix used to improve or fix a software product released by Microsoft Corporation)
comp., MS	software update point	softwareopdateringspunkt (A Configuration Manager site role that is configured on a computer running WSUS)
comp., MS	software upgrade	softwareopgradering (A software package that replaces an existing version of a product with a newer and/or more powerful or sophisticated version of the same product. The upgrade process typically leaves existing customer data and preferences intact while replacing the existing software with the newer version)
IT	software validation	validering
IT	software verification	programmelverifikation
IT	software vulnerability	programmelsårbarhed
IT	standard software program	standardprogrammel
IT	standard software program	standardprogram
IT	Support system for pragmatic reuse of software concepts	støttesystem til pragmatisk genanvendelse af programmelbegreber
IT	system integration and software firm	systemsintegration-og softwareproducent
commun., IT	transaction software package program	transaktionsprogram
commun., IT	transaction software package programme	transaktionsprogram
comp., MS	Windows Software Development Kit for Windows Store Apps	Windows Software Development Kit til Windows Store-apps (An SDK that contains everything for a developer to create an app for the Windows Store. It is a subset of the complete Windows SDK. This allows developers to stick with APIs that are safe for applications that would appear in the Store and are focused towards core app scenarios)
comp., MS	Windows 7 software logo	Windows 7-softwarelogo (Logo assigned to the software products that have passed Microsoft designed tests for compatibility and reliability on Windows 7)